Sta znaci na Engleskom RUČNĚ VYROBENÉ - prevod na Енглеском

• handmade
• handcrafted
• homemade
• hand made

Примери коришћења Ručně vyrobené на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ručně vyrobené nudle.
Hand-spun noodles.

Bylo to s láskou ručně vyrobené.
It was lovingly handmade.

Ručně vyrobené ve Vermontu.
Hand-cut in Vermont.

Podívej, jsou ručně vyrobené.
And look, they're hand-etched.

Ručně vyrobené dlaždice, silnice, budovy.
Hand-dressed flagstones, roads, buildings.

Ahoj, nesu ručně vyrobené dárky.
Hey. I come bearing homemade gifts.

Takže… se ti opravdu líbí mé ručně vyrobené lžíce?
So… you really like my handmade spoons?

Vše je ručně vyrobené s maximální péčí.
Everything is hand made with the utmost care.

Jak? Vyzdobíme tohle místo a vyměníme si ručně vyrobené dárky.
How?- Decorate, and exchange handmade gifts.

Jedinečné ručně vyrobené věci.
Who appreciates one-of-a-kind, handmade items.

Ručně vyrobené mušky, jako dělal Will Graham.
Hand-lied flies, just like Will Graham used to make.

A jeho boty byly ručně vyrobené, ale obnošené.
And his shoes were handmade, but worn.

Vyzdobíme tohle místo a vyměníme si ručně vyrobené dárky.
We will decorate this place and exchange handmade gifts.

Víte, ručně vyrobené, dřevěné…-… veslice.
You know, these handcrafted wooden sculls rowing.

Classic FM, Radio 4, ručně vyrobené věci.
Anything made by an artisan. Classic FM, Radio 4.

Garciová, máš potvrzené, že ty hodiny byly ručně vyrobené?
Garcia, you confirmed that the hourglasses were handcrafted?

Dokonce mi koupila ručně vyrobené sedlo ze Španělska.
Even bought me a handmade saddle from Spain.

Vyzdobíme tohle místo a vyměníme si ručně vyrobené dárky. Jak?
How?- Decorate, and exchange handmade gifts?

Ručně vyrobené, řemeslné věci zasazené do před-výrobního světa.
Handmade, artisanal items set a man apart in a pre-fab world.

Nenechám ho přece zničit ručně vyrobené rakouské piáno.
I'm not gonna let it wreck a handmade Austrian grand piano.

Ručně vyrobené renomovaným britským ateliérem…""Soucitně snoubí šasi s.
Handcrafted by a renowned British atelier… sympathetically marries the chassis with.

Píše se tu:"Navržené, konstruované a ručně vyrobené v Británii.
It says, Designed, engineered and handcrafted in Britain.

Umělecky navržené, ručně vyrobené sběratelské kousky z limitované edice.
Artist designed, handcrafted, limited edition, collectibles.

Vše vám originálně i zabalíme, nově i do ručně vyrobené dárkové krabičky.
All will be wrapped originally into a handmade gift box.

Snídaně jsou všechny ručně vyrobené a jeho okolí nabízí úžasné atrakce.
Breakfasts are all hand made and the surrounding area offer amazing attractions.

Konfliktní lidé vlastně dávají jeden druhému ručně vyrobené dárky.
People in a conflict actually present handmade gifts to one another.

A Tom řekl prodavači že ručně vyrobené gruzinské hodiny mají v rohu čip.
And then Tom says to the dealer that the handmade Georgian clock has a chip on the corner.

Ne, budeme dělat to, co vždycky. Dáme si navzájem ručně vyrobené kupóny.
Nah, we're just going to do what we always do-- give each other homemade coupons.

Když jsi říkala ručně vyrobené kupóny, tak jsem nečekala něco tak propracovaného a krásného.
When you said homemade coupons, I didn't expect them to be so elaborate and beautiful.

Ne, to jsou chrastítka mé matky. Ručně vyrobené mým dědečkem.
No, that is my mother's crib mobile, handmade by my grandfather.

Како се користи "ručně vyrobené" у реченици

Ručně vyrobené dárky, dekorace, ozdoby, krabičky a přání.

Ty si nakonec odnášejí několik barevných šátků a každá po jedné ručně vyrobené kabelce.

Brýle Hout Couture – Amelia (stained oak) Představujeme luxusní dřevěné brýle, ručně vyrobené v Africe.Tělem je africký dub, srdcem nejkvalitnějšími UV skly značky Carl Zeiss.

Co budeme potřebovat na výrobu ručně vyrobené dýně temperové barvy, štětec, paleta, miska s vodou rychleschnoucí hmota nůž, špejle pevná podložka (např.

Jejich představení nabízejí nejlepší tanečníky klasického čínského tance, nádherné ručně vyrobené kostýmy a obrovskou velkoplošnou animovanou projekci na pozadí.

Kompletně ručně vyrobené u výrobce nožů Boker Solingen.

Nejčastěji to jsou knihy, ale potěším i maličkosti jako jsou záložky, drobné sběratelské předměty, ručně vyrobené věci.

Ať už jsou to ručně vyrobené šperky, oděvy, dekorace, pletené a háčkované výrobky nebo třeba scrapbookingová alba.

Tyto ručně vyrobené drobné modely, které vytvoříte za pouhou půlhodinu, jsou vskutku malými zázraky.

Pořiďte si výzdobu domovů i unikátní dárky ručně vyrobené z přírodních materiálů, ať už jde o len, bavlnu, proutí, ratan, korek nebo dřevo.