Примери коришћења Rychlou на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rychlou kouli.
Speed sphere.Potřebujeme rychlou a společnou reakci.
We need a rapid and joint response.Lidé z Aberfanu si zasloužili rychlou reakci.
The people of Aberfan deserved a prompt response.Na rychlou smrt.
To imminent death.Ahoj, Beechere. Diky za rychlou platbu.
Hey, Beecher. Thanks for the prompt payment.
Људи такође преводе
Díky za rychlou advokátní službu.
Thanks for the fast legal service.Ahoj, Beechere. Diky za rychlou platbu.
Thanks for the prompt payment.- hey, beecher.Díky za rychlou advokátní službu, Ale.
Thanks for the fast legal service, Al.Mučemí dostaneš jenom rychlou lež.
Torture just gets you the fastest lie to make the pain stop.Přeji vám rychlou a bezbolestnou smrt.
I hope your deaths are quick and painless.Nebo ji pusť,což odměním rychlou smrtí.
Or let her go,which I will reward with a quicker death.Diky za rychlou platbu.- Ahoj, Beechere.
Hey, Beecher. Thanks for the prompt payment.Děkujeme vám za vaši rychlou a účinnou pomoc.
Thank you for your prompt and efficient help.Diky za rychlou platbu.- Ahoj, Beechere.
Thanks for the prompt payment.- hey, beecher.Nebo ji pusť,což odměním rychlou smrtí.
What the Or let her go,which I will reward with a quicker death.Zajistit rychlou a efektivní doručitelnost emailů.
Ensure a rapid and effective email delivery.Vydej mi ho a dopřeju ti rychlou smrt. Amulet!
Surrender it and I will give you a speedy death. The amulet!Rychlou a komplexní analýzu aktuální situace.
A fast and detailed analysis of the actual situation.Pěkný den na rychlou, krátkou couvačku, že?
Lovely day for a fast, short backward drive, isn't it?Aby zastavili bolest. Mučením dostaneš jenom rychlou lež.
Torture just gets you the fastest lie to make the pain stop.Zahlédl jsem rychlou cestu k úspěchu a vydal se po ní.
I saw a short path to success and I took it.Pokud nám dodáte jejich zubní záznamy, můžeme udělat rychlou identifikaci.
If you get us their dental records we can make a quicker ID.Pro rychlou přípravu ledu nebo pro rychlé zmrazení.
For making ice rapidly or fast freezing.Minimalizace prostojů rychlou a spolehlivou dostupností.
Minimise downtimes with fast and reliable availibility.Pro rychlou a přesnou aplikaci montážních pásek.
For the quick and precise application of mounting tapes.Efektivní logistika mezi závody zajišťuje rychlou výrobu a krátké dodací lhůty.
Efficient logistics between the facilities ensures the speed of production and short delivery times.Udělej mi rychlou laskavost a udus mě tímhle polštářem?
Do me a quickie favor, smother me to death with this pillow?Proaktivní výstrahy Vám umožní zajistit rychlou reakci na potenciální i skutečné problémy.
Proactive alerts allow you to provide an early response to potential and actual disruption.Nabízí rychlou úlevu z dýchacích potíží, zapříčiněných astmatem nebo alergií.
It provides fast-acting relief of bronchial swelling due to asthma or allergies.Jak jsme již slyšeli,situace v Guineji je v současné době netolerovatelná a vyžaduje rychlou odezvu a možné sankce.
As we have heard,the situation in Guinea at this time is intolerable and calls for a swift response and possible sanctions.
