Sta znaci na Engleskom S TEBOU O TOM PROMLUVIT - prevod na Енглеском

• to talk to you about it
• to talk to you about that
• to talk to you about this
• to talk to you

Примери коришћења S tebou o tom promluvit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chci si s tebou o tom promluvit.
I want to talk to you about this.

Poslyš, srdíčko, chtěli jsme si s tebou o tom promluvit.
Oh, listen, sweetheart, We wanted to talk to you about this.

A chci si s tebou o tom promluvit.
And I wanted to talk to you about it.

No, stalo se něco zvláštního a chci si s tebou o tom promluvit.
Well, something weird just happened, and I wanted to talk to you about it.

Mohla jsem si s tebou o tom promluvit.
Could have talked you through it.

Myslím, že se chci s tebou o tom promluvit.
I meant to talk to you about that.

Můžu si s tebou o tom promluvit, až se vrátím domů, prosím?
Can I talk to you about this when I get home, please?

Podívej, chtěl jsem si s tebou o tom promluvit.
Look, I was gonna talk to you about this.

Měli jsme si s tebou o tom promluvit ještě než k něčemu došlo.
We probably should have talked to you about this before it ever happened.

Přišel jsem si s tebou o tom promluvit.
I came to talk to you about this.

Ale chtěl jsem si s tebou o tom promluvit, protože je to úplně normální, chápeš?
But, I wanted to talk to you about it because, Drew, it's totally normal, okay?

Koukni, jen si chci s tebou o tom promluvit.
Now look, I just wanna talk to you about this.

Chtěl jsem si s tebou o tom promluvit Máš pravdu.
I wanted to talk to you about that. You're right.

Prosím, tati. Musím si s tebou o tom promluvit.
Please, Dad, I need to talk to you about this.

Chtěl jsem si s tebou o tom promluvit Máš pravdu.
You're right. I wanted to talk to you about that.

Chtěla jsem si s tebou o tom promluvit.
I was gonna talk to you about that.

Měl jsem si s tebou o tom promluvit. Mami. Majore!
I should have talked to you about it. Major! Mom!

Podívej, uh, chtěl jsem si s tebou o tom promluvit osobně.
Look, uh, I wanted to talk to you in person.

Měl jsem si s tebou o tom promluvit.
I should have talked to you about it.

Takže poslouchej šéfe, chtěl jsem si s tebou o tom promluvit, než půjdeme dovnitř.
So, listen, boss, I just wanted to talk to you about this before we go in.

Chtěl bych si s tebou o tom promluvit.
I want to talk to you about it.

Chtěl jsem si s tebou o tom promluvit.
I wanted to talk to you about that.

Chtěla jsem si s tebou o tom promluvit.
I kinda wanted to talk to you about it.

Chtěla jsem se s tebou o tom promluvit.
I wanted to talk to you about it for a while.

Chtěla jsem si s tebou o tom promluvit.
I have been meaning to talk to you about that.

Chtěl jsem si s tebou o tom promluvit.
I have been meaning to speak to you about this.

Chtěla jsem si s tebou o tom promluvit večer.
I was gonna talk to you about it tonight.

Chtěl bych si s tebou o tom promluvit.
I would like to talk to you about this before you go.

Jo, chtěl jsem si s tebou o tom promluvit.
Yeah, I have been meaning to talk to you about that.

Poslyš, musím si s tebou o tom promluvit, protože.
Look, I need to talk to you about that because.

Како се користи "s tebou o tom promluvit" у реченици

Už mám všeho po krk, potřebuji si s tebou o tom promluvit.“ „Promiň, Lenko, mohla bys zavolat zítra?

Grace bude v pořádku!" Někdo zaklepal a tak mamka mohla jen kývnout. "Ahooj Liz, chtěl bych si s tebou o tom promluvit a pomoct ti si vzpomenout.

Asi bych teď neměla psát o ty-víš-čem, ale potřebuji si s tebou o tom promluvit.

Chtěl jsem si s tebou o tom promluvit, protože mne mrzelo, že je Sky smutná.

Chci se sejít a rozumně si s tebou o tom promluvit.

Ještě ublížíš sobě i Zuzce, té malé." "Jdu si s tebou o tom promluvit.

Mohla bych si někde s tebou o tom promluvit.

Musela jsem si s tebou o tom promluvit, protože mé štěstí závisí na tobě a na tom, co se rozhodneš udělat, Jolene.

A dodala jsem: – Ale co ode mne chce? – Viděla něco ve snu a chtěla by si s tebou o tom promluvit.