Примери коришћења Sacramentu на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zemětřesení v Sacramentu.
Earthquake in Sacramento.V Sacramentu je upálil.
In Sacramento he lit a family on fire.Je hledaný v Sacramentu.
He's wanted in Sacramento.Asi před hodinou,Gail Bertram zabil policistu na benzínce ve východním Sacramentu.
About an hour ago,Gail Bertram killed a cop at a gas station in east Sac.Vyrostla jsem v Sacramentu.
I was raised in Sacramento.
Људи такође преводе
No, já vyrostla v Sacramentu a nikdy jsem nešla do Kalifornského muzea železnic.
Well, I grew up in Sacramento and never went to the California State Railroad Museum.Přemýšlím o Sacramentu.
Just thinking about Sacramento.Zatímco budeš v Sacramentu bojovat za naši svobodu, všichni pojedou sem, aby si ji vychutnali.
While you're in Sacramento fighting for our freedom, they're all landing here to get their first taste of it.Boxoval jsem v Sacramentu.
I threw a fight in Sacramento.A z toho, co mi řekli známí z šerifovy kanceláře,první oběť zemřela když jsem byl v Sacramentu.
And from what my friends in the Sheriff's Office tell me,the first victim died when I was in Sacramento.Bydlel v Sacramentu.
He has to be. He lived in Sacramento.Je to hlavní hráč zde v Jižním Sacramentu.
He's a major player here in South Sac.Zatímco budeš v Sacramentu bojovat za naši svobodu, všichni pojedou sem, aby si ji vychutnali.
They're all landing here to get their first taste of it. While you're in Sacramento fighting for our freedom.Náš provozovatel v Sacramentu.
Our operator in Sacramento.Zjistila jsem, že byli i v Sacramentu, Modestu… a Vacaville také ve stejné době jako náš neznámý.
And then I checked and they were in Sacramento and Modesto and Vacaville at the same time as our unsub, as well.Povězte mi o Sacramentu.
Tell me about the one in Sacramento.V Sacramentu v Kalifornii, kteří zemřeli v garáži v roce 1979. Byla rodina Martinezových.
That died Neměli potuchy, že je v Sacramentu.
They had no idea he was in SAC.Mluvímk vámnaživo z KZHC tady v Sacramentu, aprávětady dnes ve studiu s námi mámeDwayna a Stacy.
Coming to you live from KZHC here in Sacramento, and right here in the studio with us today we have Dwayne and Stace.Dr. Aleka Lavrova minulý rok v jižním Sacramentu.
Dr. Alek Lavrov last year in south Sac.Patřil jí dům tady v Sacramentu, koupila ho před osmi lety, ale také si pronajala dům v Davisu, Orchid Lane 1309.
She owned a home here in Sacramento, bought it eight years ago, but she also leased a house in Davis at 1309 Orchid Lane.Mám jen adresu jeho táty v Sacramentu.
The only address I have of him is his dad in Sacramento.Mluvím k vám naživo z KZHC tady v Sacramentu, s"Recepty na lásku, máme Dwayna a Stacy. a právě tady dnes ve studiu s námi.
On"prescription for love, and right here in the studio with us today coming to you live from kzhc here in sacramento.Zabil policistu na benzínce ve východním Sacramentu.
Killed a cop at a gas station in east sac.Osobu zodpovědnou za útoky v Sacramentu a pomůžou nám se vyhnout dalším. Pane, postřehy během těchto návštěv nám možná pomůžou identifikovat.
In Sacramento and prevent others. the person responsible for the attacks Sir, the insights during these visits may help us identify.Takže tu můžu být. Jen jsem rád, že jsem byl v Sacramentu, když Silver volala.
So I could be here. I'm just glad I was in Sacramento when Silver called.Mluvím jen hypoteticky, ale tak se mi zdá, že někdo,kdo touží po práci v Sacramentu, byl by raději znám jako chlap, který vyházel všechna otrávená jablka, a ne šašek, který dovolil otrávit celé policejní oddělení zevnitř.
Just speaking hypothetically, butit seems to me that someone with his eye on a job in Sacramento would prefer to be known as the guy who rooted out all those bad apples, not the buffoon who left them to poison the department from the inside.S okresním advokátem ve jménu FBI? Řekl jste detektivovi v Sacramentu, že byste zakročil?
Did you tell a detective in Sacramento you would intercede with the district attorney on behalf of the FBI?Svobodník Bradley Manning našel bývalého počítačového hackera v Sacramentu, Californii, který byl čím dál tím víc znepokojený, až ho nakonec udal.
Private First Class Bradley Manning, he found a former computer hacker in Sacramento, California and that former computer hacker was growing increasingly alarmed, eventually turning him in.Přísahám, že nedávno jsem dávala dohromady záznamy a najednou jste tam byl vy, ve hře proti Sacramentu ve čtvrtfinále.
And there's you playing against Sacramento in the quarterfinals. I swear I was just putting together a reel the other day.
