Примери коришћења
Sanitář
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Sanitář přichází.
The medic is coming.
Začneš jako sanitář.
You start as a EMT.
Sanitář ti ho jí.
An orderly is eating it.
Začneš jako sanitář.
You start as an EMT.
Ten sanitář je s ním!
The orderly's with him!
Protože to není pravej sanitář.
Cause he's not a real EMT.
Sanitář bude poblíž.
The orderly will be around.
Já jsem jenom něco jako… sanitář.
I'm just kind of an orderly.
Sanitář to potvrdil.
The orderly confirmed that.
No, já jsem jenom něco jako… sanitář.
I'm er… just kind of an orderly.
Jsem sanitář.- Opravdu?- Ano.
Really?- Yeah. I'm an EMT.
On je doktor.Já jsem sanitář.
He's a doctor.I'm an orderly.
Jsem sanitář.- Opravdu?- Ano?
I'm an EMT.- Yeah.- Really?
Myslíš, že tvůj otec chtěl být sanitář?
You think your father wanted to be a janitor?
Je to sanitář u 417. pěší.
He's a medic with the 415th Infantry.
Vy jste mi na nic. Jste jen sanitář.
You are just an orderly and therefore of no use to me.
Jsem sanitář, co vás sem přivezl.
I'm the EMT who brought you in.
Nikdo ti s tím neuvěří, že jsi sanitář.
No one will believe you're an orderly with that, you know.
Sanitář ho viděl deset vteřin před explozí.
Corpsman saw him ten seconds before the explosion.
Dostal jsem zprávu, že sanitář spadl z okna?
I got a message- an orderly fell out a fourth-floor window?
Sanitář ho viděl deset vteřin před explozí.
The corpsman saw him 10 seconds before the explosion.
Pane Bravermane, sanitář vás odvede do čekárny.
Mr. Braverman, an orderly will show you to the waiting room.
Sanitář prý vypadl z okna ve čtvrtém patře?
I got a message- an orderly fell out a fourth-floor window?
Marku Kovacovi je 28, je ženatý, bezdětný,a pracuje jako sanitář.
Mark Kovac is now 28, married, no children,and works as an EMT.
I sanitář se dozví o pacientově stavu.
Even an orderly can be aware of a patient's condition.
Jen eskorta, abymě vzala k léčbě, a sanitář s jídlem.
No one comes in?The intendants to take me for treatment and an orderly with the food.
Sanitář říkal, že tě napadl nějaký rybář.- S kým?
The orderly said you were assaulted by a trawler man. Who with?
Cože?! Na bitevním poli jsem pracoval jako sanitář pro plukovníka Górikiho.
What!? In the battlefield, I served as an officer's orderly for Col.
Sanitář říkal, že tě napadl nějaký rybář.- S kým?
Who with? The orderly said you were assaulted by a trawler man?
Jeho sanitář, Poole, má klíč stále u sebe. Nemůžu.
I can't. His orderly, Poole, keeps the key with him at all times.
Резултате: 142,
Време: 0.0948
Како се користи "sanitář" у реченици
Freelance inzeráty:
Práce Sanitář Cheb 1-4 z 4 Výsledky
Jedná se o pozici "sanitář/ka" !!!
Dobrý sanitář je vzácný
Chod nemocnice ale rozhodně ohrožen není. „Naštěstí se nejedná o akutní problém, který by jakkoliv narušoval provoz nemocnice.
Pitevní sanitář vkládá ihned po vyjmutí tkáň do nádobky s fixační tekutinou, označí číslem pitvy a jménem lékaře, který pitvu prováděl.
Sám podepsal Chartu 77, pracoval jako sanitář a kotelník, spoluzakládal samizdatové a později i legální Lidové noviny. - Po listopadové revoluci pobýval šest měsíců v USA.
Ta ho opakovaně odmítne přijmout, na což Hynek, kterému v dětství zemřel otec, reaguje rozhodnutím pomáhat nemocným alespoň jako sanitář.
Sanitář těžce zraněný, ale větší starost je o toho, kdo ho napadl!
Sanitář Jarda mě předběhne, nakloní se a říká “ ..infarkt jak vyšitej, že jo?... “ .Vždycky mě to poleká.
Těžce zraněný sanitář, kdyby nebyli policisté vybaveni taserem, bylo by zcela legitimní použít střelnou zbraň.
Sanitář/ka (Ošetřovatel/ka)
...Nemocnice Hořovice přijme sanitáře do operačních oborů.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文