Sta znaci na Engleskom SCHOPNOST VYTVOŘIT - prevod na Енглеском

• ability to create
• ability to fabricate
• ability to generate

Примери коришћења Schopnost vytvořit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Schopnost vytvořit stabilní červí díru.
The ability to create a stable wormhole.

Její celková znalost, a schopnost vytvořit možnosti na daném místě.
Her general knowledge, her ability to generate options on the spot.

Schopnost vytvořit studii proveditelnosti zemědělské stavby.
Ability to create feasibility study of farm building.

Její celková znalost, a schopnost vytvořit možnosti na daném místě.
Her ability to generate options on the spot. Her general knowledge.

Schopnost vytvořit studii proveditelnosti stavby pro OH.
Ability to create feasibility study of building for waste management.

Solus Primovo kladivo tvoření má schopnost vytvořit cokoliv ze surového materiálu?
The forge of Solus Prime possesses the ability to create anything from raw material?

Schopnost vytvořit koncepční návrh technických zařízení budov.
Ability to create conceptual design of technical equipment of buildings.

Protože Zoe poznala Boha. A Bůh se dotkl jejího srdce, a dal jí schopnost vytvořit.
Because Zoe knew God, and God touched her heart, and gave her the ability to create.

A jejich schopnost vytvořit vyvážené a lahodné jídlo.
Announcer And their ability to create a well-balanced and delicious dish.

Takže vám dám důležitou práci. Líbí se mi vaše schopnost vytvořit z ničeho něco.
I appreciate your ability to create something from nothing, so I will give you an important job.

Dali mi schopnost vytvořit svět, ve kterém jsme žili posledních 8 let.
Gave me the ability To create the world we have been living in For the last eight years.

Takže vám dám důležitou práci. Líbí se mi vaše schopnost vytvořit z ničeho něco.
So I will give you an important job. I appreciate your ability to create something from nothing.

Schopnost vytvořit materiál dokumentárního portrétu osobnosti pro potřeby archivace.
Ability to create material for a documentary portrait of a person for archival use.

Nesmírně… cestovat prostorem a časem, by byla Schopnost vytvořit stabilní červí díru.
Travel through space and time, would be incredibly… The ability to create a stable wormhole.

Schopnost vytvořit ve spolupráci s režisérem vizuální koncepci dramatického díla.
Ability to create in collaboration with the director, a visual concept of a drama piece.

A přetvořil tyto imaginární příběhy do jeho teologie. Měl schopnost vytvořit ty úžasné příběhy.
Into his theology. He had the ability to fabricate these amazing tales, and he transported those imaginary stories.

Schopnost vytvořit stabilní červí díru… cestovat prostorem a časem, by byla nesmírně.
The ability to create a stable wormhole… travel through space and time, would be incredibly.

Znalost teoretických východisek pro tvorbu destinačního produktu, schopnost vytvořit produkt pro cílový segment.
The knowledge of theoretical bases for creating a destination product, the ability to create a product for target segment.

Na naši schopnost vytvořit božské pokrmy pouze z bylinek a kořínků, které najdeme v divočině?
About our ability to create ambrosial delights from roots and herbs scavenged from the wilderness?

Já vidím tři hlavní funkce, od nichž by se měla odvíjet rozhodnutí: jednou z nich je schopnost plánovat a vést vojenské operace, včetně předběžného plánování, a mít schopnost reagovat rychle v případě potřeby, druhou z nich je schopnost rozvíjet strukturovanější koordinaci civilních a vojenských operací s cílem maximalizovat svou kapacitu a třetí je schopnost vytvořit propojení s ostatními, optimalizovat celkovou koordinaci a to, čemu volně říkáme"mezinárodní komunita.
I see three main functions from which the decisions should flow: one, the ability to plan and conduct military operations, including advance planning, and to be able to react quickly when there is a need; two, the ability to develop civil-military coordination in a more structured way to maximise our capacity; and, three, the ability to establish links with others, to optimise the overall coordination and what we loosely call the'international community.

Měl schopnost vytvořit ty úžasné příběhy, a přetvořil tyto imaginární příběhy do jeho teologie.
He had the ability to fabricate these amazing tales, and he transported those imaginary stories into his theology.

Její komunikativnost, citovost, schopnost vytvořit atmosféru a probouzet asociace- to všechno ji činí dramaturgicky atraktivní.
Its communication, emotion, ability to create an atmosphere and evoke association- this makes it attractive dramaturgically.

Úvěry mají schopnost vytvořit moderní ekonomiku… rychle a absolutně. ale nedostatek úvěrů má sílu ji zničit.
Destroy it, swiftly and absolutely. Credit has the ability to build a modern economy, but lack of credit has the power to..

Byla jsi poctěna schopností vytvořit život. Ceň si toho.
You have been given the ability to create life. Cherish this.

Byla jsi poctěna schopností vytvořit život. Ceň si toho.
Cherish this. You have been given the ability to create life.

Ty doslova porovnáváš svůj zombie román s mojí schopností vytvořit život?
Are you literally comparing a zombie novel to my ability to create life?

Helena pracuje individuálně s každého schopností vytvořit finální objekt či performanci.
Helena works with each individual's capability to create a finished product object/performance.

Máme schopnosti vytvořit světově prvního bionického muže.
We have the capability to make the world's first bionic man.

Máme schopnosti vytvořit prvního bionického Mexikánce na světě.
We have the capability to build the world's first bionic Mexican.

Tenhle chlap měl schopnosti vytvořit strašidelný dům.
A guy like that's definitely got the skills to rig up a haunted house.

Како се користи "schopnost vytvořit" у реченици

V opačném případě, podle profesionálních fitness instruktorů, výhody a schopnost vytvořit krásnou úlevu, se změní v potenciální ohrožení zdraví.

Při zkoušce student prokáže znalost principů monitorování a evaluace a schopnost vytvořit návrh monitorovacího systému. 1.-2. Úvod do terminologie, monitorovací systém; 3.-4.

Nemůžeme mu rozhodně upřít interpretační inteligenci, cit pro deklamaci textu a schopnost vytvořit v pomalých tempech zajímavou hudební atmosféru.

A to vše se v něm léta kumulovalo, až získal schopnost vytvořit na samém konci života i četná a pozoruhodná vlastní literární díla.

Foto: Advance Institute Vzdělávání dospělých, speciálně zdravotnických manažerů, vyžaduje od školitelů zkušenosti a schopnost vytvořit inspirativní prostředí pro jejich vzájemnou interakci.

Další výhodou této pece je schopnost vytvořit elegantní doplněk k vašemu interiéru.

Schopnost vytvořit ze spermií řetízky vznikla kdysi dávno náhodnou mutací.

Schopnost vytvořit pískovací šablony a správně je aplikovat na sklo.

Nebyla tam ani schopnost vytvořit si šanci,“ smutnil.

To dohromady ovlivňuje finální schopnost vytvořit emoční přidanou hodnotu.