Sta znaci na Engleskom SE BUDEME SCHÁZET - prevod na Енглеском

• we will meet

Примери коришћења Se budeme scházet на Чешком и њихови преводи на Енглески

To se budeme scházet v televizi?
I mean, what, are we gonna date on TV?

Dobře, kde se budeme scházet?
Okay, where are we going to meet?

Když se budeme scházet, hrozí, že mě nadobro pošle do Connecticutu.
If I continue to see you, he vows to settle in Connecticut forever.

Kolikrát týdně se budeme scházet?
So how many times a week will we meet?

Odteď se budeme scházet v konspiračním bytě.
So from now on in, we meet at the safe house.

Budeme mít vlastní místo, kde se budeme scházet.
The we have to have a place to hang out.

Do té doby se budeme scházet osobně.
Until then, we will need to meet in person.

Když se budeme scházet takhle, pořídím si karavan.
If we keep meeting like this, I will have to get a camper van.

Čau, řekl jsi Grace, že se budeme scházet v domě pro hosty?
Hey. Did you tell Grace that we're gonna be hanging out at the guest house?

Jestli se budeme scházet, musím se tě na něco zeptat.
If we're gonna keep meeting, there are things I need to ask you.

Čekala jsi, jestli Adriana a já se budeme scházet za tvými zády?
You were waiting to see if Adrian and I had been sneaking around behind your backs?

Pořád se budeme scházet, Randy, někde bokem.
We can still see each other, Randy, on the side.

A uvidíme, jak to půjde. Ona řekla,"Nejdřív se budeme scházet a já si nechám svůj dům.
And we're gonna see how it goes. She said,"We're gonna date first, and I'm not giving up my house.

Od teďka, se budeme scházet jenom s rozvedenými.
From now on, we're only dating divorcés.

Budeme mít svoje malé tajemství, když se budeme scházet a tak by to mělo zůstat.
And we're gonna have a little secret when we see each other, and that's how it should be.

A tak by to mělo zůstat. když se budeme scházet Budeme mít svoje malé tajemství.
When we see each other, and that's how it should be. And we're gonna have a little secret.

Po zbytek vašeho času na Farmě se budeme scházet a trénovat všem pod nosem.
For the rest of your time at The Farm, we will be meeting and training under everyone's noses.

Tak jak to budete dělat po zbytek kariéry. se budeme scházet a trénovat všem pod nosem… Po zbytek vašeho času na Farmě.
We will be meeting and training under everyone's noses… For the rest of your time at The Farm, The way that you will for the rest of your careers.

Tak jak to budete dělat po zbytek kariéry. se budeme scházet a trénovat všem pod nosem… Po zbytek vašeho času na Farmě.
For the rest of your time at The Farm, The way that you will for the rest of your careers, we will be meeting and training under everyone's noses… have always had to operate.

Tak jak to budete dělat po zbytek kariéry. se budeme scházet a trénovat všem pod nosem… Po zbytek vašeho času na Farmě.
For the rest of your time at The Farm, we will be meeting and training under everyone's noses… the way that we who truly love America have always had to operate. The way that you will for the rest of your careers.

Budeme se scházet?
We will meet?

Budeme se scházet jednou týdně a projdeme rozpočet pro můj personál.
We will meet once a week and, uh, go over the budget with my whole staff.

Budeme se tu scházet a plánovat opravdový útěk.
We will meet here to map out a real escape plan.

Pak se budeme muset přestat scházet.
Then we're gonna have to stop seeing each other.

Se budeme dál scházet..
You're seeing me.

Jak dlouho se takhle budeme scházet?
How long are we going to meet like this?

Pak se budeme moct scházet jen potají.
Then we will only be able to meet in secret.

Doufám, že se stále budeme scházet.
I hope we can still see each other.

Ale každý večer se tady budeme scházet.
But we meet back here each night for wrap-up.

Како се користи "se budeme scházet" у реченици

Chci to aspoň zkusit." "Dobře, tak se budeme scházet u mě nebo u tebe.

Bohužel to ztroskotalo na tom kde se budeme scházet.

Protože se proslýchalo, že vydavatelství obsazuje sovětská armáda, redakci jsme opustili a domluvili se, že se budeme scházet v Neubertově tiskárně v Praze na Smíchově.

Také jsme se dozvěděli, že se budeme scházet každý týden v pátek.

Odpověď opět připomněla, že Donizetti má smysl pro humor: "Dobře, příště se budeme scházet všem na očích." odpovídá anglický král, Jindřich VIII.

Prvního února jsme začali ostře a opět se budeme scházet třikrát týdně v domácích podmínkách.

I v tomto roce v něm pokračujeme a doufám, že se budeme scházet v hojném počtu, jako tomu bylo na začátku.

Sejdeme se, abychom zjistili, kolik nás bude, kdy a kde se budeme scházet a co nás to bude stát.

Ale kdo jiný by to asi měl být, když se budeme scházet ve vaší knajpě.

V současné době přemýšlím nad tím, jak to celé bude fungovat - Co nám to přesně přinese, kde se budeme scházet (i když to už je asi vyřešené díky P.