Sta znaci na Engleskom SEJDEME SE - prevod na Енглеском

• meet me
• see you
• we will rendezvous
• we will reconvene
• we will gather
• we will convene
• regroup

Примери коришћења Sejdeme se на Чешком и њихови преводи на Енглески

Sejdeme se zítra.
See you tomorrow.

Takže, sejdeme se zítra?
So, see you tomorrow?

Sejdeme se v autě?
See you at the car?

Teď si běž pro tašku a sejdeme se v dodávce.
Now go get your bag and meet me in the van.

Sejdeme se v Curychu.
See you in Zurich.

Mého nákupního vozíku. Cože? Sejdeme se v uličce vedle?
Meet me in the alley next to my shopping cart.- What?

Sejdeme se tam.
We will rendezvous there.

Mého nákupního vozíku. Cože? Sejdeme se v uličce vedle.
What?- Meet me in the alley next to my shopping cart.

Sejdeme se později.
We will reconvene later.

Ne, nemůžeš. Sejdeme se na nádvoří vedle fontány.
No, you can't. Meet me in the courtyard beside the fountain.

Sejdeme se po setmění.
Regroup after nightfall.

Mého nákupního vozíku. Cože? Sejdeme se v uličce vedle?
My shopping cart.- Meet me in the alley next to- What?

Sejdeme se u řeky.
We will gather at the river.

Mého nákupního vozíku. Cože? Sejdeme se v uličce vedle.
My shopping cart.- What?- Meet me in the alley next to.

Sejdeme se za hodinu.
We will convene in one hour.

Když se něco stane, sejdeme se tu, kostel je naše svatyně.
If anything happens, we will gather here. The church is sanctuary.

Sejdeme se tady za hodinu.
See you here in an hour.

Quarterback!- Quarterback! Fullere, sejdeme se před divadlem a přines sledovač.
Quarterback. Fuller, meet me in front of the theatre and bring the tracker.- Quarterback.

Sejdeme se zítra v osm.
We will reconvene tomorrow.

Zlato, sejdeme se v autě. Dobře.
Sweetheart, see you in the car. Okay.

Sejdeme se v Raketové uličce!
Regroup at Rocket Road!

Dobře, sejdeme se za tři hodiny.
Very well, we will convene in 3 hours.

Sejdeme se za 24 hodin.
We will rendezvous in 24 hours.

Neumím plavat! Sejdeme se na tomhle mostě, o tomhle čase zítra.
I can't swim! Meet me on this bridge at this time tomorrow.

Sejdeme se za dvě hodiny.
We will reconvene in two hours.

A sejdeme se na O.H!
And we will reconvene at O. H.!

Sejdeme se na nejbližší zdi.
Regroup on the nearest wall.

Nu, sejdeme se u řeky.
Yes, we will gather at the river.

Sejdeme se později, okej?
We will uh, regroup later, okay?

Ano, sejdeme se u řeky.
Yes, we will gather at the river.

Како се користи "sejdeme se" у реченици

Podle dohodnutého harmonogramu byste se měli podívat do školy vždy v pondělí, sejdeme se tedy ve dnech 8.6., 15.6.

Jen se ještě rychle rozloučím s Wondym a hned jdu.“ „Bezva!“ přikývla Katy. „Sejdeme se před kasinem?“ „Jo!“ Opustila jsem sedlárnu a vyšla ze stáje.

Sejdeme se tak tady s týmem Prestona Marlowa, který vyráží proti svým nepřátelům do pouští, zasněžených hor a nepřátelských neprostupných džunglí.

Sejdeme se v učebně FotoInstitut.cz, Na Čihadle 33, Praha 6, kde probereme teorii, poté se přesuneme společně do ZOO.

Napiš, sejdeme se kde budeš chtít a udělám Ti orálek na jaký nezapomeneš: Diskrétnost zaručena, zdraví taky.

Sejdeme se u klubovny – pojedeme auty – povezeme nějakou táborovou výbavu!

Když třeba ještě nemáme představení zažité, sejdeme se před ním a celé si ho projedeme,“ poukazuje na výhody inscenačního týmu postaveného na přátelství.

Takže pokud u sebe nepociťujete žádné příznaky (:-) sejdeme se na parkovišti u školy v 16:30, počítejte s cca 1,5 hod.

Sejdeme se v 10.30 hodin v Kosmeticko-relaxačním studiu, Suchý vršek 2137, Praha 5.

Tak moc soucítil s kamarádem. "Moreen, sejdeme se ve Velké síni, " řekla Angie, zvedla nosík a namyšleně odpochodovala pryč. "Já-tu-čubku-zabiju!" syčel Sirius a držel se za rozkrok.