Sta znaci na Engleskom SE BUDU VRACET - prevod na Енглеском

• back
• i'm heading back

Примери коришћења Se budu vracet на Чешком и њихови преводи на Енглески

Taky se budu vracet každý den.
I will come everyday too.

Zavolám ti, až se budu vracet.
I will call you on my way back.

Až se budu vracet z Arlamowa, tak ho vyzdvihnu.
I will collect it on the way back from ArIamow.

Jo, možná až se budu vracet.
Yeah, yeah, perhaps on the way back.

Pak se budu vracet do kasáren k děvkám a pivu.
Then it's back to the barracks for bitches and beer.

To znamená, že se budu vracet často.
That means I will come back often.

Až se budu vracet, tak na zpáteční cestě ti koupím nějaký dárek.
On my way home, I stopped to buy you a present.

Neřekněte mi to tak, protože se budu vracet sám.
I will be coming back alone.

Dnes večer, až se budu vracet, tak ti dám 13,000?
On my way back later, I will give you 13,000, okay?

Dávej mi dál najíst a já se budu vracet.
Keep feeding me and I will come back.

Dnes večer, až se budu vracet, tak ti dám 13,000.
This evening, on my way back, I will give you 13,000.

Zavolám ti, co mám v plánu, až se budu vracet.
I will call you with the plan on my way back.

Určitě se budu vracet strašit všechno živé.
I most certainly will come back to haunt every living creature.

Nejsem si jistý, kdy se budu vracet.
I'm not sure when I will be back.

Tak jo, až se budu vracet od maminky zavolám.
All right then, I will call you when I'm coming back from mom's.

Ne, zastavím se pro ně, až se budu vracet.
No, I will collect them on my way back.

Koupím vám pití, až se budu vracet, abych vám to vynahradil.
I will buy you a drink on my way back to make up for it.

Dobře? Ale zastavím se když se budu vracet.
I will check in on you when I'm heading back, okay? Okay.

Za pár minut se budu vracet na dějiště naší lásky.
In a few minutes, I'm going to return to the scene of our love.

Ale zastavím se když se budu vracet.
But I will check in on you when I'm heading back.

Se budu vracet Podívej, každý čtvrtek večer Fajn. kvůli pátečním schůzkám.
Look, I'm coming home every Thursday night Okay. for the Friday appointments.

Probudím Elisu, když se budu vracet nahoru.
I will wake Ellse when I go back up.

Možná bych se mohla stavit pro nějakou večeři, až se budu vracet.
Maybe I could pick up some dinner for us on the way back.

Zůstaňte tady, až se budu vracet budu vědět kde jste.
Stay here with your family so I will know where you are when I come back.

Chce, abych něco odvezl do Států, až se budu vracet.
He just wants me to carry something for him when I go back to the States.

Krásně vychlazenou sklenici limonády, až se budu vracet? A nechcete taky náhodou?
Can I get you boys a nice cold glass of lemonade while I'm back there?

Tak jo, přinesu ti nějaký lakmusový papírek až se budu vracet,?
Oh, well, I will pop some litmus paper off on the way back, then, shall I?

Chtěla jsem se na ně dnes večer, až se budu vracet, podívat.
I was going to see them tonight on my way back.

Takže se mnou teď půjdeš, nebo budeš pryč, až se budu vracet.
Come with me now or you don't be here when I come back through.

Za 20 minut se tudy budu vracet, radní.
I will be coming back through in about 20, Councilman.

Како се користи "se budu vracet" у реченици

Teď, když se snažím otěhotnět, tak je to místo, kam se budu vracet i pro další dávky.

Za me 10 z 10.” „Byl jsem poprve v zivote na dentalni hygiene a ihned po prvni navsteve vim, ze se budu vracet s radosti a naprostou pohodou.

Jaky je v tomto pripade rozdil, jestli se budu vracet hned po skonceni MD nebo az v prubehu RD napr po 1 roce.

Mám u této banky účet a brzo se budu vracet z Číny, tak by mě zajímalo, jaké nejlepší možnosti výběru/převedení mám.

Dotazy, zda jsem zde jen jednorázově, nebo jestli se budu vracet pravidelně. Žádosti o jinou šíři.

Seznámil jsem se s jedním studentem – až se budu vracet z Jordánska zpět do Turecka, budu mít u něj možnost přespat.

Já jsem ke svému nákupu přihodila jejich kašmírové tělové mléko a doufala, že právě tohle bude to tělové mléko, ke kterému se budu vracet.

Ano, do Šumperka se budu vracet s hadráky pravidelně.

Do České republiky se budu vracet se srdcem Mexičanky, protože jak říká můj mexický dědeček „Tereza La Mexicana“!

Rozhodně se budu vracet při další potřebě nákupu baterií a tento obchod mohu jen doporučit.