Sta znaci na Engleskom SE CHCEŠ DOSTAT - prevod na Енглеском

• want to get
• wanna get
• are you gonna get
• you trying to get
• want to go
• want to cross
• would you get
• do you get
• you're going to get
• wanted to get

Примери коришћења Se chceš dostat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak se chceš dostat skrz?
How do you get back?

Ptal jsem se tě jen, jestli se chceš dostat dovnitř.
All I asked you was if you wanted to get inside.

Jak se chceš dostat dovnitř?
How would you get inside?

Řekni, jak se jmenuješ! Takže jestli se chceš dostat sem.
Tell me your name! So, if you want to cross here.

A kam se chceš dostat.
And where you want to go.

Ale někdy musíš vejít zadními dveřmi, když se chceš dostat předními.
But sometimes you gotta start in the back door if you wanna get in the front.

Jak se chceš dostat nahoru?
How are you gonna get up there?

Musíš zmáčknout to dolní tlačítko, jestli se chceš dostat do svého auta.
You have to hit the down button if you want to get to your car.

Tak jak se chceš dostat dovnitř?
So how are you gonna get in?

Budeš čekat v cele a jestli se Bird nevrátí s něčím lepším, než je tvoje slovo proti mrtvému policistovi, tak nevím, jak se chceš dostat ven.
You will be waiting in a holding cell, and if Bird doesn't come back with something better than your word against a dead cop's, I don't know how you're going to get out of there.

Jak se chceš dostat Dalekovi do hlavy?
How do you get into a Dalek's head?

To nevím. Ale když se chceš dostat do její hlavy.
I don't know. But if you want to get inside her head.

Jak se chceš dostat k strojvedoucímu?
How are you gonna get to the conductor?

Natalie, vím jak hrozně se chceš dostat domů a rozumím tomu.
Natalie, I know how badly you want to get home and I understand that.

Jak se chceš dostat k strojvedoucímu? Pohyb!
How are you gonna get to the conductor? Move it!

Budeš čekat v cele a jestli se Bird nevrátí s něčím lepším, než je tvoje slovo proti mrtvému policistovi, tak nevím, jak se chceš dostat ven.
Come back with something better than your word against a dead cop's, You will be waiting in a holding cell, and if Bird doesn't I don't know how you're going to get out of there.

Takže kdy se chceš dostat do té dobré části.
So when are you gonna get to the good part.

Ty se chceš dostat přes středomoří s žirafou na palubě?
You want to cross the Mediterranean with a giraffe on board?

Dobře, ale jak se chceš dostat přes Graydal?
Okay. But how are you gonna get past Graydal?

Jak se chceš dostat k parťákovi? Funguje to.
How are you gonna get to your partner? That worked.

Řekla si že se chceš dostat z oddělení.
You said you wanted to get out from behind a desk.

Jestli se chceš dostat domů, musíš toho hocha zachránit.
You wanna get home, you will need to save the kid.

Řekněme, že se chceš dostat odsud… sem.
So they say you want to go from here to there.

Když se chceš dostat do systému musíš vědět o tom programátorovi vše.
You really wanna get in, find out about the guy who designed the system.

Jo.- Hele, chlape, vím, že se chceš dostat do akce a být jako tvůj táta.
Listen, man, I know you want to get in the action Yeah.

A jak se chceš dostat k fochu? -Začnu u filmu?
The movie business. Well, how would you get interested in that?

Jo.- Hele, chlape, vím, že se chceš dostat do akce a být jako tvůj táta.
Yeah. Listen, man, I know you want to get in the action.

A jak se chceš dostat k fochu? -Začnu u filmu.
Well, how would you get interested in that?- The movie business.

Podívej se, Rachel, když se chceš dostat na Harvard, potřebuješ 170 bodů.
Look, Rachel, you want to get into Harvard, you need a 170.

Jestli se chceš dostat z té cely, tak to uděláš.
If you ever wanna get out of that cell, that's exactly what you're gonna do.

Како се користи "se chceš dostat" у реченици

A my k němu budeme běžet, jak nejrychleji umíme." "Dobrý plán, ale má to jeden háček, jak se chceš dostat přes tohle?" namítla jsem.

Před mistrovstvím jsi říkal, že se chceš dostat do TOP 5 obránců na MSJ, jsi se svým výkonem spokojený?

Jenže ránu dokáže dát každý, ale jestliže se chceš dostat na vrchol, musíš rány.

Pořád se chceš dostat z laborky, tak ti dávám příležitost." reaguje na Gregovo nedůvěru s mírným úsměvem Gil."Bezva.

Pokud se chceš dostat na maximální hranici zvětšení objemu svalových buněk, zvýšení síly, energie a mentálního fokusu, potom si zahřívej svoji krev HOT BLOODem!

Cestou do mě můj nový společník v rychlosti nalévá zásady pro přežití „jeho“ safari: „Jestli se chceš dostat ke zvířatům co nejblíže, hlavně neřvi!

Je tu několik vrstev a pokud se chceš dostat výš, musíš vyzvat někoho na vyšším postu na něco jako souboj.

A stejně ty cíle nefungujou „Řekla bys mi, prosím, kudy se dostanu odtud?“ „Záleží na tom, kam se chceš dostat.“ „To je mi jedno kam -“ „Pak je jedno, kudy půjdeš.“ Povědomé?

Portál se vždy otevře tam, kam se chceš dostat.

Pokud se chceš dostat do další úrovně, musíš získat co nejvíce bodů.