Sta znaci na Engleskom SE CHCI UJISTIT - prevod na Енглеском

• want to make sure
• wanna make sure
• wanna be sure
• trying to make sure
• wanted to make sure
• want to check in
• i want to be sure
• want to ensure

Примери коришћења Se chci ujistit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen se chci ujistit.
I just wanna be sure.

Je to super. Jen se chci ujistit.
I just want to check in.

Jen se chci ujistit.
I just… I just want to check in.

Že dělám správnou věc. Jen se chci ujistit, otče.
That this is the right thing to do. I want to be sure, father.

Nic. Jen se chci ujistit.
Nothin', just wanna be sure.

Jen se chci ujistit, že jsou všichni dostatečně zásobení, aby mohli zůstat doma a mimo Čtvrť, alespoň pro příští týden.
Just trying to make sure everybody's stocked up so they will stay in their home and out of the Quarter, at least for the next week.

Mám pocit, že po mně půjde Shambo, takže se chci ujistit, že mi kryjete záda!
I have a feeling that shambo's going to be gunning for me, and so i want to be sure that you have my back shh!

Jen se chci ujistit, že jsi v pořádku.
Just wanted to make sure you're okay.

Není to proto, že bych vám dvoum nevěřil, ale jenom se chci ujistit, že informace zůstanou netknuté.
It isn't because I don't trust the two of you, but I just want to make sure privileged information remains intact.

Jen se chci ujistit, že to chápeš.
Just wanted to make sure you're okay with that.

Co? se za ni zcela postavit.- Garethe. Jen se chci ujistit, že je moje sestra s někým, kdo je ochotný.
I just want to make sure my sister's with a man What?- Gareth! who's willing to fully get behind her.

Jen se chci ujistit, že je vše v pořádku?
Just trying to make sure everything is OK?

Promiňte, jen se chci ujistit, že jste ve správném autobuse.
Sorry, I just wanna make sure you're on the right bus.

Jen se chci ujistit, že jsou všichni dostatečně zásobení, aby mohli zůstat doma a mimo Čtvrť, alespoň pro příští týden.
At least for the next week, you know. Well, just trying to make sure everybody's stocked up so they will stay in their home and out of the Quarter.

Ahoj, Bethinko. Jen se chci ujistit, že jsi dorazila v pořádku domů. Jsi doma?
Hey, Bethie Boop, just wanted to make sure you got home okay?

Jen se chci ujistit, že na to máš přehrávač.
But I wanted to make sure you had a VCR.

Protože se chci ujistit, že s tebou nic není.
Cause I just want to make sure there's nothing wrong with you.

Jen se chci ujistit, že tam je všechno.
I just wanna make sure that all the beats are there.

Jen se chci ujistit, že se dobře baví.
I wanna make sure they're having fun.

Jen se chci ujistit, že je vše v pořádku.
I'm uh… just wanna make sure if everything is okay.

Jen se chci ujistit, že naše mise uspěje.
I simply want to ensure that our mission is a success.

Jen se chci ujistit, že víte, co a jak.
I just-- I just wanted to make sure you knew your stuff.

Jen se chci ujistit, že jsi dorazila v pořádku domů.
Just wanted to make sure you got home okay.

Jen se chci ujistit, že tě dostaneme včas nazpět.
I just wanna make assure we get you back in time.

Jen se chci ujistit, že ten večer platí.
I wanted to make sure you and Gloria were ready for tonight.

Jen se chci ujistit, že vy dvě spolupracujete.
Just wanted to make sure you two were working together.

Jen se chci ujistit, že dneska doneseš alkohol.
I wanted to make sure you're bringing alcohol tonight.

Jen se chci ujistit, že v tomhle nebudeš hloupá.
I just wanna be sure that you're being smart.

Jenom se chci ujistit, že jsem vám dala správnou adresu.
I just wanna check I gave you the right address.

Jen se chci ujistit, že v tomhle máme jasno.
I just wanna make sure I'm being clear about that.

Како се користи "se chci ujistit" у реченици

Vy’Proto se chci ujistit’jste spokojeni s vybranou šablonou, ale ne’t starosti – Wix’Flexibilní funkce úprav usnadňují okořenění bez ohledu na design dělat vybrat kdykoli.

Ve Windows pochybuji, ze je problem, jen se chci ujistit, ze je grafika vadna. 90% vadna karta.

Jen se chci ujistit, že ne třeba květopas jahodníkový , který nakusuje stopky.

Pročítala jsem níže položené dotazy a odpovědi, jen se chci ujistit, jak dlouho po vydání stehů můžu navštěvovat bazén, saunu a posilovnu?

Normalne bych tak brzo nesla, ale mame pak zaplacenou dovolenou tak se chci ujistit ze je vse ok nez odjedu.

Coby pokeroví hráči máme k dispozici tolik volného času a já se chci ujistit, aby sis uvědomila.

Coby pokeroví hráči máme k dispozici tolik volného času a já se chci ujistit, pomocí kterých můžete získávat další peníze navíc.

Po důkladném rozetření už příjemně splynulo s pletí na rukou, i vůně je příjemná, ale jen se chci ujistit, že je to správně.

Budeme otevírat novou čajovnu, jen se chci ujistit, že jsou tyhle dýmky vhodné i do provozu.