Sta znaci na Engleskom SE DOSTAL DO POTÍŽÍ - prevod na Енглеском

• got in trouble
• get in trouble

Примери коришћења Se dostal do potíží на Чешком и њихови преводи на Енглески

On se dostal do potíží.
He got into trouble.

Nechtěl, abych se dostal do potíží.
He didn't want me getting in trouble.

Ray se dostal do potíží s nějakými Židy.
Ray got in trouble with some hasids.

A proto jsem se dostal do potíží.
It's why I got into trouble.

Byl dobrým přítelem pro Anthonyho, když se dostal do potíží.
He was a good friend for Anthony when he got into trouble.

Bram se dostal do potíží.
Bram got into trouble.

Ale naneštěstí, se dostal do potíží.
But unfortunately, he got into some trouble.

Kdybych se dostal do potíží, abych ho mohl kontaktovat.
If I ever got in trouble, I could contact him.

Nechtěl jsem, aby se dostal do potíží.
I didn't want him to get in trouble again.

Jones se dostal do potíží se zákonem v Mexiku.
Jones got in trouble with the law in Mexico.

A výsledkem bylo, že se dostal do potíží.
Then he got into difficulties as a result.

Jakmile se dostal do potíží, vypařiIa se..
He gets in trouble, and she takes a run-out powder.

Jak kapitán odešel, tak se dostal do potíží.
The captain's gone and got himself in trouble.

Není první, kdo se dostal do potíží, protože si pochutnal na číče.
He's not the first man who got in trouble for eatin' a little pussy.

Nevím. Někdo, kdo má problémy, nebo se dostal do potíží.
I dunno. Someone who was having a hard time, or got themselves into trouble.

Malý D se dostal do potíží?
Little D get himself in a trouble?

S krásnou ženou? Je to ten druh člověka, který by se dostal do potíží.
Is he the kind of man who would get in trouble with a beautiful woman?

Přítel se dostal do potíží.
A friend has gotten himself into some trouble.

S krásnou ženou? Je to ten druh člověka, který by se dostal do potíží.
With a beautiful woman? Is he the kind of man who would get in trouble.

Říkal, že se dostal do potíží.
Said he would got himself into some trouble.

Nechci, aby se dostal do potíží.
I don't, I don't want him to get into trouble.

Generál Petraeus se dostal do potíží za mnohem méně.
General Petraeus got in trouble for far less.

Přesně tak jsem se dostal do potíží s Chytačem Petera.
That's how I got into trouble with the Peter Catcher.

Beth, myslíme si, že se dostal do potíží.- Jsme přátelé.
Beth, we think he got himself into trouble.- We're friends.

Tvůj nejlepší přítel se dostal do potíží s dívkou a ty se směješ?
Your best friend gets in a scrape with a girl and you're laughing?

Tvůj taťka se znovu dostal do potíží.
Sighs Look, your dad got in trouble again.

Vážně bych se nerad dostal do potíží hned první den v práci.
I don't really wanna get in trouble my first day.

Nechci, aby se někdo dostal do potíží.
Don't want anybody to get in trouble.

Kvůli ztrátě své lodi se asi dostal do potíží.
He got in some trouble over losing his ship, I guess.

Myslím, že se otec dostal do potíží někde mezi tímhle místem a Santa Mirou.
I think my father ran into trouble… somewhere between here… and Santa Mira.

Како се користи "se dostal do potíží" у реченици

No, možná je to pozůstatek z mého dospívání let a všechny ty „No Potulka“ Pravidla mých přátel a já jsme se rozešli (a často se dostal do potíží pro).

A navíc se starají o novou krev. Číst více… Krize z horší i lepší strany – část první Projekt Pesisir Balikpapan se dostal do potíží.

Plot Editovat Geralt z Rivie, proslulý Bílý vlk, se dozvídá, že jeho nejlepší prítel se dostal do potíží.

Mohl by se stát sám bohatým, ale mohl by také pomoci sousedovi panu Graffovi, který se dostal do potíží, zachránit jeho domov.

Ruský automobilový trh se dostal do potíží kvůli celkově špatné ekonomické situaci, která je výsledkem poklesu cen ropy a západních sankcí.

Podotázka, co by kdyby došel bez Tyriona, jelikož by se dostal do potíží, jak v originálu, a co by kdyby k nim nedošlo a Tyrion se od Aegona neoddělil?

Deník Aktuálně.cz v minulých dnech informoval, že právě kvůli sportovní hale se dostal do potíží český sport.

Ale nápadu se ujme… Vraždy v Kitzbühelu – IX.řada 10.díl – Epizoda: Zbytkové riziko – 22:55 (5.2.20) Starosta malého tyrolského městečka Kirchdorfu se dostal do potíží.

U levé postranní čáry si nabíhal do volného prostoru, ale Naumov zbytečně kličkoval, sám se dostal do potíží a nakonec o míč v souboji s Rossim přišel.

Jejich jediný tehdejší výrobce Tatramat se dostal do potíží a na trhu chyběly.