Sta znaci na Engleskom SE JÍ ZBAVIT - prevod na Енглеском

• get rid of her
• her out
• her off
• to be rid of her
• away from her
• dump it
• ditch her
• shake her
• to dispose of her

Примери коришћења Se jí zbavit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžu se jí zbavit.
I can get rid of her.

Proč tak toužíš se jí zbavit?
Why are you so eager to be rid of her?

Musím se jí zbavit.
I need to be rid of her.

Promiň, Roddy. Nemohla jsem se jí zbavit.
Sorry, Roddy. Couldn't get rid of her.

Musím se jí zbavit.
I have to finish her off.

Jeho jedinou šancí je se jí zbavit.
The only chance he's got is to cut her loose.

Musím se jí zbavit.
I have got to cut her loose.

Bude snazší říct:"Musíme se jí zbavit.
Easier it is to say,"we have to get rid of her.

Nemůžu se jí zbavit.
I can't get her out.

Ale jestli dělala tak skvělou práci, proč se jí zbavit?
But if she was doing such a great job, why knock her off?

Musíš se jí zbavit.
You gotta get her out.

Ale existuje jiný způsob, jak se jí zbavit.
But there is another way to dispose of her.

Musíme se jí zbavit.
We have to ditch her.

Potřebujem jen trochu času se jí zbavit.
We just need to get a bit of lead time away from her.

Musíme se jí zbavit.
We got to get her out.

Tohle je nejlepší cesta, jak se jí zbavit.
This is the best way for us to be rid of her.

Musíš se jí zbavit.
You have to get rid of her.

Když tvůj bratr umřel, nemohla jsem se jí zbavit.
Well… I couldn't get rid of her after your brother passed away.

Nemůžu se jí zbavit.
I can't shake her off.

Ale když zjistím, že jsem si vybral nulu, musím se jí zbavit.
But if I know I picked a loser, I have to dump it.

Nemohl jsem se jí zbavit.
Couldn't shake her.

Musíme se jí zbavit ještě dnes.
You must finish her off by tonight.

Ale nemůžeme se jí zbavit.
I can't get rid of her.

Nedovolím vám, se jí zbavit jako něčeho, co je potřeba zlikvidovat.
I'm not gonna let you get rid of her like something to be disposed of..

Víš, můžeme se jí zbavit.
You know, we can ditch her.

Musíme se jí zbavit, mami.
Ma, we gotta get rid of her.

Mami, musíme se jí zbavit.
Ma, we gotta get rid of her.

Musíme se jí zbavit.
We will have to draw her out.

A co najít způsob, jak se jí zbavit legitimně?
Then what if we could come up with a way to get her out on the up-and-up?

Musím se jí zbavit.
I should have gotten rid of her.

Како се користи "se jí zbavit" у реченици

Měla by zavolat, měla by křičet, aby ji našli, nebo by tím Devlinovi jen ulehčila jeho snahu se jí zbavit?

Nevím jestli se ta má srovná a jestli jí mám nechat nebo se jí zbavit. 9.

Jakmile se jednou někde usadí, není snadné se jí zbavit.

Když Bonnie začne mít živé noční můry, že po ní jde Lily, požádá Matta, aby jí pomohl se jí zbavit.

Někdo umře a Lewis to podá tak, že postava prostě posloužila a je třeba se jí zbavit.

Je to jakási moje ochranná bariéra, která u mě přetrvává dodnes a nemohu se jí zbavit.

Zde jsou nějaké méně známé triky, jak jí předejít nebo se jí zbavit ve chvílích, kdy už Vás zužuje.

Třeba se člověk zrovna netrefí do doby, kdy má majitel chuť a čas svojí garáž prodat, ale rozhodne-li se jí zbavit později, budete první, na koho si vzpomene.

Nemůže se jí zbavit od chvíle, kdy právě takovým bestiálním zločinem přišel o ženu i dceru.

Kde se přirozeně tato bakterie vyskytuje, jak jejímu šíření zabránit a jak se jí zbavit? Čemu se vyvarovat a na co si dávat pozor?