Sta znaci na Engleskom SE JIM ZACHCE - prevod na Енглеском

• they want
• they please
• they like
• they feel like it

Примери коришћења Se jim zachce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdykoli se jim zachce.
Dumped anytime they like.

Mí lidi choděj sem a tam, jak se jim zachce.
My people come and go as they please.

Promiňte, ale lidé mají právo přijíždět a odjíždět, kdy se jim zachce.
I'm sorry, but people are free to come and go as they please.

Berou nám, co se jim zachce.
They take from us what they want.

Přátelé si ze mě můžou dělat srandu, kdykoli se jim zachce.
My friends can make fun of me whenever they want.

Je to jejich práce. Dělají si, co se jim zachce a nezvrátili ho..
They do what they want, and they didn't reverse it.

Víme, že dokáží ovlivnit lidské chování jak se jim zachce.
We know they can influence human behaviour any way they want.

Dělají to, komu se jim zachce.
They do it to anybody they please.

Všichni hosté mají své vlastní klíče přicházet a odcházet, jak se jim zachce.
All guests have their own keys to come and go as they please.

Má drahá, kdekoliv se jim zachce.
My darling, elves live wherever they want to.

Vytvářejíc z ředitelů miliardáře a obcházejíc zákon, jak se jim zachce.
Turning their CEOs into billionaires. And skirting the law whenever they wanted.

Mají sex, kdykoliv se jim zachce.
They have sex whenever they want it.

Lidé myslí, že když si obléknou kostým, dokážou utéct s čímkoliv se jim zachce.
People think if they put on a costume, they can just get away with anything they want.

Mohou tě změnit, jak se jim zachce.
They can change you however they like, make you forget.

Takže Dominion může poslat posily červí dírou, kdykoliv se jim zachce.
So the Dominion can send reinforcements through the wormhole whenever they want.

Tyhle alter ega, využívají Tařeno tělo, jak se jim zachce a pak, když je to zase Tara, tráví všechen čas tím.
These alters, they use Tara's body as they please, and then when Tara's out, she spends all her time in a state of.

Kočky většinou chodí, jak se jim zachce.
Usually cats just come and go as they please.

Aby si dělali, co se jim zachce?
Don't talk to him like that. What you doing to my family?

Zajímá mě jejich právo jíst, co se jim zachce.
I care about the people's right To consume whatever they want.

Aby si dělali, co se jim zachce.
What you doing to my family?- Don't talk to him like that.

Ty tady necháš procházet armády kdykoli se jim zachce?
Are you just gonna let an army walk through here any time they feel like it?

Mají právo jít, kam se jim zachce.
They got a right to go where they like.

Švábi si myslí, že nás mohou vyšplouchnout, kdykoli se jim zachce.
Roaches think they can blow us out of the water whenever they want.

Tihle chlapi si dělaj, co se jim zachce.
These guys always do whatever they want.

Budou bloudit konajíc dobro či zlo, prostě jak se jim zachce.
They will be wandering about, free to do good or ill as they please.

Choděj si do práce, kdy se jim zachce.
They seem to come to work as and when they like.

Můžou ji hníst, rozprašovat, dělat s ní, co se jim zachce.
They can plasticise it, pulverise it, do whatever they wanna do with it.

Mohou použít kouzla, kdykoliv se jim zachce.
They can use their magic whenever they want to.

Můžou ji hníst, rozprašovat, dělat s ní, co se jim zachce.
They can plasticize it, polymerize it, do whatever they want to do with it.

Že si sem přijdou a odejdou, kdy se jim zachce.
Where there's someone who comes and goes when they want.

Како се користи "se jim zachce" у реченици

To ze si podniky ze svymi zamestnanci delaji co chteji , presuny pacovni doby jak se jim zachce, potom lidem reknou ze to byl presun prac.

Naopak filmy si lidé rádi dopřejí kdykoliv se jim zachce.

Ta je tady dobrý strašák a navíc pěkně rýžuje z firem v nichž si zaměstnanci instalují na počítače co se jim zachce, včetně ukradených programů.

Kdykoliv se jim zachce.A tak se velkym obloukem vracim opet k muzneni zen.

Obyvatelé si tak mohou přijít ven zacvičit, protáhnout se nebo si zaposilovat kdykoliv se jim zachce.

Ještě jedna poznámka - v článku je zmínka o právu žen nakládat s vlastním tělem, jak se jim zachce.

Místo toho jsou Češi neposlušní, benevolentní, rádi si dělají, co se jim zachce.

Ostatní smí vyrábět, jak se jim zachce.

TAKŽE JE VIDĚT, ŽE PŘEDSTAVITELÉ STÁTU MOHOU MĚNIT SVŮJ SMĚR, KDY SE JIM ZACHCE..

Zjišťuji, že strážníci si nemohou chodit, kam se jim zachce, ale že oněch následujících dvanáct hodin má své opodstatnění.