Примери коришћења
Se můžete projít
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Odtud se můžete projít na 86.
Here you can walk easily to Highway 86.
Krásné prostředí, kde se můžete projít v pohodě.
Very nice area where you can walk.
Třeba se můžete projít po pláži a diskutovat o svrabu.
You could walk on the beach and discuss itching.
A pokud budete chodit ven na bránu se můžete projít po okolí.
And if you walk out of the gate you can walk in the area.
Praktycznie se můžete projít všude pieszo.
Praktycznie you can walk everywhere pieszo.
Pro milovníky přírody,San Giovanni nabízí zelené plochy, kde se můžete projít a relaxovat.
For nature lovers,San Giovanni offers green areas where you can stroll and relax.
Za pár minut se můžete projít v Roccastrada.
In a few minutes you can walk to Roccastrada.
Se můžete projít do města hlavní atrakcí jako Marina, na hlavním náměstí nebo městské pláže.
You can walk to the town main attractions as the Marina, the main square or the town beach.
V bezprostřední blízkosti se můžete projít, ale jinak tam není moc co dělat.
In the immediate vicinity you can walk but otherwise there is not much to do.
Odtud se můžete projít na náměstí Piazza Pretoria, kde se můžete podívat na slavnou fontánu a obecní budovy.
From there you can walk to Piazza Pretoria where you can see the famous fountain and the Municipal building.
Odtud můžete si vzít taxi,asi 3 minuty, nebo se můžete projít po dobu asi 15 minut.
From there, you can take a taxi,about 3 minutes, or you can walk for about 15 minutes.
Odtud se můžete projít na nejdůležitějších turistických míst!
From here you can walk to the most important touristic spots!
Ale nezapomeňte navštívit nádherné Museo delle marionet, které je v blízkosti,v blízkosti Piazza Santo Spirito, že se můžete projít na od Palazzo Abatellis.
But don't forget to visit the wonderful Museo delle Marionette that is nearby,near Piazza Santo Spirito, that you can walk to from Palazzo Abatellis.
Do města se můžete projít, vzít si autobus, který zastavuje u základny větrolamu, anebo si vzít taxi.
You can walk to the city, catch a bus that stops at the base of the windbreak, or take a taxi.
Zájem o Lyngdal tam kdysi řece Lynga kde může být mnoho ryb ulovených, jako vodopád ahory Skrelia Kvasfossen, na které se můžete projít.
An interest in Lyngdal there once the river Lynga where many fish can be caught, as the waterfall andthe mountain Skrelia Kvasfossen to which you can walk.
Odtud se můžete projít na kolonádě svatého Petra během pouhých šesti minut a poté se přihlaste k jedinému průchodu k bazilice.
From here you can walk to the colonnade of St. Peter's in just six minutes and then log on to the only passage to the Basilica.
Pokud dáváte přednost, z letiště,(od 6 ráno do 20) se můžete projít 300 metrů směrem do centra na náměstí Piazza Giusti tam, kde je autobus číslo.
If you prefer, from the Airport,(from 6 in the morning till 20)you can walk 300 metres direction center to Piazza Giusti where there is the bus nr.
Když vás Dubaj začne nudit, vyrazte do hodinu vzdáleného pohoří Hajar, kde koryta řek vytvářejí nádherné malé astřední kaňony, mezi nimiž se můžete projít nebo se v nich vykoupat.
If you want to explore outside Dubai, hit the trail in the Hajar Mountains, just one hour from the city, where rivers form wonderful small andmedium-sized canyons in which you can have a walk or swim.
Od nádraží se můžete projít na naší struktury(10 minut): jen pěšky z nádraží na VIA Giolitti straně měl by být na levé straně.
From the station you can walk to our structure(10 minutes): just walk out of the station on VIA GIOLITTI side it should be on your left side.
Tramvajová zastávka 350 metrů se můžete dostat do krásného historického centra Milána amalebné Park Sempione, kde se můžete projít kolem hradu Sforzesco a dolů na náměstí Piazza del Duomo.
To reach Milan's glorious historic centre, hop on the tram, just 350 metres away,to reach the picturesque Sempione Park where you can stroll around the Sforzesco Castle and wander down to the Piazza del Duomo.
Jedná se o krásné tiché místo, kde se můžete projít, kde si děti mohou hrát, můžete jej pouze ptáci, cvrčci a včely slyšet.
It is a wonderfully quiet place where you can walk around, where the children can ravage, you only hear birds, crickets and bees.
Z bytu si můžete snadno dostat každou část města: můžete dosáhnout Vatikánského muzea v 5 minut chůze aza pouhých 10 minut se můžete projít na St. Peter' s kostelem.
From the apartment you can easily reach every part of the city: you can reach the Vatican Museum in a 5 minutes walking andin just 10 minutes you can walk to St. Peter's Church.
Pár kroků od stanice metra Hradčanská se můžete projít městem a jeho světem tak, jak ho kromě něho vidí i současní ilustrátoři knih pro děti.
Just a few steps away from Hradčanská metro station visitors may take a stroll through the city and enjoy its sights not only as they were once perceived by Šašek himself but also through the eyes of contemporary children's book illustrators.
Klidná atmosféra Costa Teguise je zdůrazněna procházkou po ulicích nebo námořní vesnicí,která nabízí skvělé gastronomické nabídky, a se můžete projít po bleším trhu, který se koná ve středu a v pátek, nebo poslouchat živou večerní hudbu.
The relaxed atmosphere in Costa Teguise is felt when strolling along its streets which offer a wide range of dining possibilities and also in the Pueblo Marinero(The Maritime Town)which holds a market on Wednesdays and Fridays and where you can also enjoy live music as the sun goes down.
Poté, co jsme v centru města se můžete projít úzkými uličkami a objevte hlavní památky, které jsou v blízkosti bytu jako São Jorge Castel, Rossio, Terreiro do Paco, Baixa-Chiado, Bairro Alto, Alfama(…) a zažít Lisabonu obyvatelům jedinečný způsob života.
Once we are in the heart of the city you can walk through the narrow streets and discover the main sights which are near to the apartment as São Jorge Castel, Rossio Square, Terreiro do Paço, Baixa-Chiado, Bairro Alto, Alfama(…), and experience the Lisbon's inhabitants unique way of life.
B& B DAVILA25 se nachází 100 metrů od parku Caffarella, všechny kolem zelené místo plné ruin a staré zemědělské usedlosti,kde se můžete projít po proslulé archeologických památek z římské doby v hrobce Cecilia Metella a katakomb S..
B&B DAVILA25 is located 100 meters from the Caffarella's Park, all around a green place full of ruins and old farmhouses,where you can walk along famous archaeological sites from Roman times as the tomb of Cecilia Metella and the catacombs of S.
Právě z této sopky pojmenované po slavném Via Etna, nákupní centrum,kde se můžete projít obdivovat v devatenáctém století-paláce v barokním stylu, a když se podíváte nahoru na konci ulice, můžete také vidět sopka.
It is from this volcano named after the famous Via Etna, shopping center,where you can stroll admiring the nineteenth-century palaces in the Baroque style, and if you look up towards the end of the street, you can also see the volcano.
Od letiště Palermo-Punta Raisi"Falcone e Borsellino":(Asi 30 Km, 45 min cesty): vlakem(frekvence 1 hodina)Vystupujete na"Orleans nádraží", se můžete projít během pěti minut na B &B; autobusem(frekvence 30 min), Vystupujete buď na Piazza Politeama nebo na Piazza Giulio Cesare(hlavní nádraží) se můžete projít za 15 minut do B& B;
From the airport of Palermo-Punta Raisi"Falcone e Borsellino":(about 30 Km, 45 min trip): by train(frequency 1 hour)getting off at the"Orleans Station" you can walk in five minutes to the B&B; by bus(frequency 30 min) getting off either at Piazza Politeama or at Piazza Giulio Cesare(main Railway Station) you can walk in 15 min to the B&B;
Právě zde se večer můžete projít po nádherně osvětleném náměstí Piazza del Duomo, obdivovat monumentální Duomo, anebo se při parným dni osvěžit u jednoho z nejproslulejších pramenů helénského světa, na který pěl ódy i samotný Vergilius, Fonte Aretusa.
There, you can walk across the wonderfully lit Piazza del Duomo in the evening, admire the monumental Duomo itself, or freshen up on a hot day at Fonte Aretusa, one of the most famous springs in the Hellenic world where Virgil himself, sang The Odes.
Nemyslím, že můžete projít s dítětem.
And I don't think you can go through with a child.
Резултате: 5237,
Време: 0.1134
Како се користи "se můžete projít" у реченици
Nebo se můžete projít a najíst se v jídelním voze.
Jsou u něj vybudovány chodníčky, kterými se můžete projít nad útesy a pozorovat kraby.
V Bird Canyon se můžete projít největší přírodní voliérou v Evropě s 1000 různých druhů ptáků.
Ve starém přístavu se můžete projít klikatými uličkami s obchůdky, bary a restauracemi a dojít až ke kostelíčku ze 16.
Okolo zámku se můžete projít v krásném Anglickém parku.
Na druhé straně města je další místo, kde se můžete projít s krásným výhledem na moře.
Chcete-li vyrazit někam kousek za Prahu, kde se můžete projít v přírodě, dovědět se něco zajímavého a dobře se najíst, vyražte (třeba vlakem) do Dobřichovic.
To znamená, že se můžete projít v jakémkoli terénu - ať už na velkých trávnících, ve vysoké trávě, na živých plotech nebo v podrostu.
Dále se můžete projít nádhernými zahradami, užít si Hudební fontánu a její představení nebo navštívit Malý a Velký Trianon.
Omluva ale taková rychlá půjčka Stefczyka malý velký skok, aniž by nebankovní úvěr certifikát čistého příjmu pozyczka se můžete projít.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文