Примери коришћења
Umí chodit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Umí chodit, víš.
He can walk, you know.
Artefakty teď umí chodit?
Artifacts can walk now?
Umí chodit, že ano?
He can walk, can't he?
Artefakty teď umí chodit?
Artefacts can walk now?
Umí chodit a mluvit.
He can walk and talk.
Nech ji, umí chodit sama.
She can walk. Leave her.
Umí chodit bez povšimnutí.
He can walk unnoticed.
Že ten šmejd umí chodit!
That son of a bitch can walk!
Umí chodit po palcích.
She can walk on her thumbs.
Hej, pasáci v tom umí chodit.
Hey, pimps know the drill.
Ačkoliv… umí chodit po vodě.
Although he can walk on water.
Podívejte, Ronnie v tom umí chodit.
Look, Ronnie knows the drill.
A umí chodit a hýbat očima?
And it can walk and move its eyes?
Chleba, který umí chodit po vodě.
Fry bread that can walk across water.
Umí chodit po laně, to není problém.
He knows how to walk a wire, that's not the problem.
Ale neznamená to, že umí chodit po vodě.
I mean, it's not like he can walk on water.
Ano, je. A umí chodit a hýbat očima?
Yes, it is. And it can walk and move its eyes?
Máme tady děti, které umí chodit skrze zdi.
Here we have children who can walk through walls.
Už umí chodit, umí v ruce držet věc.
She can walk now, she can pick stuff up.
Tohle je jediný žralok, který umí chodit po souši.
This is the only shark that can walk on land.
Umí chodit bezpecne v cínštine sousedství a kdo ví.
He can walk safely in the Chinese neighbourhood and who knows.
Např v Illinois je dívka, která umí chodit skrz zdi.
Here's a girl in Illinois who can walk through walls.
Jestli umí chodit po vodě, asi zvládne napsat vzkaz.
If he can walk on water, I guess he can write a note.
Všichni věříme, že naše dítě umí chodit po vodě. Jasně?
We all think our own kid can walk on water, right?
Vážně? A Kudrlinka umí chodit velmi dobře, zvláště na paraplegičku.
Oh. And Curls can walk, really well, for a paraplegic.- Oh? especially.
Máme také děti, které si myslí, že umí chodit skrze zdi.
We have children who think they can walk through walls.
To není hloupost,je to spíš zázrak, že vůbec umí chodit.
It's not stupid,it's more of a miracle that he can walk at all.
Zvláště na paraplegičku.A Kudrlinka umí chodit velmi dobře, Vážně?
For a paraplegic.And Curls can walk, really well, especially?
Měli jsme vás za černého Ježíše, co umí chodit po vodě.
We used to call you black Jesus, thought you could walk on water.
Резултате: 29,
Време: 0.1021
Како се користи "umí chodit" у реченици
K lidem je milá, umí chodit na vodítku, zvyklá v bytě.
Vůbec netahal, na vodítku umí chodit, dokonce si i sedal.
Asi v tom umí chodit líp než já.
On v tomto umí chodit daleko lépe než já
Já pracuji jen v soukr.sektoru a ten se v některých věcech liší.
Koniáš umí chodit ve světě špinavostí, nezalekne se tvrdé práce, lže, krade, podvádí a neostýchá se ani zabít.
Každý umí chodit, jedná se o jeden z nejsnazších způsobů fyzické činnosti na světě, který se dá provozovat prakticky kdekoliv, bez Více Symphony.
A protože v tom už díky těmto dlouholetým zkušenostem zkrátka „umí chodit,“ nabízí svým zákazníkům velmi kvalitní produkty, které obstojí i v zahraniční konkurenci.
Ono, američanky v tom umí chodit, tam potkáš na ulici plno koček v legínách s dlouhým plandavým tričkem, a jak sexy vypadají!
Bert Rinesch vyleze každý, kdo umí chodit do kopce a kamarádi ho naučí cvakat karabiny na lano.
Na jednu stranu to chápu, člověk celý život nic jiného nedělá a v prostředí umí chodit.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文