Sta znaci na Engleskom SE MNOU CHTĚL MLUVIT - prevod na Енглеском

• you want to talk to me
• you wanted to talk to me
• you asked to speak to me
• would talk to me
• wanted to speak with me

Примери коришћења Se mnou chtěl mluvit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Prýjsi se mnou chtěl mluvit.
They say you want to talk to me.

Jsem oficiálně nezaměstnaný. Tak o čem jsi se mnou chtěl mluvit?
Officially unemployed. So, what was it you wanted to talk to me about?

Proč jsi se mnou chtěl mluvit?
What is it you want to tell me?

Zavolej na tohle číslo a nech mi vzkaz. Kdybys se mnou chtěl mluvit přímo.
You call this number. If you want to talk to me directly.

Proč jsi se mnou chtěl mluvit?
Why would you want to talk to me?

Oba víme, že cokoliv řekneš, nic nedokazuje, takže chci vědět, proč jsi se mnou chtěl mluvit.
We both know that nothing you say proves anything, so what I want to know is why you asked to speak to me.

O tom se mnou chtěl mluvit?
Is that what he wants to talk to me about?

Budu v knihovně, kdybys se mnou chtěl mluvit.
I will be in the library if you want to talk to me.

Proč bys se mnou chtěl mluvit, kdybych byla mrtvá?
Why would you want to talk to me if I was dead?

Nevíte, o čem se mnou chtěl mluvit?
Do you know what he wanted to talk to me about?

Kdyby se mnou chtěl mluvit, může mi zavolat sám.
If he wants to talk to me, He should call me..

Tak o tomhle jsi se mnou chtěl mluvit.
So, this is what you wanted to talk to me about.

Prezident Warner se mnou chtěl mluvit, ale to jsem zjistila až v hangáru.
President Warner wanted to speak with me, but I didn't know what was going on until I was in the hangar.

O čem jsi se mnou chtěl mluvit?
What would you want to talk to me about?

Proč jsi se mnou chtěl mluvit o samotě?
Why would you want to talk to me alone?

O čem jste se mnou chtěl mluvit?
What is it you wanted to talk to me about?

Prezident Warner se mnou chtěl mluvit, ale to jsem zjistila až v hangáru.
President Warner wanted to speak with me, until I was in the hangar. but I didn't know what was going on.

O něčem se mnou chtěl mluvit.
There was something he wanted to talk to me about.

O tom jsi se mnou chtěl mluvit?
That's what you wanted to talk to me about?

Říkal, že se mnou chtěl mluvit.
He said he wanted to talk to me about something.

O čem jste se mnou chtěl mluvit, kapitáne?
So what was it you needed to talk to me about then, Captain?

Generál Landry se mnou chtěl mluvit o přeložení.
General Landry wanted to talk to me about reassignment.

Ale nejspíš jsi se mnou chtěl mluvit ještě o něčem jiném.
Now what's that other thing you said you needed to talk to me about.

S každým, kdo se mnou chtěl mluvit a nebylo jich moc.
Everybody that would talk to me anyway and that's that's not a long list.

Takže chci vědět, proč jsi se mnou chtěl mluvit. Oba víme, že cokoliv řekneš, nic nedokazuje.
So what I want to know is why you asked to speak to me. We both know that nothing you say proves anything.

Како се користи "se mnou chtěl mluvit" у реченици

Plukovník Carterová chtěla okamžitě odletět na Atlantis a Ace se mnou chtěl mluvit někde, kde nás nebude nikdo rušit.

Mimochodem, kdo to se mnou chtěl mluvit?"copyright protection14ＰＥＮＡＮＡHwZO2ESMOk „Pojď.

Prej... ? -Prý jste se mnou chtěl mluvit. 00:01:01Tady je Sbor národní bezpečnosti!

Každý se mnou chtěl mluvit anglicky, nabízel mi pomoc, ukazoval mi, kam si vyrazit večer a tak.

Opře se loktem o bar a podívá se na mladíka vedle ní. "Doslechla jsem se, že jsi se mnou chtěl mluvit.

Pan kancléř se mnou chtěl mluvit v pondělí.

To už nedělej!" řekla vážně a on přikývl. ,, Promiň." Omluvil se sklopil zrak. ,, Proč jsi se mnou chtěl mluvit?" zeptala se.

Akashi taky nevypadá , že by se mnou chtěl mluvit , nebo navázat kontakt, ale bohužel si toho všimli i ostatní..

Nespletl jsem se ráno se mnou chtěl mluvit ještě výrobní ředitel, samozřejmě proto, abychom se nepoušteli do žádných koudelkovských větších akcí.

Vážil jsem si toho, že se mnou chtěl mluvit, měl jsem z toho radost a dobrý pocit.