Sta znaci na Engleskom SE MNOU MLUVIL - prevod na Енглеском

• to talk to me
• spoke to me
• to interview me

Примери коришћења Se mnou mluvil на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jeden se mnou mluvil.
One spoke to me.

Pohyboval se… dokonce se mnou mluvil.
He moved, even spoke to me.

Sotva se mnou mluvil.
He barely even spoke to me.

Viděl jsem ho a on se mnou mluvil.
I did see him and he spoke to me.

Včera se mnou mluvil Jim Morrison.
Last night, Jim Morrison spoke to me.

Jen tě žádám, abys se mnou mluvil.
I'm just asking you to talk to me.

Občas se mnou mluvil.
He talked to me sometimes.

Jo, chtěl jsi po něm, aby se mnou mluvil.
Yeah. You wanted him to talk to me.

Matka se mnou mluvil o tobě docela často.
Mother spoke to me about you quite often.

Můj muž se mnou mluvil.
My husband spoke to me.

Pán se mnou mluvil prostřednictvím strigoie.
Through a strigoi. The Master spoke to me.

Váš muž se mnou mluvil.
Your husband spoke to me now.

Zeca se mnou mluvil, jako kdyby mě znal.
Zeca spoke to me as if he knew me..

Nemá koule na to, aby se mnou mluvil.
He doesn't have the balls to talk to me.

Kouzelník se mnou mluvil velmi dlouho.
The magician spoke to me for a very long time.

Napřed ho musím přinutit, aby se mnou mluvil.
I gotta get him to talk to me first.

Můj syn se mnou mluvil.
My son spoke to me.

To Peter ho přesvědčil, aby se mnou mluvil.
It was Peter who convinced him to talk to me.

Sotva jsi se mnou mluvil.
You have hardly spoken to me.

Jak? Způsob, jakým tvůj otec se mnou mluvil.
How? Well, from the way your dad spoke to me.

Chtěl jsem, aby se mnou mluvil, ale on mlčel.
I wanted him to talk to me, but he wouldn't.

A on to totálně… Jako dneska, Jake se mnou mluvil.
Like today, the one time Jake even spoke to me, he totally.

Podle toho, jak se mnou mluvil tvůj táta. Jak to?
How? Well, from the way your dad spoke to me.

Naše dohoda zněla tak, že tě přinutí, abys se mnou mluvil.
Our deal was for her to get you to talk to me.

Profesor Gibson se mnou mluvil v úterý odpoledne.
Professor Gibson spoke to me on Tuesday afternoon.

Připadala mi jako typ, který by se mnou mluvil sám.
Thought she would be more the type to talk to me herself.

Chci, aby se mnou mluvil bez automatického ovládání.
I want him to talk to me now, without the override.

Už jsem zabil chlapa, zato že se mnou mluvil podobně.
I have killed men for speaking to me like that.

Zeca se mnou mluvil, Njako by mě velmi dobře znal.
Zeca spoke to me as if he knew me..

Hádám, že jste tady, abyste se mnou mluvil o slečně Thatcherové.
I gather you're here to talk to me about Miss Thatcher.

Како се користи "se mnou mluvil" у реченици

Neboť kdo z nich by jen se mnou mluvil, udá se a jest v nebezpečí; nedávno odvezli jednoho penzionovaného setníka z té příčiny odsud do pevnosti.

Jenže ideu, o které se mnou mluvil, uvedl za dalších pár let v život.

Kruci, co mám ještě udělat, aby se mnou mluvil.

Není to tak dávno co se mnou mluvil jeden známí a říká mi ty vůbec nežiješ ?

Ty nepravidelnosti cyklu, 00:40:13o kterých jsi se mnou mluvil, mohla zapříčinit i viróza, 00:40:16jak jsi mi naznačoval.

Je to dobrý člověk a velký mág. (?) Paní Hana není první, kdo o tomto dobrodinci a novodobém Mesiáši se mnou mluvil.

Se mnou mluvil německy, protože neumím ani španělsky ani česky.

Se mnou mluvil jenom česky, ale bylo vidět, že ten základ měl německý.

Martine, můžu mít dotaz? „Jasně, ptejte se.“ Bylo to naposled, co se mnou mluvil.

Házená bude mít na konci června nového šéfa, který vystřídá v čele svazu Jaroslava Chvalného. "Musím uznat, že ten se mnou mluvil vždy férově.