Sta znaci na Engleskom SE NĚCO DĚLO - prevod na Енглеском

• anything happens
• something was wrong
• something going on
• something's the matter
• something's wrong

Примери коришћења Se něco dělo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdyby se něco dělo.
If anything happens.

Zmáčkněte to, kdyby se něco dělo.
Press that if anything happens.

Kdyby se něco dělo, napište mi.
Anything happens, you text me.

Napiš, kdyby se něco dělo.
Text us if anything happens.

Kdyby se něco dělo, zavolej mi.
You call me if anything happens.

Zavolejte, kdyby se něco dělo.
Call me if anything happens.

Kdyby se něco dělo, zavolejte. -Ne.
No. Call me if something's wrong.

Zavolal by, kdyby se něco dělo.
He would call you if something was wrong.

Kdyby se něco dělo, zavolejte. -Ne.
Call me if something's wrong, you know. No.

Řekla bych ti, kdyby se něco dělo.
I would tell you if something was wrong.

Kdyby se něco dělo… Holdene, prosím tě.
If something's the matter… Holden, please.

Musíš mi říct, kdyby se něco dělo.
You need to tell me if something's wrong.

Jedině, že by se něco dělo u Vás doma.
Unless there's something going on at home.

Holdene, prosím tě. Kdyby se něco dělo.
Holden, please. If something's the matter.

Kdyby se něco dělo… Holdene, prosím tě.
Holden, please. If something's the matter.

Zavolej mi, kdyby se něco dělo.
This is my number. Call me if anything happens.

Proč by se něco dělo? Hezký pozdrav.
How do you know something's wrong? Nice greeting.

Holdene, prosím tě. Kdyby se něco dělo.
If something's the matter… Holden, please.

Calebe, kdyby se něco dělo, zavoláme ti.
Caleb, we will call you if anything happens.

Hezký pozdrav. Proč by se něco dělo?
Nice greeting. How do you know something's wrong?

Kdyby se něco dělo, řekla bys mi to, že?
If something was wrong, you would tell me, right?

Mezi Jane a Wellerem se něco dělo.
There was something going on between Jane and Weller.

Kdyby se něco dělo, komu se máme ozvat?
If anything happens, who should we contact?

Pořád jsme něco dělali, pořád se něco dělo.
We were always busy, always something going on.

Kdyby se něco dělo, máš tady Lloyda jako zálohu.
Anything happens, you got Lloyd here for backup.

Sledujte ji dál a dejte mi vědět, kdyby se něco dělo.
Maintain monitoring and come get me if anything happens.

Johne, kdyby se něco dělo, řekl bys mi to, že?
John, if something was wrong, you would tell me, right?

Ukázalo se, že uvnitř domu Williamsových se něco dělo.
It turns out there was something going on at the Williams' house.

Kdyby se něco dělo, všichni by okamžitě dostali textovku.
If something's wrong, text messages are sent.

Víš, že kdyby se něco dělo, kreju ti záda, že jo?
You know if something's wrong, I got your back, right?

Како се користи "se něco dělo" у реченици

Můj květen nenabízí tolik zajímavých událostí, ale když už se něco dělo, bylo to věsměs super a užila jsem si to.

Práce na pár hodin s tím, že kdyby chtěli něco přenastavit nebo by se něco dělo, tak by se mi ta firma ozvala.

Kdyby se něco dělo, dala by mu jistě vědět.

Někdy se nepohnul skoro celý den…Na ozvách mi museli třást s břichem a nadopovat mě sladkým, aby se něco dělo.

Vždycky poznala, když se něco dělo.,,No.." začala jsem, ,,..." Počet komentářů: 2 Tak jsem porušila slib... 28.

Když už ho tam stejně máte a když se něco dělo, tak jsem stejně nikdy žádnou zprávu nedostal.

Nemáme hlášeny úseky, kde by se něco dělo," řekl dispečer k situaci v dopravě před 07:00.

Kdyby se něco dělo, rozhodně by si pro tebe poslal někoho, a hned tě odvezl nehledě na okolnosti.

S garantovanou dostupností 99,95 % tak získáte spolehlivý systém, u kterého občas ani nepoznáte, že se něco dělo, protože je vše vyřešeno dřív, než se o incidentu dozvíte.

Stále se něco dělo, Gregor vyslal utěšenou střelu,pod břevnem zachránil Šafránek.