Sta znaci na Engleskom SE NEMUSÍTE BÁT - prevod na Енглеском

• don't have to worry
• don't need to worry
• don't have to be afraid
• won't have to worry
• have nothing to fear
• you don't need to be afraid
• have nothing to worry about
• you don't have to be scared
• you need not fear

Примери коришћења Se nemusíte bát на Чешком и њихови преводи на Енглески

Už se nemusíte bát.
You don't have to worry.

Všechno jsem se o všechno postarala, takže se nemusíte bát.
So, you don't need to worry.

Takže se nemusíte bát.
So, you don't need to worry.

Budu se chovat vzorně, takže se nemusíte bát.
I will act perfectly so you don't have to worry.

Vy se nemusíte bát.
You have nothing to worry about.

Ale teď už se nemusíte bát.
But you don't need to worry anymore.

O to se nemusíte bát, to vám slibuji.
You won't have to worry about that.

O Molesleyho se nemusíte bát.
You don't need to worry about Mosley.

Pak se nemusíte bát odpovědět.
Then you have nothing to fear in answering.

Jen říkám, že se nemusíte bát nebo.
I'm just saying, you don't need to be afraid or.

Tak se nemusíte bát.
Then you don't have to be afraid.

Za měsíc se zase uvidíme, tak se nemusíte bát.
There will be a meeting ceremony next month, so you don't have to worry.

Už se nemusíte bát.
You don't have to worry any more.

Všechno jsem se o všechno postarala, takže se nemusíte bát.
I have taken care of everything, so you don't need to worry.

Mě se nemusíte bát.
You don't have to be afraid of me.

Stuarte, někdo mi řekl, že toho, co neumíte vysvětlit, se nemusíte bát.
Stuart, someone told me you don't need to be afraid of what you can't explain.

Nás se nemusíte bát.
You don't need to worry about us.

Jako něco, o co se nemusíte bát. Hmm?
Hmm? Uh, like something we don't have to worry about?

O to se nemusíte bát, to vám slibuji.
Oh… you won't have to worry about that. I promise.

Ano, v tomto ohledu se nemusíte bát, madam.
Yes, you have nothing to worry about on that account, madam.

Už se nemusíte bát, že někoho postřelí.
You don't have to worry about him shooting anyone.

O George se nemusíte bát.
You don't need to worry about George.

Vy se nemusíte bát, vy o sobě rozhodujete.
You don't have to be afraid. You make the choices, not him.

Rebelů se nemusíte bát.
You have nothing to fear from the rebels.

Už se nemusíte bát, že bude mluvit.
I guess you don't have to worry about her doing any more talking.

Ale už se nemusíte bát.
But you don't have to be afraid any longer.

Takže se nemusíte bát, že by mě zabil fotbal.
Well, you won't have to worry about football doing me in.

Ivana už se nemusíte bát. Vypadněte odtud.
Get out of here. You don't have to be afraid of Ivan.

Ach, u mě se nemusíte bát, že mi ujede vlak.
Uh, you don't have to worry about me missing the train.

S námi se nemusíte bát předražení cesty a nefér jednání!
With us you don't have to be afraid of overpricing and unfair treatment!

Како се користи "se nemusíte bát" у реченици

Je třeba připomenout, že takže se nemusíte bát, že budete bez tanečního partnera.

Počítejte taky s tím, že v klubu Fuse bude horko, takže se nemusíte bát si na sebe vzít jen šortky.

Už se nemusíte bát zácpy na silnici ani jiných nemilých obtíží.

Díky technologii plovoucích kódů se nemusíte bát rušení funkcí okolními signály.

Bedna jako taková je na všech důležitých místech polstrována několika centimetry tlustými mirelonovými bloky, takže se nemusíte bát si helmu objednat přes internet.

Díky pokročilé tepelné regulaci a efektivnímu chladiči procesoru se nemusíte bát využívat počítač naplno ani v režimu Intel Turbo.

Už se nemusíte bát, že se Vám stará baterie vybije právě, když budete potřebovat na autě provést diagnostiku Široká nabídka kapacit od 44Ah až do 100Ah!

V receptech se naštěstí přísady hodně opakují a vzájemně kombinují, takže se nemusíte bát, že nakoupené suroviny nevyužijete.

Dokumentace je ještě v dětství, takže se nemusíte bát poslat e-mailem na adresu [email protected] o další pomoc nebo o odeslání aplikace do obchodu.

Navíc se nemusíte bát, že by se vám čepele častým používáním otupily.