Sta znaci na Engleskom SE O TEBE POSTARAT - prevod na Енглеском

se o tebe postarat
take care of you
look after you
se o tebe postarat
se o tebe starat
na tebe pozor
postarali se o tebe

Примери коришћења Se o tebe postarat на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Nemůžu se o tebe postarat.
I can't carry you.
Čekáš dítě. Musíme se o tebe postarat.
You're with child. We must look after you.
Nemůžu se o tebe postarat.
I can't look after you.
Já nejsem tvůj otec,ale můžu se o tebe postarat.
I am not your daddy.But I could take care of you.
Vím, jak se o tebe postarat.
I know how to take care of ya.
Људи такође преводе
A peníze, co budou následovat… Jade,můžu se o tebe postarat.
And the money that will follow, Jade,I can take care of you.
Mohl jsem se o tebe postarat.
I could have taken care of you.
Jak můžu… Nemůžu se o tebe postarat.
I can't look after you. How can I.
Ale sám se o tebe postarat nemůžu.
But I can't take care of you on my own.
Jak můžu… Nemůžu se o tebe postarat.
How can I… I can't look after you.
Musíme se o tebe postarat. Čekáš dítě.
We must look after you. You're with child.
Ale teď jsem tady,můžu se o tebe postarat.
But now I'm here.I can take care of you.
Nemůžu se o tebe postarat. Já.
I can't look after you. How can I.
Je to její způsob, jak se o tebe postarat.
This is her way of taking care of you.
Nemůžu se o tebe postarat, kdybych měl umřít.
I can not take care of you if I should die.
Já… Nemůžu se o tebe postarat.
How can I… I can't look after you.
Musím se o tebe postarat, než bude příliš pozdě.
I have to take care of you before it's too late.
Nemohl jsem se o tebe postarat.
I would have taken care of you.
se o tebe postarat, my jít všude spolu, ty a já.- Poslouchej.
Listen to me. I take care of you, we go wherever together,you and me.
Musí se o tebe postarat, jak jsi zvyklý.
He should take care of you in the style to which you are accustomed.
se o tebe postarat, my jít všude spolu, ty a já.- Poslouchej.
I take care of you, we go wherever together,you and me. Listen to me.
Jsem jediná, kdo se o tebe může postarat.
I'm the only one who can take care of you.
Chci, abys žil tady se mnou, kde se o tebe můžu postarat.
I want you here at home with me where I can look after you.
Maminka se o tebe musí postarat až do konce svého života.
And Mommy has to take care of you for the rest of Mommy's life.
Vezmu na nějaké místo, kde se o tebe mohou postarat, dobře?
I'm going to take you some place where they can take care of you, okay?
Pak tedy můžeš jít s námi a my se o tebe můžeme postarat.
Then you can come with us We can take care of you.
A potřebujeme pozorumnět tomu, co se stalo, abychom se o tebe mohli postarat.
And we need to understand what happened so that we can take care of you.
Takže… přestěhuješ se ke mně, abych se o tebe mohla postarat.
So… you will move in with me, so that I can take care of you.
Chtěl jsem, aby sis myslela, že se o tebe můžu postarat.
I wanted you to think that I could take care of you.
Mohl jsem se o tebe líp postarat.
I could have looked out for you better.
Резултате: 116, Време: 0.1156

Како се користи "se o tebe postarat" у реченици

Dovol mi se o tebe postarat.” Podívala jsem se na vodu, která se lehce zabarvila do růžova.
Mí rodiče dosud pracovali, aby mě uživili. - Nebylo snad jejich povinností se o tebe postarat, když tě přivedli na svět?
Takže, Jake mi nařídil se o tebe postarat, než se vystřídáme na hlídce.
ŽENA-IN.cz - Nemohla jsem se o tebe postarat - Magazín Nemohla jsem se o tebe postarat Vím, že to, co jsem chtěla říci, už nikdy nemůžou slyšet (možná), a to jsou mí rodiče.
Ptali jsme se jí, jestli bude schopna se o tebe postarat a jestli má nějaký příjem peněz.
Slečna je zkušená milovnice, která ví moc dobře jak se o tebe postarat :-) Společna sprška, análek, deepthroat, 69 a mnohem více co tě učiní šťastným !!!
Stačí nám zavolat a nechat naše Charta piloti se o tebe postarat na osobní úrovni, že letecké společnosti mohou t zápas.
Abby, miluji tě a chci se o tebe postarat během detoxu.
Podívala jsem se jí zpříma do očí a položila jí stejnou otázku jako kdysi tetě Leonii. „Teto, kde je táta?“ Sepjala ruce, až jí zbělaly klouby. „Nechtěl mě?“ „Ne, nemohl se o tebe postarat.
Nejsem žádný svatoušek, ale zkusím se o tebe postarat.

Se o tebe postarat на различитим језицима

Превод од речи до речи

se o tebe postaralse o tebe postaráme

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески