Примери коришћења
Se o vás starat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Budu se o vás starat.
You are in for a treat.
Nicméně, bylo mi potěšením se o vás starat a.
Anyway, it was a pleasure treating you, and.
Budu se o vás starat.
I'm gonna take care of you.
Drahá, musím se o vás starat.
Dear, I must take care of you.
On se o vás starat nemusí.
He doesn't have to take care of you.
Mohla bych se o vás starat!
I could look after you!
Budu se o vás starat, zatímco budete u nás.
I will be taking care of you while you're staying with us.
Je moje práce se o vás starat.
It's my job to take care of you guys.
Bude se o Vás starat, zatímco budu pryč.
She's going to take care of you while I'm gone.
Jsem Angel, budu se o vás starat.
I'm Angel, I will be taking care of you.
Můžeme se o vás starat ale nemůžeme vás vyléčit.
We can care for you, but we can't cure you..
Nemůžu se o vás starat.
I can't take care of you.
Bude se o vás starat dokud nenajdete někoho jiného.
He will be looking after you until you can find someone else.
Tohle je Amon,bude se o vás starato víkendu.
For the weekend.He's going to take care of you.
Musel se o vás starat.
He had to take care of you.
Bude se o vás starat.
He will be looking after you.
Budou se o vás starat.
They're gonna take care of you.
A budu se o vás starat.
And I'm going to take care of you girls.
Budu se tu o vás starat.
Me and the Missus will be looking after you.
Zatímco se o vás budeme starat, budeme tím, koho z toho potřebujete nejvíce.
While we're looking after you, we will be whichever of those you need most.
Madam, teď se o Vás budu starat já.
Madame, I shall be taking care of you.
Pořád se o vás budu starat.
I will still be looking after you.
Kontaktujte mě. Jennifer se bude o vás starat během vašeho pobytu.
Contact me. Jennifer will be looking after you during your stay.
Má sestru, Jacqueline, která se bude o vás starat.
He's got a sister, Jacqueline, who will take care of you.
Rád byste s námi bydlel, abychom se o vás mohli starat?
Would you like to live here with me and let us take care of you?
Zůstane tady a bude se tu o vás starat.
He's going to stay right here and look after you.
Teď se o vás budu starat já.
But I'm here now to care of you.
Velice mě těší, že se o vás mohu starat ve vašem těhotenství.
It is great honor for me to care for you in pregnancy.
Bude se teď o vás starat.
She's to take care of you now.
I tak se musím o vás starat, takže.
I have come to look after you anyway, so.
Резултате: 43,
Време: 0.0908
Како се користи "se o vás starat" у реченици
Přestane vás chránit, zajišťovat nebo se o vás starat, vydá vás moci někoho nebo vystaví ničivému útoku něčeho.
Bude se o Vás starat profesionální modelka s dlouholetými zkušenostmi, stylistka, profesionální vizážistky i poloprofesionální a profesionální fotografové.
Nic takového, šoupne vás za bránu hřbitova, světce i gaunera, a víc se o vás starat nebude.
Mám se o vás starat, pokud možno vás nemám spustit s očí!
Svoje e-shopy nám svěřili
Budeme se o vás starat
Každý projekt je pro nás stejně důležitý a moc nám záleží na tom, aby vám šlapal.
V penzionu vás uvítají a budou se o vás starat 2 přímí provozovatelé, takže se vždy setkáte s ochotou a vstřícností.
Budeme se o vás starat celý den a připravíme mám:
něco slaného na dopoledne,
něco lehkého, ale výživného v poledne,
něco sladkého na odpoledne ke kávě.
Někdo, kdo nemá nejmenší důvod se o vás starat.
Jste 'zralý', aby vás zotročil korporátní systém který se nemusí podřizovat vašim zájmům nebo se o vás starat.
Budou se o vás starat zkušení taneční instruktoři a jejich asistenti.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文