Sta znaci na Engleskom SE OBJEVIL NA - prevod na Енглеском

• appeared on
• showed up on
• popped up on
• turned up on
• has resurfaced at
• came on
• appear on

Примери коришћења Se objevil na на Чешком и њихови преводи на Енглески

Právě se objevil na obrazovce.
Just Came on the screen.

Vloni společně vytvořili track Overnight, který se objevil na EP Hideout.
Together they created catchy track Overnight that appeared on Parcels' EP Hideout.

Jednou se objevil na farmě.
It appeared on a farm once.

Signál, pane. Právě se objevil na obrazovce.
A blip, sir. Just came on the screen.

Zrovna se objevil na tej appce Najdi mobil.
It just popped up on the Find My Phone thing.

Takže ten stejný obrázek se objevil na vodárenské věži.
So one similar image turns up on a water tower.

Major se objevil na okraji červené zóny.
The Major has resurfaced at the edge of the Red Zone.

Nestává se každý den, abych se objevil na pódiu se svou žeou.
It's not every day I appear on stage with my wife.

Bolon Yokte se objevil na Zemi před více než 900.000 lety.
Bolon Yokte appeared on Earth over 900,000 years ago.

Bývalý obchodní partner pana Schultze se objevil na prasečí farmě v Connecticutu.
An ex-business partner of Mr Schultz has turned up on a pig farm in Connecticut.

McGee se objevil na našem prahu jako malý, ztracený pudlík.
McGee showed up on our doorstep like a little lost poodle.

Takže ten prsten se objevil na jeho posteli kouzlem?
So his ring just appeared on his bed by magic?

McGee se objevil na našem prahu jako malý, ztracený pudlík.
Like a little lost poodle. McGee showed up on our doorstep.

Generále, major se objevil na okraji Rudé zóny.
General, the Major has resurfaced at the edge of the Red Zone.

Scrooge se objevil na ulicích města, aby světu popřál veselé Vánoce.
Scrooge appeared on the streets of the city to wish Merry Christmas to all the world.

Generále, major se objevil na okraji Rudé zóny.
The Major has resurfaced at the edge of the Red Zone.- General.

Sky Lee se objevil na dvou hodinách.
Sky Lee appeared at direction 2 o'clock.

To nemá. Strickland se objevil na Ganymédu jako pediatr.
It's not him. Strickland turned up on Ganymede as a pediatrician.

Další se objevil na pohotovosti.
Another one appeared at the ER.

To nemá. Strickland se objevil na Ganymédu jako pediatr.
Strickland turned up on Ganymede as a pediatrician. It's not him.

Strickland se objevil na Ganymédu jako pediatr.
Strickland turned up on Ganymede as a pediatrician.

Její učitel se objevil na její verandě aby vyzvedl její matku na rande.
Her teacher showed up on her porch to take out her mother.

Jeden ze symbolů v jeskyních se záhadně objevil na jeho stodole.
Then one of the symbols from the caves mysteriously appeared on his barn.

Od té doby, co se draci objevil na Berku, naučili jsme se očekávat neočekávané.
Ever since dragons showed up on Berk, we have learned to expect the unexpected.

Nakonec se Linus objevil na obálce časopisu Fortune.
Finally, Linus appeared on the cover of Fortune.

Tenhle dopis se zrovna objevil na podlaze, nevysvětlitelně, v pokoji doktora Masaliho.
This letter just appeared on the floor, inexplicably, in Dr. Masali's room.

Který se právě objevil na menu.
That just popped up on the menu.

Hádej kdo se zrovna objevil na listině pohřešovaných.
Guess who just showed up on the missing person report.

V posledních 24 hodinách. Victor Zelko se právě objevil na radaru velení.
Within the last 24 hours. Victor Zelko just popped up on HQ's radar.

Který se právě objevil na trhu?!
It only just came on the market!

Како се користи "se objevil na" у реченици

Podle buddhistických mýtů byl lotos prvním květem, který se objevil na světě.

Co se týče trendů , bylo zřejmé, že nás ovládla korálová barva, samet, ratanový materiál, který se objevil na sedacím nábytku, osvětlení a doplňcích.

Včera se objevil na stránce kubuntu první snapshot Feisty Herd 1 (Bojechtivé stádo).

Ve 23 min se objevil na hranici vápna Paul, zákrok Honzi Šimáčka posoudil rozhodčí jako nedovolený, Švarc z přímého kopu bránu těsně přestřelil.

Jako první BMW řady 3 mělo vzadu více-prvkovou zadní nápravu, stejně jako v prvním se objevil na motoru systém variabilního časování VANOS.

Důkazem budiž outfit, v němž se objevil na slavnostním uvedení road movie Staříci, v níž spolu s kolegou Mrkvičkou exceluje.

Jeden takový návod se objevil na nejméně dvou webových stránkách.

Online obchody Hřeben TANGLE TEEZER se objevil na trhu a ze dne na den se z něj stal hit.

Podle seznamu pasažérů, který se objevil na Twitteru, šlo o britského geologa Richarda Osmana.

Snímek se objevil na řadě blogů po celém světě.