Sta znaci na Engleskom SE ODTAMTUD DOSTAT - prevod na Енглеском

• get out of there
• get out

Примери коришћења Se odtamtud dostat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíme se odtamtud dostat.
We gotta get out of here.

Byli jsme pod nepřátelskou palbou a museli jsme se odtamtud dostat.
We're taking enemy fire, and we had to get out of there.

Musel jsem se odtamtud dostat.
I had to get outta there.

Dostaneš se do ponorky a dá ti spoustu práce se odtamtud dostat.
You get into submarines, you got a tough job getting out.

Nemůže se odtamtud dostat, že ne?
He can't get out, right?

Potřebovali jsme se odtamtud dostat.
We had to get out of there.

Musel jsem se odtamtud dostat a toto byla jediná možnost.
I had to get out of there, it was the only way.

Nosorožče, musíte se odtamtud dostat!
Rhinoceros, you have to get away from there!

Budete se odtamtud dostat, prosím?
Will you get out of there, please?

Mouchi. Mouchi. Musíš se odtamtud dostat.
Mouch. Mouch, you gotta get out of there.

Musíš se odtamtud dostat. Okamžitě.
You need to get out of there… now.

Bylo těžké se odtamtud dostat.
It was hard to get away.

Může se odtamtud dostat kdykoli stejně tak i lidi, co tam s ním pracují.
He could get out anytime… him and the other people that work there.

Nemohl jsem se odtamtud dostat.
I couldn't get out of there.

Musíš se odtamtud dostat. Pomalu.
You must get out of the chum, but slowly.

Mouchi. Musíš se odtamtud dostat.
Mouch, you gotta get out of there.

Nemohl jsem se odtamtud dostat a nemohl jsem tě najít.
Couldn't get out and I couldn't find you.

Jo, musel jsem se odtamtud dostat.
Yeah, I had to get out of there.

Musíš se odtamtud dostat.
You have gotta get out of there.

Bylo nemožné se odtamtud dostat.
It was too impossible to get out of.

Mohla jsem se odtamtud dostat.
I could have gotten out of them.

No, musíš se odtamtud dostat.
Well, you have to get out of it.

Musela jsem se odtamtud dostat.
I had… I had to get out of there.

Musíš se odtamtud dostat.
You have got to get out of there.

Nemohla jsem se odtamtud dostat, prosím.
I couldn't get out here. please.

Nemohli jsme se odtamtud dostat kvůli bouřce.
We couldn't get out because of the storm.

Kirsten, musíš se odtamtud dostat, odraž se!.
Kirsten, you gotta get out of there, make the bounce!

Člověče, musím se odtamtud dostat a začít svou vlastní praxi.
Man. I have to get outta there and start my own practice.

Já jen… Musel jsem se odtamtud dostat potřeboval chvilku přemýšlet.
I just… I had to get out of there, I needed to think for a second.

Já jen… Musel jsem se odtamtud dostat potřeboval chvilku přemýšlet.
I had to get out of there, I needed to think for a second. I just.

Како се користи "se odtamtud dostat" у реченици

Zatímco ostatní vězni z tamního režimu dost zlhostejněli, já a Flek jsme pořád vymýšleli způsoby, jak se odtamtud dostat nebo si pobyt aspoň trochu usnadnit.

Nic se mi nepodařilo a ni mně už nenapadá jak se odtamtud dostat.

Irinu náhodou našel soused Vladislav Skorodumov, když během návštěvy otevřel dveře jedné z místností v domě. „Neuměla se odtamtud dostat sama.

Musíte zjistit, jak se odtamtud dostat pryč. 97% Vyzkoušejte si další várku nových levelů ve stavební hře Cargo Bridge.

Nevíte, prosím Vás, jak se odtamtud dostat městskou hromadnou dopravou do centra?

Pro politické vězně, oběti nepovedené justice a ty, kteří usilují se odtamtud dostat, je to jednoduché poselství solidarity – nejsi tam sám!

Jak se mu pak podařilo se odtamtud dostat fakt nevím.

Pokud Js/Adware.Revizer.E vede k falešné destinací, záruka se odtamtud dostat tak rychle, jak můžete vstoupili do napadli firem.

Nechtějí proto ani domýšlet, co by se stalo kdyby jejich vůdce nepřežil filipínské vězení. „Našel mystický způsob, jak se odtamtud dostat, ale neudělal to.

Věděl jsem, že tam budu navěky, navěky, navěky a nebudu mít šanci se odtamtud dostat.