Примери коришћења
Se posadit na
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Můžu se posadit na židli?
May I sit in a chair?
Musím se sem vracet… ajít na půl hodiny se posadit na břeh.
I gotta come back down here andput my tank on, go out and sit for a half an hour.
Pojďte se posadit na postel.
Come up on the bed.
Co se posadit na zahrádku k zídce?
Why don't we all go sit out in the walled garden?
Earle, můžeš se posadit na postel?
Earl, could you sit on the bed?
Mohu se posadit na židli?
Shall I sit on the chair?
Díky, panenko. Můžete se posadit na ten gauč.
You'se twos can have a seat on that couch.
Běž se posadit na postel. Děkuju.
Thank you. Go take a seat on the bed.
Děkuju. Běž se posadit na postel.
Thank you. Go take a seat on the bed.
Běž se posadit na postel. Děkuju.
Go take a seat on the bed. Thank you.
Děkuju. Běž se posadit na postel.
Go take a seat on the bed. Thank you.
Chceš se posadit na křesílko lásky?
You wanna sit on the love seat?
Sundal si šaty a šel se posadit na ranní sluníčko.
He took off his clothes and went and sat in the morning sun.
Můžete se posadit na trůn Atlantidy.
You may sit on the throne of Atlantis.
Mě dělá obrovskou radost celá se posadit na špinavé záchodové prkýnko.
I take a lot of pleasure from seating myself fully on the dirty toilet seat..
Nemůžeme se posadit na lavičku, protože i to je Židům zakázáno.
We could sit in a bench, but"no Jews allowed on public benches.
Až z Pantheonu vyjdete, můžete se posadit na terase na Plaza Rotonda a dát si zde kávu.
When you come out of the Pantheon you can take a seat ona terrace on Plaza Rotonda and have a coffee.
Můžeš se posadit na mojí motorku.
You can sit on my bike.
Můžeš se posadit na tohohle.
If you sit on that one.
Můžeš se posadit na konci, Abi.
You can take a spot at the end, abi.
Můžete se posadit na ten gauč.
Yous twos can have a seat on that couch.
Můžeš se posadit na roh postele?
Can you sit down on the end of the bed?
Můžete se posadit na tu postel.
You can have a seat on the--the bed there.
Pojďte se posadit na houpačku, pane Arture.
Come sit in the swing, Mr Arthur.
Pojďte se posadit na houpačku, pane Arture.
Let's go sit in the swing, Mr Arthur.
Můžeš se posadit na prdel a poslouchat.
And listen to me. You need to sit your ass down.
Tak, měl bych se posadit na židli,… nebo bych si měl lehnout?
So, should I sit on a chair… or would you prefer me to lie down?
Může se mi posadit na ksicht, kdy bude chtít.
She can sit on my face any day.
Možná bychom se mohli posadit na gauč?
Let's sit on the couch?
A já se můžu posadit na pohovku. Yeah.
Yeah. I can sit on my couch.
Резултате: 427,
Време: 0.0918
Како се користи "se posadit na" у реченици
Povzdechnu si jdu se posadit na poslední místo vzadu u dveří.
"Svěřím tě do péče Ao.
Chtěli jsme se posadit na potrubí u cesty, ale řidič se nás i přesto zeptal, kam jedeme.
Z okenního parapetu si vzala cigarety a šla se posadit na balkón.
Oblékli se do krásných šatů i drátěné košile, potěžkali různé zbraně a mohli se posadit na koně.
Protein Certificate
Můžete se posadit na proteinové koktejly a celý den jíst maso a nakonec nemáte reliéfní trup, ale nemocné ledviny, osteoporózu, aterosklerózu atd.
Pokud je odpověď nesprávná, nebo nekompletní, z kamene spadne, jde se posadit na své místo a o splnění úkolu se pokusí další dobrovolník.
Víčko termosky slouží jako miska, a tak jakmile pocítíte hlad, můžete se posadit na nejbližší pařez, nachystat si jídlo a v klidu si vychutnat připravenou dobrotu.
Ale zkuste se posadit na lavičku v parku a pozorovat ženy, které procházejí kolem vás.
Vyjdete z bazénu, vezmete si připravený namíchaný koktejl s třešničkou a jdete se posadit na terasu.
Tak jsem ho zase rychle zavřela a šla se posadit na postel.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文