Sta znaci na Engleskom SI SEDNOUT NA - prevod na Енглеском

• sit on
• sitting on

Примери коришћења Si sednout na на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžu si sednout na židli?
May I sit in a chair?

Nemohli jsme se jen tak projít nebo si sednout na lavičku?
Couldn't we have gone for a walk or sit on a bench?

Musím si sednout na kýbl.
I gotta go to the toilet.

Šest, sedm… Můžeš si sednout na jeho záda.
You can sit on his back Six, seven.

Můžu si sednout na to volné místo?
Can I sit in that empty seat?

Chtěla byste si sednout na gauč?
Would you like to sit on the couch?

Můžu si sednout na tvůj stůl?
Can I sit on your lap?

Mohli bychom si sednout na zahradu.
We could sit in the garden.

Můžem si sednout na stůl jako v Šestnácti svíčkách?
Like in sixteen candles? Can we eat them while sitting on a table?

Můžu si sednout na motorku?
Can I sit on the motorcycle?

Můžem si sednout na stůl jako v Šestnácti svíčkách?
Can we eat them while sitting on a table like in Sixteen Candles? Pick one reference,?

Musel jsem si sednout na ovladač.
Must have sat on the remote.

Můžu si sednout na tvoji nohu?
Can I sit on your leg?

Myslím, že si sednout na jednu sekundu.
I think maybe sit down for one second.

Můžeš si sednout na klín svému příteli.
You can always sit in your boyfriend's lap.

Musela jsi si sednout na hřebík nebo na něco!
You must have s-sat on a nail or something!

Nemůžu si sednout na toaletu, takže mě podrž nad vanou.
So just hold me over the bathtub. I can't sit on a toilet yet.

Mohla bych si sednout na tvou postel, ale to je tvoje třetí nikdy.
I would sit on your bed, but that's your third"never.

Mohl byste si sednout na jednu z beden a nepřekážet?
Might I get you to sit on one of those boxes and not to interfere?

Mohla byste si sednout na správné straně blíž ke středu.
Perhaps you could sit on the proper side, but slightly then to the middle.

Mohl byste si sednout na jednu z beden a nepřekážet?
And not to interfere? Might I get you to sit on one of those boxes?

Nemůžeš si jen sednout na zadek a tvářit se jako prezident.
You can't just sit on your ass and look presidential.

Můžeš si mu sednout na klín?
Do you mind sitting on his lap?

Když si můžete sednout na můj klín?
When you can sit on my lap?

Jo. A já si můžu sednout na gauč.
Yeah. I can sit on my couch.

Protože bysme si mohli sednout na malé židličky.
Cause we could sit on the little chairs.

Nejhorší možnost… Můžeš si mi sednout na klín.
Worst-case scenario… You can sit on my lap.

Bydlí teď u nás, nemůžu si ani sednout na vlastní gauč.
She's staying with us, man. I can't even sit on my own couch.

Můžu si vám sednout na klín, a vy mě provezete po okolí?
Why don't I sit in your lap and you can drive me around?

Mohli bychom si nejdřív sednout na večeři? Dobře, ale?
Okay, but… can we go sit at dinner and talk first?

Како се користи "si sednout na" у реченици

Bet protočila oči a chtěla si sednout na postel, když v tom se znovu otevřely. "Moc vtipný, ty nejsi prefektka..." zašklebila se vševědoucně Mary.

Nic. "Mami, půjdu si sednout na střechu, je tu hrozná nuda" "Klidně, ale nechoď z hradu pryč.

Full Fare Facilities (FFF), které cestujícím umožňovaly si sednout na přední sedadla ekonomické třídy za první třídou, kde bylo více místa.

Doporučuji na chvíli zkřížit nohy, aby se alespoň trochu krve dostalo nahoru, anebo si sednout na zem, dát hlavu mezi kolena a ruce nahoru.

Nezbývá vám nic jiného než si sednout na okraj a čekat.

Neříkám samozřejmě, že když někam s manželem jdeme ven (třeba si sednout na oběd), že si dávám vždy vodu.

Jako ilustrativní příklad bych uvedla - bloudíme v cizím městě a nemůžeme se rozhodnout, kam si sednout na jídlo.

Myslím, namítala Jůra skromně, že bych to hrubě nedovedla; ale nemáš-li nic proti tomu, půjdeme si sednout na kraj střechy a dívat se na všechno hodně zvysoka.

Jela po náměstí a jela kolem stánku se zmrzlinou a tak se zastavila a koupila si kopeček čokoládový zmrtliny a šla si sednout na lavičku.

Sli jsme si sednout na jine misto a ten jeji kamarad si sedl za me a hlavou se oprel o me zada.