Sta znaci na Engleskom SE ROZVÁDĚT - prevod na Енглеском

• getting a divorce
• going to divorce
• get a divorce

Примери коришћења Se rozvádět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budou se rozvádět.
They're going to divorce.

Už je to jasný, budou se rozvádět.
It's official now, they're gonna get a divorce.

Bude se rozvádět?
Is she getting a divorce,?

Nebudu. Nebudeš se rozvádět?
He's fine. You're not going to divorce?

Budu se rozvádět s tvojí sestrou.
I'm going to divorce your sister.

Nebudeš se rozvádět?
You're not going to divorce?

Budu se rozvádět s tvým otcem.
I'm getting a divorce from your father.

Ne, nebudeme se rozvádět.
No, we're not gonna get a divorce.

Možná, že kdyby to dělala, nemuseli by se rozvádět.
Maybe if she did, they wouldn't be getting a divorce.

Budou se rozvádět.
They're getting divorced.

A Victor a já jsme od sebe, budeme se rozvádět.
And Victor and I are separated, we're getting a divorce.

Budete se rozvádět?
Are you gonna get divorced?

Clara a Harry se rozešli před třemi měsíci a budou se rozvádět.
Clara and Harry split up three months ago and they're getting a divorce.

Nebudeme se rozvádět.
We're not getting divorced.

Budu se rozvádět a vezmu si někoho v mém věku.
I'm getting a divorce and marrying someone my own age.

Nebudeme se rozvádět.
We're not gonna get a divorce.

Nemusíte se rozvádět, abyste se mohl bavit.
You don't need to get divorced to have fun.

Nebudeš se rozvádět? Nebudu.
You're not going to divorce? He's fine.

Nikdo se nebude rozvádět.
Nobody's getting a divorce.

Takže se budete rozvádět?
You guys are gonna get a divorce.

Myslíš, že se budou rozvádět?
Do you think they're gonna get a divorce?

A zkuste být jediná v historii rodiny, co se bude rozvádět.
And try being the only person in the history of your family that's getting a divorce.

No, dostaneme právníky, ale rozhodně se budeme rozvádět.
Well, we will get lawyers, but we're definitely getting a divorce.

Zjevně mu pouze řekli, že se budou rozvádět.
Apparently, they would just told him they were getting a divorce.

Vlastně jsme s Carlem od sebe, asi se budeme rozvádět.
Actually, Carl and I are separated. We're probably gonna get a divorce.

Sheldone, nikdo se nebude rozvádět.
Sheldon, no one's getting a divorce.

S tvou matkou se budeme rozvádět.
Your mother and I are getting a divorce.

Rachel a Stan se budou rozvádět.
Rachel and Stan are gonna get a divorce.

Miláčku… Tvá matka a já se budeme rozvádět.
Honey… Your mother and I are getting a divorce.

Nevíme, jestli se budeme rozvádět.
We don't know if we're gonna be getting a divorce.

Како се користи "se rozvádět" у реченици

A pak, když už se vzali, zase se rozvádět, spousta práce a tak.

Budeme se rozvádět a chtěla byt kvůli rozvodu ponechat původní hypotéku a zrušit smlouvu o hypotečním úvěru u komerční banky.

Znám ji moc dobře a teď si určitě říká: Neměla jsem se rozvádět!

Kdo chce žít v EU, nebude se rozvádět jednostranným rozhodnutí, a jak se mu zamane.

Rozvod jsem nechal plně na ní, je to její věc, ne moje (já se rozvádět nechtěl a svým způsobem ani nechci).

Budou se rozvádět a dcera s rodinou jsou jediné, co jí zůstalo.

Jen když už do toho spadli, je lepší to chvíli vydržet takhle než se rozvádět.

Nechce se rozvádět, chce celý majetek pro sebe.

Nechci se rozvádět, ale jsou tu vážné důvody pro rozchod, o kterých nemůžu mluvit," citoval list bin Ládina.

A teď, když je Mikimu třináct a Vinnie půjde do školy, začneme se rozvádět.