Sta znaci na Engleskom SE ROZZLOBÍ - prevod na Енглеском

• get angry
• he gets mad
• gets angry
• he's angry

Примери коришћења Se rozzlobí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Než se rozzlobí.
Before you get cross.

A nesnáším, když se rozzlobí.
I hate it when he's angry.

Rychle se rozzlobí, prchlivá.
Quick to anger. Volatile.

A co, tatínek se rozzlobí?
Oh, hey, Daddy's gonna get mad at you?

A když se rozzlobí, dělám toto.
And when I get angry, I do this.

Tohle děla vždycinky, když se rozzlobí.
He always does that when he gets angry.

Když se rozzlobí, vyjde ta příšera.
When he gets mad, the monster comes out.

Můj nevlastní táta. Když se rozzlobí, vyjde ta příšera.
My stepdad. When he gets mad, the monster comes out.

Když se rozzlobí, je jako šílenej.
When she gets angry, I mean, she's like a raving.

Víš, jak metá své blesky, když se rozzlobí.
In throwing those thunderbolts when he's angry. You know how handy he is.

Pan Talbot se rozzlobí, když nepřijdeme.
Mr. Talbot gets mad if we miss out.

Když někdo vstoupí bez povolení, velice se rozzlobí.
They become very angry. When trespassers come without permission.

Ganéša se rozzlobí, když neposlechneš.
Ganesh will be angry if you don't listen.

Když někdo vstoupí bez povolení, velice se rozzlobí.
When trespassers come without permission, they become very angry.

Ale když se rozzlobí, přichází do domu.
It comes into the house. But if we get upset.

Tak jako se pan Noonan sám udeří s golfovou holí vždy, když se rozzlobí.
Just like Mr. Noonan keeps hitting' himself with a golf club every time he gets angry.

Ten když se rozzlobí, bojuje opravdu.
Wow! When he gets mad, he really does fight.

Jestli se rozzlobí, tak mu řeknu… že oba jsme byli svědky, jak házel kopí a padalo mu.
If he does get angry, then I will tell him that… we both witnessed him throwing his spear, and dropping it.

Jistě. I bohové se rozzlobí, když jim nadáváte.
Even deities get angry when they're slandered.-Of course.

Když se rozzlobí, umí nadávat ve čtyřech jazycích.
When she gets mad she can curse in four languages.

I bohové se rozzlobí, když jim nadáváte.- Jistě.
Even deities get angry when they're slandered.-Of course.

Coura se rozzlobí, dáma se bude smát.
If she's a tramp, she will get angry; if a lady, she will smile.

Jedna psychiatrička se rozzlobí na tohle mimino! Pokud neseženu marshmallow.
If I don't get a new marshmallow, some psychiatrist is gonna get mad at this baby.

Jedna psychiatrička se rozzlobí na tohle mimino! Pokud neseženu marshmallow.
Some psychiatrist is gonna get mad at this baby. If I don't get a new marshmallow.

Když se táta rozzlobí, zdá se téměř normální.
When Dad gets angry, he seems almost normal.

Jestli najdeme heroin sami, on se hodně rozzlobí a bude tě dost mučit.
We will find the heroin anyway. He will be very offended, and torture you horribly.

Když se skřítek rozzlobí, změní se v šotka.
A brownie turns into a boggart when it's angry.

Jen se občas rozzlobí.
Sometimes he just gets mad.

Ten člověk se zřídkakdy rozzlobí, to vy jste musela udělat něco špatně.
That person rarely gets angry, so you must have done something wrong.

Někdy se duchové rozzlobí a… každopádně tě nikdo nepronásleduje, takže se tím netrap.
Sometimes ghosts get angry, and… anyway, you're not being haunted, so don't even worry about it.

Како се користи "se rozzlobí" у реченици

Tam jsou ti, kteří se rozzlobí, protože se jim někdo nelíbí.

Když se vrátil, uviděl, že Atlas vidí, jak jeho dcery tancují dolů s ním a že se rozzlobí, pěstí nohou a prší komety dolů na zem.

Lidka, nejlepší Aniččina kamarádka, se rozzlobí, když si má znovu umýt ruce.

Gesto nemůže být hezčí, ale když ho informoval, že máte dřívějšího závazku se svým nejlepším přítelem, že se rozzlobí a urážlivé.

Když se rozzlobí, dovede vyrazit dveře nebo prorazit zeď.

Když se rozzlobí, přijdou bouřky nebo ničivé záplavy. Žije ve studnách, řekách či jezerech.

Teprve když pytlák začne po Mumlalovi pokřikovat nadávky, hajný se rozzlobí a chopí se ho.

Když však Tommy zatáhne Henryho na striptýz a do baru, vévoda Bournemouth se rozzlobí a Tommyho vyhodí.

Když se rozzlobí mohou být pro člověka velmi nebezpeční.

Pokud je mu v tom bráněno nebo je jeho snaha zmařena, rychle se rozzlobí.