Примери коришћења
Se s ní setkat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Musím se s ní setkat.
I need to see her.
Dobře, fajn, můžeš se s ní setkat.
Okay, fine, you can meet her.
Musím se s ní setkat.
I need to meet her.
Jestli chceš, můžeš se s ní setkat.
If you want, you can meet her.
Mohl se s ní setkat.
He could have met her.
Víte, můžete se s ní setkat.
You know, you can meet her.
Musíte se s ní setkat, Holmesi!
You're meeting her, Holmes!
Říkám ti, musíš se s ní setkat.
I'm telling you, you have to meet her.
Nemůžu se s ní setkat takto.
I can't meet her like this.
Pokud sem přijedete, můžete se s ní setkat hned.
You can meet her right away if you come here.
Musím se s ní setkat na její úrovni.
I have to meet her on her level.
Ne, nemůžeš se s ní setkat.
No, you cannot meet her.
Musíš se s ní setkat, potom porozumíš.
You have to meet her, then you will understand.
Jsem na cestě se s ní setkat.
I'm on my way to meet her now.
Můžeš se s ní setkat každou neděli v tančírně Bing Bang.
You can meet her any Sunday at the Bing Bang dance.
Nemůžete se s ní setkat.
You cannot see her.
Můžeš se s ní setkat, na minutu pokecat a to je všechno.
You can meet her, chat for a minute, and that's it.
Nemusel jsem se s ní setkat.
I didn't have to meet her.
I když nevíme, kde je,můžeme se s ní setkat.
I don't know where she is, butwe can still see her.
Musíš se s ní setkat.
You gotta meet her.
I když nevíme, kde je,můžeme se s ní setkat.
Even if we don't know where she is,we can meet her.
Nemůžu se s ní setkat.
I couldn't face her.
Zkuste a udržet ji pohromadě, když se s ní setkat.
Try and keep it together when you meet her.
Mohl bych se s ní setkat.
I could meet her.
Děje se něco?" Musím se obléknout.Nemůžu se s ní setkat takto.
Anything happened?" l got to get dressed.I can't meet her like this.
Mohl byste se s ní setkat.
You might see her about it.
Je skoro nemožné se s ní setkat.
It's nearly impossible to meet with her.
Ale já se s ní musím setkat.
But I must see her. I absolutely must.
Proč se s ní musíme setkat společně?
Why do we have to face her together?
Zde je šance, že se s ní mohu setkat.
There is a chance i may see her.
Резултате: 80,
Време: 0.1043
Како се користи "se s ní setkat" у реченици
Můžeme se s ní setkat zejména při chronické gastritidě.
Mimochodem, to v žádném případě není vzácná látka, a můžete se s ní setkat spousta.
Sůl působí jako velice efektivní změkčovač, s tím můžete počítat, a proto je možné se s ní setkat na mnoha místech a v mnoha případech, o tom nepochybujte.
Můžete se s ní setkat jak u bankovních, tak i nebankovních společností.
Proto mají čtenáři možnost se s ní setkat pouze v knihovnách, kde je jim v tom prakticky zabráněno.
Velmi nenáročná na půdu, lze se s ní setkat na jílovitých, písčitých i kamenitých půdách.
Chtěli bychom se s ní setkat a promluvit si s ní, zjistit její stranu příběhu,“ řekl Ciaran Doherty.
Může se s ní setkat i pod pojmenováním sladká tráva.
Avšak můžeme se s ní setkat také na symbolech států, měst a obcí.
Přesto ten, kdo měl možnost se s ní setkat, si ji jistě nesplete.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文