Sta znaci na Engleskom SE S TEBOU ROZEJÍT - prevod na Енглеском

• break up with you

Примери коришћења Se s tebou rozejít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musím se s tebou rozejít.
I'm breaking up with you.

Jsi lhářka a musím se s tebou rozejít.
You're a liar, and I need to break up with you.

Musím se s tebou rozejít.
I have to break up with you.

Ohledně toho, J.J., musím se s tebou rozejít.
About that… J.J., I need to break up with you.

Mohl by se s tebou rozejít.
He may break up with you.

Moc mě to mrzí, ale musím se s tebou rozejít.
I'm very sorry, but… I have to break up with you.

Musím se s tebou rozejít, Dano.
I have got to break up with you, Dana.

Jen mě nenapadá důvod, proč se s tebou rozejít.
I just… I couldn't think of a reason to break up with you.

Nemůžu se s tebou rozejít.
I can't break up with you.

Byl jsem mladý a byl to opravdu blbý způsob, jak se s tebou rozejít.
I was young, and that was a stupid way to break up with you.

Same, musím se s tebou rozejít.
Sam, I have to break up with you.

Že máš psychický problémy a neléčíš se protože se bála, že bys něco proved. a nemohla se s tebou rozejít.
That you have mental problems, that you're sick and you won't get help, and she couldn't break up with you because she was afraid you would do something.

El Puerco, musím se s tebou rozejít.
El Puerco, I must break up with you.

Musím se s tebou rozejít, prostě to řekni.
Have to break up with you," just say it.

Um, Caroline, musím se s tebou rozejít.
Um, Caroline, I have to break up with you.

Nenuť mě se s tebou rozejít, Del, protože to udělám.
Don't make me break up with you, Del,'cause I will.

Cítím se jako podvodník, a… myslela jsem, že by bylo jednodušší se s tebou rozejít, kdybych ti řekla, že je to kvůli tvému napodobování.
I felt like a big cheater, and I… I thought that it would be easier to break up with you if I… I told you it was about the impressions.

Musím se s tebou rozejít, protože… jsem gay.
I'm gay. I need to break up with you, because…- Okay, well, stop, I.

Poslyš, musel jsem se s tebou rozejít kvůli špatné situaci.
Listen, I had to break up with you because of a bad situation.

Musím se s tebou rozejít dokud jsem naživu, abys už nebrečela.
So to keep you from crying, I have to break up with you while I'm still alive.

Musím se s tebou rozejít, protože… jsem gay.
I need to break up with you, because… I'm gay.- Okay, well, stop, I.

Musela bych se s tebou rozejít a najít si někoho, koho snesu.
I gotta break up with you and find someone I can stand to be with..

Takže teď, se s tebou musím rozejít.
See now, I'm gonna have to break up with you.

A tak se s tebou musím rozejít.
So, I have to break up with you.

Ale když pojedu, budu se muset s tebou rozejít.
Because if I go, it means I have to break up with you.

Můžu, protože když pojedu, budu se muset s tebou rozejít.
If I go, I have to break up with you.

Můžu, protože když pojedu, budu se muset s tebou rozejít.
Because if I go, it means I have to break up with you.

Jak se s tebou můžu rozejít, Chrisi?
How can I dump you, Chris?

Jsi lhářka a já se s tebou musím rozejít.
You're a liar, and I need to break up with you.

Musím se s tebou zase rozejít.
I got to break up with you again.

Како се користи "se s tebou rozejít" у реченици

Postupně se moje důvěra k tobě snižovala a dokonce mě napadlo se s tebou rozejít..

Kéž by se mýlil… "Chci se s tebou rozejít," přešel jsem tedy rovnou k věci. "Cože?

Znovu se podíval na Tobiho a zkusil to jinak: "Co když nemá v plánu se s tebou rozejít?

Nechci se s tebou rozejít, jen ti chci dát trochu víc prostoru. 33.

Tentokrát sem byla dokonale střízlivá. "Já, chtěla sem se s tebou rozejít.

Chci ale, abys věděl, že jsem ti nechtěl ublížit a vím, že jsem tě neměl podvádět, že to bylo špatné, jen jsem prostě nenašel odvahu se s tebou rozejít.

Nikdy jsem to němel udělat, neměl jsem se s tebou rozejít.

Začala na něj v duchu řvát, aby znovu neprobudila Toujiho. ,,Víš, musím se s tebou rozejít.

Chtěli bychom slyšet…“ „Ty jsi milovala Lianu, tak proč?“ přeruší Gábora Matt. „Chtěla se s tebou rozejít?

Pokud by byl ale schopen se s tebou rozejít jen proto, že ho vaši úplně nemusí, tak se zamysli, zda je ten pravý do pohody i nepohody.