Sta znaci na Engleskom SE S TEBOU SETKAT - prevod na Енглеском

• meet you
• see you

Примери коришћења Se s tebou setkat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžu se s tebou setkat.
I cannot meet you.

Omlouvám se Mandiro, nemůžu se s tebou setkat.
Sorry Mandira, I couldn't meet you.

Musím se s tebou setkat.
I have to see you tonight.

Myslela jsem, že je čas se s tebou setkat.
I just thought it was time you met each other.

Nemůžu se s tebou setkat, Jane.
I can't see you Jane.

Přirozeně, že je dychtivá se s tebou setkat, to taky, ale.
Naturally, she's very anxious to meet you too, dear, but… Yes.

Můžu se s tebou setkat na drink?
Can I meet you for a drink?

Ne, nemůžu se s tebou setkat.
No, I can't meet you.

Můžu se s tebou setkat jen v noci.
I can only meet you at night.

Bylo hezké se s tebou setkat.
It was nice meeting you.

Musím se s Tebou setkat za 30 minut.
I will have to meet you in 30.

Nemuseli jsme se s tebou setkat.
We didn't have to meet you.

Dneska se s tebou setkat můžu. Ale ne na večeři.
I can meet you tonight, but not for dinner.

Fantastické se s tebou setkat tady.
Fancy meeting you here.

Nemohu se s tebou setkat ani s tebou mluvit.
I can't see you or talk to you..

Musel jsem se s tebou setkat.
I'm sorry. I just had to meet you.

Musel jsem se s tebou setkat někde, kde nás nikdo nemůže slyšet.
I had to meet with you where no one else could hear.

Byla to čest se s tebou setkat, Alex.
It was an honor meeting you, Alex.

Je čest se s tebou setkat, Kapitáne.
It's an honor to me you, Captain.

Bylo to hezké se s tebou setkat, Soroyi.
It was nice to meet you, Soroya.

Volal. Může se s tebou setkat zítra ráno v 7:00.
He called. He said he could meet you tomorrow morning at 7.

Angela. Je hezké se s tebou setkat, Angela.
Angela. It's nice to meet you, Angela.

Bylo pěkné se s tebou setkat, Williamsi, ale myslím, že už půjdu.
It's been nice meeting you, Williams, but I think I'm going to take off.

Jo, ne, mohu se s tebou setkat, jo.
Yeah, no, I-I can meet you, yeah.

Je skvělé se s tebou setkat, teto Lyso.
It's wonderful to meet you, Aunt Lysa.

Bylo to hezké se s tebou setkat. Jaká škoda.
Nice meeting you. That's a shame.

Bylo to hezké se s tebou setkat. Jaká škoda.
That's a shame. Nice meeting you.

No, bylo mi ctí se s tebou setkat, Mitchelle.
Well, it has been such a privilege to meet you, Mitchell.

Bylo opravdu skvělé se s tebou setkat… ale už musím jít.
It was really great meeting you… but I kind of, need to get going.

Měl jsem v úmyslu se s tebou setkat, ale… Někdo vydal ten rozkaz.
Somebody else gave that order. I had every intention of meeting you that day, but.

Како се користи "se s tebou setkat" у реченици

Budu děkovat Tobě, žes mi dovolil se s tebou setkat, budu děkovat tvým bratrům a sestrám, že mi tu dali také domov.

Tiše nelidsky zakňučel, když jej princ přitáhl blíže. „Chci se s tebou setkat již velmi dlouhou dobu.

Teď jsou zde a chtějí se s tebou setkat.

Zde velmi silně vystupuje část evangelia Lk 8,19 – „Tvoje matka a bratři stojí venku a chtějí se s tebou setkat“.

Kdybych se mohl ještě jednou narodit, tak bych si přál se s Tebou setkat zas a navždy s Tebou zůstat.

Právě jsem přijela do Kodaně poprvé a budu tady ještě pár dní a chci se s tebou setkat a jen s tebou.

A chci se s tebou setkat s tím, že mé zkušenosti jsou na druhé straně stolu.

Knightleyová řekla: "Bylo skvělé se s Tebou setkat.

Jsem moc ráda, že jsem měla možnost se s tebou setkat osobně.

Je snazší říkat „Nemám čas,“ než „Nechci se s tebou setkat.“ Nemám čas číst tvé dopisy, vlastně je číst nechci, nezajímáš mne.