Sta znaci na Engleskom SE TI NESTANE - prevod na Енглеском

• will happen to you
• is gonna happen to you
• you won't get hurt
• you don't get hurt
• you wouldn't get hurt
• you will be safe
• would happen to you

Примери коришћења Se ti nestane на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale nic se ti nestane.
Nothing's gonna happen to you.

Přijďte tiše a nic se ti nestane.
Come quietly and you won't get hurt.

Nic se ti nestane, jasný?
Nothing's gonna happen to you, okay?

Nic zlého se ti nestane.
Nothing's gonna happen to you.

Nic se ti nestane, dobře?
Nothing's gonna happen to you, all right?

Slibuju, nic se ti nestane.
I promise you will be safe.

Nic se ti nestane, věř nám.
Nothing's gonna happen to you, trust us.

Zůstaň tady a nic se ti nestane.
Stay here. You will be safe.

Zlato, nic se ti nestane… teď ne.
Nothing's gonna happen to you, honey.

Udělej, co říkám, a nic se ti nestane.
Do what I say and you won't get hurt.

Zlato, nic se ti nestane… teď ne.
Nothing's gonna happen to you, honey… not now.

Prostě buď zticha a nic se ti nestane.
Just keep quiet, and you won't get hurt.

Nic špatného se ti nestane. Slibuji.
Nothing bad's gonna happen to you, I promise.

Poslouchej mě, nehýbej se… a nic se ti nestane.
Listen to me. You don't move, and you don't get hurt.

Nechci umřít. Nic se ti nestane, jsem tu s tebou..
Nothing will happen to you, I'm here with you. I don't want to die.

Dělej co říkám a nic se ti nestane.
Just do what I say and nothing will happen to you.

Tiše odejdi a nic se ti nestane.
Come quietly and you won't get hurt.

Jsem tvůj přítel, když vyjdeš, nic se ti nestane.
I'm your friend. Nothing will happen to you if you come out.

Neboj, zlato, nic se ti nestane.
Don't worry, honey, you will be safe.

Teď pozorně poslouchej, Sofie, a nic se ti nestane.
Now, listen very carefully to me, Sofia, and you won't get hurt.

Hraj taky a nic se ti nestane.
Just play by the rules and you won't get hurt.

Budeš v pořádku, nic se ti nestane.
You're going to be okay, you won't get hurt.

Nedělej problémy, nic se ti nestane.
Don't give me no trouble, you won't get hurt.

Dej mi co chci a nic se ti nestane.
Just give me what I want, and nothing will happen to you.

Dej nám svoje kreditky a nic se ti nestane!
Give us your credit cards and you won't get hurt!

Dokud se nepohneš, nic se ti nestane.
As long as you don't move, nothing will happen to you.

Neboj se, když budeš zticha, nic se ti nestane.
Do not worry when you are Quiet, nothing will happen to you.

Tady. Vzdej se a nic se ti nestane.
Here. You have to turn yourself in, nothing will happen to you.

Tamhle si sedni do rohu a nic se ti nestane.
Then you get over there in the corner, and sit down, and you won't get hurt.

Přísahám, že se ti nic nestane.
I swear on my life that nothing will happen to you.

Како се користи "se ti nestane" у реченици

Zabiješ, nic se ti nestane ale popojedeš autem a jdeš sedět!

A taky se ti nestane, že o rotující válec škrtneš třeba druhou rukou, jako u Schollu.

Jde bohužel o ověřenou strategii: sklop hlavu, nevyčnívej, zůstaň v davu a nic se ti nestane.

Prostě si nedokážu představit, že teď... Že to skončíme!" "Nic se ti nestane..." "Miluju tě, Jacku..." "Issi..." Políbila ho.

Nic se ti nestane.“ Chtěl jí věnovat konejšivý úsměv, ale ten nechtěl přijít.

Klídek Verčo,nic se ti nestane,vždyt je to jen příroda-tráva. ,,Víš co,dej si čouda,uvidíš sama jak ti bude fajn.“ Přesvědčoval ji Milan. ,,Bude výtvarka,jak myslíš,že tvořili umělci?“ dodala Andrea.

Pak se ti nestane, že najdeš při dobrých podmínkách vzdálený vysilač a ten bude při zhoršených vypadávat.

Tedy, pokud vůbec něco.když to nebudeš šířit nic se Ti nestane- Proč?

Když se naučíš správně seřídit přehazovačku, tak se ti nestane, že by ti řetěz mezi kazetu a dráty spadnul.

Předávkování se projevuje tím,že se prostě pos…, víc se ti nestane.