Sta znaci na Engleskom SE TI TO ŘÍKÁ - prevod na Енглеском

• for you to say
• to tell you this

Примери коришћења Se ti to říká на Чешком и њихови преводи на Енглески

Lehce se ti to říká.
It's easy for you to say.

Je trestuhodné, jak snadno se ti to říká.
It''s reprehensible how easily you say that.

Lehko se ti to říká.
That's easy for you to say.

No, ty máš svůj dům s bílým plaňkovým plotem a prima děti, takže pak se ti to říká lehce, že?
Well, you got your white-picket fence and your 2.5 kids, so I guess that's easy for you to say, isn't it?

Ano, teď se ti to říká snadno.
Yeah, now you say easy.

Ne. Jednoduše se ti to říká.
No. That's easy for you to say.

Lehce se ti to říká, ty tam jsi!
Easy for you, you're already there!

Ne. Jednoduše se ti to říká.
That's easy for you to say.- No.

Jak snadno se ti to říká do zrcadla, John Rimbauere.
As easily said into a mirror, John Rimbauer.

Víš, jak lehce se ti to říká?
Do you know how easy that is for you to say?

To se ti to říká, z bezpečí té klece.
That's easy for you to say, being all safe in a cage.

Jednoduše se ti to říká.- Ne.
That's easy for you to say.- No.

To se ti to říká, když nebudeš ta, co jí bude muset připomínat, aby to umyla.
That's really easy for you to say'cause you're not the one who's gonna have to remind her to clean it all the time.

Oh, ano, teď se ti to říká snadno.
Oh, yeah, now you say easy.

Snadno se ti to říká… říká ti zachránce života.
Easy for you to say… she calls you the Life Preserver.

Nemyslím, že se ti to říká dost.
I don't think you get told that enough.

Jak snadno se ti to říká, Bhaskarane?
How easily you can say that, Bhaskaran?

Těžko se mi ti to říká, zlato, ale tvoje krev už nikdy proudit nebude.
I hate to tell you this, sweetheart, but your blood's never pumping again.

Snaží se. Jo, to se ti říká.
Yeah, easy for you to say. He's trying.

Snaží se. Jo, to se ti říká.
He's trying. Easy for you to say.

To se ti říká, když se to netýká tebe..
It's easy to say when you're not the one making the sacrifice.

To se ti říká jednoduše.
Easy for you to say.

To se ti říká snadno.
Easy for you to say.

To se ti říká lehce.
That's easy for you to say.

To se ti snadno říká.
It's easy for you to say.

To se ti jednoduše říká.
That's easy for you to say!

To se ti lehko říká.
That's easy for you to say.

To se ti lehce říká.
That's easy for you to say.

To se ti lehce říká.
Oh, easy for you to say.

To se ti dobře říká.
Well, that's easy for you to say.

Како се користи "se ti to říká" у реченици

Zhempelizovat, v tomto případě jde o malý zrekonstruovaný byt jenž vznikl ze středního části třípatrového vikroriánského půldomku. “Povedlo by se ti to, říká , rozhližejic se po mé kuchyni. “Komukoliv by se to povedlo.

Se ti to říká, ale Bárta chce bilboardy zakázat.

Opravdu se to dá považovat za východisko, když tedy nepočítám dospívání a nadbytek starostí. "Ono vás to taky přejde..." "Ano, to se ti to říká, když to neznáš..." Tak se to dá taky brát.

Neupozorňovat na sebe moc, ani málo.“ „To se ti to říká, když nejseš ženská!“ „No jo, no.

Teď bez závazků se ti to říká, ale třeba s dítětem nebo se dvěma už to tak lehce nepůjde.

Věř mi, vymstí se ti to!“ říká lítostívým hlasem druhá postava.

Nesnaž se na sebe příliš upozornit.“ To se ti to říká, zabědoval jsem v duchu, ale jak mám nic nedělat?

Už? :D To se ti to říká, už, když to máš přečtený :D Asi si dám re-reading jedničky :) :D Těch tvých pět hvězdiček je totiž vyloženě provokujících :D Kacennnka 15.

Lidé mi oponují: „To se ti to říká, že žijící mistr není zapotřebí, když ty jsi žijícího mistra měl“.

Taky jsem mnohokrát slyšela tu větu – „To se ti to říká, když nevíš, jaké to je!“.