Sta znaci na Engleskom SE UDRŽOVAT - prevod na Енглеском

• keep
• be maintained

Примери коришћења Se udržovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musí se udržovat.
It has to be maintained.

Budete se udržovat v chodu do té doby, než se Haley zúčastní.
You're gonna keep going until Haley participates.

Musíš se udržovat.
You need to be kept up.

Musím se udržovat při síle, abych mohla bojovat za muže, kterého miluji.
I have to keep strong if I'm gonna fight for the man I love.

Tady. Musíš se udržovat při síle.
Here. You need to keep.

Musím se udržovat pro lorda Reptila.
I have to keep myself pure for Lord Reptile.

Snažili jsme se udržovat zdání.
We have been keeping up appearances.

Musím se udržovat v kondici.
I have to keep moving.

To víš, musím se udržovat ve formě.
You know, I got to keep in shape.

Musím se udržovat ve formě.
Gotta stay in shape.

Musela jsem se udržovat v pohybu.
I had to keep running.

Musí se udržovat odstup.
We have to keep our distance.

Další důvod, proč se udržovat v dobré kondičce.
All the more reason to keep yourself fit and healthy.

Musím se udržovat bystrý.
Got to keep sharp.

Tady. Musíš se udržovat při síle.
Here. You need to keep your strength up.

Musí se udržovat zdání.
Appearances must be maintained.

Měla bych se udržovat zaměstnaná.
I, uh, I should stay busy.

Musíme se udržovat př síle.
We need to keep our strength up.

Musíme se udržovat při síle.
We need to keep our strength up.

Musíš se udržovat dehydrovaný.
Gotta keep yourself dehydrated.

Musíš se udržovat při síle.
You need to keep your strength up.

Dohodli jsme se udržovat zdravý odstup.
We agreed to keep a healthy distance.

No tak, musíš se udržovat při síle.- Nemám hlad.
Oh, I ain't hungry. Oh, come on, you have got to keep your strength up.

Možná se trochu udržovat fit.
Maybe a bit of keep fit.

Průtok dusíku se musí udržovat ve vyšší míře než průtok plynné kyseliny dusičné.
The Nitrogen gas flow must be maintained higher than nitric acid gas flow.

Ale disciplína se musí udržovat za každou cenu.
But discipline must be maintained above all.

Tradice se musejí udržovat.
Gotta keep the traditions going.

Pořádek se musí udržovat.
Order must be maintained.

Musí se stále udržovat čisté a v čitelném stavu.
They must always be kept in clean and well legible condition.

Proto si myslím, že se musí udržovat živé, zvláště v dnešní době.
I think it must be kept alive, especially today.

Како се користи "se udržovat" у реченици

Osvětlení a teplota musí být regulovatelné a musí se udržovat na stálé úrovni (viz odstavce 35, 36).

Každopádně taková "207" ze Žlutic na Toužim se udržovat bude i bez busu(i když ten tam samoz.

Krabičkovou dietu Praha může využívat naprosto každý, kdo se sebou chce něco dělat a kdo má potřebu zhubnout anebo se udržovat.

Ano, každý den musím hrát, musím se udržovat v kondici.

Musím se udržovat v kondici, lépe jíst, cvičit.

Snažte se udržovat v ložnici dítěte optimální teplotu.

V osadní chatě se scházeli stále stejní a snažili se udržovat alespoň to co osada ještě měla.

Lépe je se udržovat novými znalostmi a zíkáváním vědomostí, prostě žít aktivně, pohybovat se.

Při chůzi v lesích, kterých je v první části požehnaně, držím v jedné ruce stále kompas a snažím se udržovat stejný směr.

Předevčírem zase prohráli doma 1:4, nevypadá to dobře." Stíháte se sám věnovat nějakému sportu? "Trochu se udržovat musím, protoře bych lehce nakynul.