Sta znaci na Engleskom UDRŽUJTE - prevod na Енглеском

• keep
• maintain
• hold
• stay
• keeping
• maintaining

Примери коришћења Udržujte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Udržujte kurz.
Stay on course.

Takže udržujte kurz.
So stay the course.

Udržujte kurs!
Stay the course!

Pane Gaetano, hlídejte tu a udržujte kontakt s lodí.
Mr. Gaetano, remain on guard here keeping contact with the ship.

Udržujte tlak.
Hold the pressure.

Všem jednotkám, přesuňte se na náměstí a udržujte kontakt s cílem.
All units, move into the Plaza and maintain a visual on the target.

Udržujte formaci.
Stay in formation.

Chce přejít po hřebeni. Při cestě vzhůru udržujte rozestupy.
He will come along the ridge, so go up while keeping the distance between the sides.

Udržujte svůj kurz.
Hold your course.

Likvidujte baterie a udržujte telefon ekologickým zp sobem.
Dispose of the batteries and maintain the telephone in an environment-friendly manner.

Udržujte tu myšlenku!
Hold that thought!

Likvidujte baterie a udržujte telefon ekologicky šetrným zp sobem.
Dispose of the batteries and maintain the telephone in an environment-friendly manner.

Udržujte svou pozici.
Hold your position.

Efektivita výrobního procesu: Udržujte správné teploty ve vašich procesech.
Manufacturing Process efficiency: Maintaining correct temperatures in your process.

Udržujte v řadě! Zpět!
Get back. Stay in line!

Ponorka by se měla dostat skrze srdce za 57 vteřin.- Udržujte maximální rychlost.
Maintaining maximum speed, the sub should get through the heart in 57 seconds.

Udržujte rádiové spojení.
Stay in radio contact.

Používejte toto nářadí bezpečně a udržujte minimální vzdálenost od země 20 cm.
Use this power tool safely and maintain a minimum distance of 20 cm from the ground.

Udržujte řadu! Pojď sem!
Come here! Hold the line!

V zájmu osobní bezpečnosti vždy udržujte kryt kotouče v dobrém provozním stavu.
In the interest of your personal safety, always maintain the blade guard in good condition.

S-1, udržujte výsadkovou výšku.
I}S-1, hold drop altitude.

Udržujte saturaci kyslíkem.
Maintaining oxygen saturation.

Duncane, udržujte řadu!- Počkat!
Duncan, hold the line! Wait!

Udržujte kurz na jih.
Maintaining course south/southeast at 1-2-1.

Potvrzuji. Udržujte vizuální kontakt.
Maintaining visual. Copy that.

Udržujte vizuální kontakt. Potvrzuji.
Maintaining visual. Copy that.

Při psaní udržujte konstantní tlak pera na povrch.
While you write, maintain constant pressure on the writing surface with the pen.

Udržujte kurs! Je to těžký nápor!
This flak is heavy! Stay on course!

Veďte a udržujte strunovou hlavu v požadované výšce, abyste dosáhli rovnomìrného kosení.
Lead and hold the cutting head in the desired height to achieve an even cutting result.

Udržujte kurs! Je to těžký nápor!
Stay on course. This flak is heavy!

Како се користи "udržujte" у реченици

Udržujte vlasy po dobu nejméně 7-8 hodin.

Udržujte děti vdostatečné vzdálenosti a dbejte na řádné použití.

Vyberte si z 11 studijních oborů pro své Simy a udržujte v pořádku jejich známky.

Dostanete 30-60 minut (pokud léčíte vši kyselinou octovou, pak udržujte roztok ne více než 20 minut). Čím je infekce silnější, tím je postup delší.

Nálev udržujte horký v termosce a dávku užijete v ten samý den.

Naříznutou stranu přitom prsty roztáhněte a udržujte dál od sebe.

Prevence onemocnění nehtů je dána správným postupem stříhání: Udržujte okraje nehtové ploténky hladké – nejlépe pilníčkem.

Udržujte díky platfromě 'Always On Cloud' Availability Platform svou firmu v provozu s obnovením podle smluv SLA v řádech sekund, včetně fyzických serverů a úložišť.

Udržujte zlatíce ve formě Zlatíce patří k rychle rostoucím dřevinám.

3 Díly:Obvyklé pozdravySprávné zvyklosti při zdraveníDalší užitečné fráze Při pozdravu si potřeste rukou a udržujte oční kontakt.