Sta znaci na Engleskom SE USMĚJU - prevod na Енглеском

• smile

Примери коришћења Se usměju на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hezky se usměju?
I smile right?

Pokaždé když ji vidím, tak se usměju.
Every time I see it, it makes me smile.

Já se usměju, a ty můžeš být naštvaná.
I will smile and you can be mad.

A já se… Jen se usměju.
And I just… smile again.

A já se usměju a řeknu:"Ano, to byl.
And I smile and say, Oh, yes he was.

A já se… Jen se usměju.
Smile again. And I just.

Jen se usměju a budu předstírat, že řekl.
I'm just gonna smile and pretend he said.

Vždycky, když ho vidím, tak se usměju.
I smile every time I see it.

A já se usměju a zaškemrám, ať mě ošukáte.
And I'm going to smile and beg you to… Me.

A vždycky, když si na tebe vzpomenu, se usměju.
And-and every time I do, I smile.

Jestli se usměju ještě víc, odpadne mi vršek hlavy.
If I smile any wider my head will fall off.

Mám krásný úsměv když se usměju?
I have got a lovely smile when I smile?

Potom se usměju na tvojí fotku u mé postele.
Then I smile at your picture sitting' next to my bed♪.

Řekni přijď, já přijdu. Řekni usměj se, já se usměju.
Say come, I will come, say smile, I will smile.

Jen se usměju a přikývnu, když se mnou mluví. Ha!
Ha! I just smile and nod when they talk to me!

Víš, co jsem zač, když se usměju na nějakou dvacítku?
You know who I am now when I smile at twenty-something girls?

Pak se usměju. Až bohům naplivu do obličeje.
Then I will smile. When I spit in the eyes of the gods.

Když se Charles zeptá, co se děje, jen se usměju a řeknu:"Ale nic.
I will just put on a quaint smile and say, Amazing. If Charles asks what's wrong, Nothing.

Ne, myslím, že se usměju a zůstanu… a uvidím, kam to povede!
No, I think I will smile and stay! To see where this might go!

Když se mě někdo zeptá na otázku, co mě naštve, nejdřív se usměju, nakloním hlavu doleva a než odpovím, pomyslím si"trhni si.
When I'm asked a question that pisses me off, I first smile, tilt my head to the left, and quietly think"bite me" before I answer.

Nejdřív se usměju, nakloním hlavu doleva a než odpovím, pomyslím si"trhni si.
And quietly think When I'm asked a question tilt my head to the left, I first smile, that pisses me off.

Když se mě někdo zeptá na otázku, co mě naštve, nejdřív se usměju, nakloním hlavu doleva a než odpovím, pomyslím si"trhni si.
I first smile, tilt my head to the left, and quietly think,"Bite me, before I answer. When I'm asked a question that pisses me off.

Gardner řekl že žádný muž by se nemohl dívat na má ústa a zuby když se usměju a přitom na to nemyslet bála jsem se že by se mu sotva mohl líbit můj přízvuk ten mám docela po otci po matce mám ovšem oči a postavu.
I think she's submissive, for no man look at her twice. Gardner said no man could look at my mouth teeth and smiling without thinking about it. I was afraid that he might not like my accent.

Se jen usměju a řeknu něco pěkného.
I just smile and I say something nice.

A já se jen usměju a udělám všechno pro všechny, ale.
And I just smile and do everything for everybody, but.

Na to se vždycky usměju.
To this, I always smile.

Nebo se zas usměju. Přestaň.
Or I will smile again. Stop.

Když se pěkně usměju, tak lidi neposlouchají, co říkám.
People don't really listen to what I say. I find, if I smile enough.

Nebo se zas usměju. Přestaň.
Stop. Or I will smile again.

Když se pěkně usměju, tak lidi neposlouchají, co říkám.
If I smile enough, people don't really listen to what I say.

Како се користи "se usměju" у реченици

Sama pro sebe se usměju a kouknu kolem sebe.

Lehce se usměju a posadíme se ven, protože je hezky.

Založím si ruce na hrudi a samolibě se usměju. "Teď jsem to byl já, kdo měl vedení," pochlubím se.

Když v létě opouštíme Česko, vždycky se usměju, ale stejně kfyž se vrátíme doma je doma, ale umřít tady nechci.

Když uslyším, že bereš za dveře, otočím hlavu, jen se usměju a kývnu hlavou k připravené židličce.

Když se usměju, tak mám jenom dvě čárky, což je trochu nevýhoda.

Můžeš chodit po městě, jak chceš.“ Maličko se usměju. „Mohl bych chtít, abys šel se mnou.

Když se na nikoho nekoukám, tak lidi pohoršuju že nejsem společenská a když se usměju a mrknu, tak by mě nejradši naložili do červené dodávky.

Vítězoslavně se usměju. "Dej mi ty látjy", řekne netrpělivě. "Jen přes mojí mrtvolu", odpoví a ušklíbnu se.

Hledám jednu písčnou osobu, chci si s ní diplomaticky promluvit Chytnu se za tl hlavy a hodně se usměju.