Pohodlně se vejde do mého notebooku, do poznámek, do oběda a mnohem více.
Conveniently fit my laptop, my notes, my lunch, and much more.
Kolik hektolitrů vody se vejde do bazénu?
How many hectoliters of water can fit into the pool?
Ne, ne… ta se vejde, já létám v jednom kuse.
No, no, it will fit. I fly all the time.
Vím akorát to, že do auta se vejde jen jednou.
All I know is you can only fit one of her in a car.
Tolik, kolik se vejde do našeho jádra.
As much as our core will hold.
Za druhé: Neumývej nádobí, dokud se vejde do dřezu.
Two, don't touch the dishes in the sink until it's overflowing.
Kolik hasičů se vejde do vašeho auta?
How many firemen fit in your truck?
Určete maximální objem mléka, který se vejde do krabice.
Determine the maximum amount of milk that can fit into a box.
Myslíš, že se vejde do odpadní trubky?
Do you think he will fit on that garbage scow?
Mají novou bombu, atomovou bombu, která se vejde do kufříku.
That fits inside a suitcase. They have got this new bomb, a nuclear bomb.
Jaká nožka se vejde do těchto bot?
I mean, what kind of feet can fit into these shoes?
No, sem se vejde všechno, co potřebuji… rtěnka, kreditní karta a náhradní tanga.
Well, this holds everything I need… lipstick, a credit card and a spare thong.
Do tohoto cestovního zásobníku se vejde produkt až na 7 dní.
This travel container fits up to 7 days' worth of product.
Dozadu už se vejde jen jeden. Jen aby bylo jasno.
We can only fit one more in the back. Well, just so you know.
Na terasu se vejde 8 stolů po 10ti.
I'm pretty sure the terrace fits eight tables of 10.
Potřebuji, abys zjistil, zda se to vejde pod sedadlo spolujezdce, dobře?
I need you to see if it fits underneath the passenger seat, OK?
Cokoliv, co se ti vejde pod stan.
Whatever you can fit under a tarp.
Dvojnásobek nebo nic, že se mu vejde 50 marshmallous do pusy.
Double or nothing, he can fit 50 marshmallows in his mouth.
Jak se sem vejde postel?
How would you even get a bed in here?
Dítě se aspoň vejde do komína.
At least a baby can fit through a chimney.
Let na téhle stanici a všechno se to vejde do krabice.
Years at this station, and it all fits into a box.
Резултате: 220,
Време: 0.1161
Како се користи "se vejde" у реченици
Je lehoučká a malá a tudíž se vejde snad i do té nejmenší kabelky.
Do Uhelny se vejde až 46 sedících mániček.
20:00 čtvrtek, 9. červenecTéměř dokonalá tajemství
Závěrečný koncert účastníků kurzů prof.
Bota je natolik úzká od kotníku vzhůru, že se dokáže schovat pod běžné kožené kalhoty a dokonce se vejde i pod motorkářské vyztužené džíny.
Pro svoji velikost se vejde do každého batohu a lze ho proto bez problému vzít kamkoliv sebou.
Na blogu dávám fotky do složek kde se vejde 400 fotek.
Na výšku má skoro sedmdesát metrů a do jejích prostor se vejde v ideálním případě devět tisíc lidí.
Dobre to vyzera, akuratne rozmery, ani velky, ani maly
Vkusný stojan, ale do spodních poliček se vejde pohodlně jen dvouvrstvý papír, třívrstvý je tam stlačený.
Ideální porce ovoce, je množství, které se vejde do dlaně.
Stojo se vejde skutečně i do nejmenších kabelek, proto je super dárkem pro každou ženu!
Sikovny,zatial ho mam kratko
praktické, velmi spokojena
spokojenost, velmi lehký a skladný sušák, na který se vejde spousta prádla.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文