Примери коришћења V на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Byl jsem v D.
I have BEEN AT D.Kódy v mé pravé botě.
Codes are in my right shoe.VRAŽDY V LA CATEDRAL? Běžte domů.
MURDERS AT LA CATEDRAL? Go home.Běžte domů. VRAŽDY V LA CATEDRAL?
MURDERS AT LA CATEDRAL? Go home?Mluvili jsme i s lidmi v kavárně.
WE ALSO TALKED TO PEOPLE AT THE CAFГ©.Běžte domů. VRAŽDY V LA CATEDRAL?
Go home. MURDERS AT LA CATEDRAL?V klubu tak říkali mému otci.
That's what the club fellas used to call my father.Zastihnu ji v dobré náladě.
I will catch her when she's in a good mood.V BBQ CHICKEN JE VŠECHNO DOBRÉ Děkuju.
Thank you. EVERYTHING IS GOOD AT BBQ CHICKEN.Má kořeny v africké domorodé hudbě.
It's roots are in African tribal music.Že Třináctá byla v Alesii. Možná.
PERHAPS.- WAS AT ALESIA. I RECALL THE 13th.Je naživu. V SOULSKÉ ZOO ZEMŘEL DELFÍN.
She's alive. DOLPHIN DIES AT SEOUL ZOO.Tato aukce… AUKCE SE BUDE KONAT V LOUVRU.
This auction… THE AUCTION WILL BE HELD AT THE LOUVRE.Danny něco.- Vyzvedneme Tě v 8.
DANNY SOMETHING. WE will PICK YOU UP AT 8:00.Calvin McCullough, hlavní partner v SD-6.
SENIOR PARTNER AT SD-6. CALVIN McCULLOUGH.Už jsem celé dva dny zpátky v otcově domě.
BACK AT MY FATHER'S HOUSE. Ned: I have BEEN BACK ALL OF TWO DAYS.V místě a okolí Museum for African Art.
Aéroports proches de Museum for African Art.Opustila práci v Sakramentské všeobecné za 70.
SHE LEFT A $70,000 JOB AT SACRAMENTO GENERAL.V místě a okolí Kimball Natural History Museum.
Aéroports proches de Kimball Natural History Museum.Zbláznila jsem se do chlapa v práci. V předchozích dílech"Alias.
Will: PREVIOUSLY ON"ALIAS"… I HAVE A CRUSH ON A GUY AT WORK.V místě a okolí Kalifornský palác čestné legie.
Aéroports proches de California Palace of the Legion of Honor.A být schopen stát na rohu ulice žemůj syn vyrůstá v tomto velkém městě a křičí na svého budoucího starosty.
And yell at his future mayor.that my son grows up in this great city and be able to stand on a street corner I'm not gonna stop doing it because I wanna make sure.A využít schopnosti, které jsem se naučila v SD-6 proti němu.
AND USE THE SKILLS I have LEARNED AT SD-6 AGAINST HIM.Po připojení ke službě Tungsten Network mohou dodavatelé odesílat faktury více zákazníkům v síti bez nutnosti provádět jakékoli další úpravy specifické pro odběratele- síť převádí veškerá data mezi dodavateli a jejich zákazníky.
Once they join Tungsten Network, suppliers can send invoices to multiple customers on the network without having to make any further buyer-specific modifications- as the network converts all of the data between both suppliers and their customers.V zásobníku je už jen pět nábojů. Je načase odejít.
Alright, there are only five more rounds in that clip, time to go.Jasně. května 1998 byl Keller v gaybaru.
ON MAY 2ND, 1998, KELLER WAS AT A GAY BAR SURE, YEAH.V předchozích dílech"Alias"… Dnes večer, ve 22:00 hodin, provede CIA součastně nájezdy.
TONIGHT, AT 2200 HOURS, THE CIA WILL CONDUCT Will: PREVIOUSLY ON"ALIAS.KOntakty a OteVírací DOBa BarOkní Prachárna V kOrunní PeVnůstce.
CoNTACT AND oPeNiNg Hours BAroque guNPowDer MAgAZiNe AT THe CrowN ForTress.V dubnu 2017 byl projekt„Průhonický park- Obnova podzámeckého alpina" ukončen.
As of April 2017, the project"Průhonice park- Renovation Byl módní návrhář Gianni Versace zastřelen v Miami Beach. Ráno v 8:50.
Was shot in Miami Beach. AT 8:50 this morning, Gianni Versace, the fashion designer.
