Sta znaci na Engleskom SEKTY - prevod na Енглеском

• cult
• sect
• cults
• sects

Примери коришћења Sekty на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co sekty nebo korporace?
What-- cults or corporations?

Prvních pár let tam byly vražedné sekty.
First couple of years, there were kill cults.

Jsem Yip Man ze sekty Wing Chun z Fo Shanu.
I'm Yip Man of the Wing Chun sect from Foshan.

Sekty byly rozděleny všechny ty roky ve dvou skupinách.
The sects were divided all these years in two groups.

Chcete-li dostat do sekty, zabil Tse Chuns rodiny.
To get into the sect, he killed Tse Chuns family.

Královna Purple Dragon je svaté paní sekty Ming.
Queen of Purple Dragon is the Holy Lady of Persia's Ming Sect.

Bývalý člen sekty Higa Metar bajorského odboje.
Former member of the Higa Metar sect of the Bajoran underground.

V naší zemi nejsou žádné satanické sekty, nebo čarodějnice.
There are no satanic sects or witches' Sabbaths in our country.

Jsem vy, vůdce sekty, který svádí opravdovou věřící.
I'm you, a cult leader who seduces a true believer.

U svedl jeho manželku a zničil jeho Evil sekty Je to spravedlivé?
U seduced his wife and ruined his Evil sect Is that fair?

Ale to je stejné prohlášení, jaké vydávají všechny ostatní sekty.
But that is the same claim made by all those other sects.

Když člen sekty zemře, odkáže celý svůj majetek sektě.
When a cult member dies, they leave their possessions to the cult..

Jmenuji se Koun Ejo, jsem učedník Bucchiho Kakuana ze sekty Dharma.
I am Koun Ejo disciple of Bucchi Kakuan of the Dharma sect.

Je to členka Sekty, která navíc pomáhala veřejné bezpečnosti. Je to prosté.
She's a Sect member who helped Public Security. It's simple.

Mluvím spíš o jejím zaujetí pro věci jako sekty a ašramy.
I'm more talking about her investment in things like cults and ashrams.

Ale jestli se řídí dynamikou sekty, bez Mesiáše se rozpadnou.
But if they follow cult dynamics, they will break down without The Messiah.

Sekty jako Lumansic jsou zaměřeny na lidi kteří hledají smysl života.
Who are searching for meaning. Cults, like Lumansic, target people.

Bratře, bylo rozhodnuto už dávno, pro různé sekty různé zvyky.
Brother, it was decided long ago, different strokes for different sects.

Tyhle náboženské sekty mě zneklidňují, jsou to semeniště revoluce.
They're seedbeds for revolution. These religious sects make me uneasy.

Podle toho, co jsem dříve četla, tyhle sekty nevyvolávají duchy.
From what I have read in the past… these cults, they don't summon ghosts.

Jsou tu sekty a náboženství, která jsou jak z pravěku.
There are cults and religions that stretch back to the beginning of recorded time.

Jo, jasně, ale nemusíš pomlouvat sekty. Sekty dělají fajn věci.
Well, okay, but, you know, you don't have to slam cults, cults do good things.

A ty sekty v různých ztělesněních dnes stále mezi sebou bojují.
And those cults in various incarnations are still fighting one another today.

Tady Sean Kilaney z Úřadu pro alkohol, tabák, střelné zbraně, výbušniny a sekty.
Sean Kilaney at Alcohol, Tobacco Firearms, Explosives and Cults.

Nutit jí pochybovat o názorech sekty a všímat si jejich vnitřních rozporů.
Making her question the group's beliefs and their Innate contradictions.

Sekty často zakládají neziskové organizace, aby utajily příspěvky svých členů.
Cults frequently set up nonprofits to hide their earnings from members.

Nejedná se tentokrát o experiment nacistů ani o asociace jakési sekty.
This time what we see is not a Nazi experiment, nor the evocation of some sect.

A všechny tři sekty věřili, že dostali vzkazy od jinosvětských bytostí.
And all three cults believed they had received messages from otherworldly beings.

Během prvních 200 nebo 300 let Křesťanství, jaké různé sekty vyrostly?
Within the first 200 or 300 years of Christianity, what different sects grew up?

Právě jako Nenbutsu a Sekty Dharmy, je ohrožením našeho buddhistického učení!
Just like the Nenbutsu and the Dharma sects it is a threat to our Buddhism!

Како се користи "sekty" у реченици

Navíc přicházely sekty, které se od církve odštěpily, se svými konkurenčními svatými knihami.

Středa, 8.8. : Lhagang – Kangding (s/o/v) Dopoledne prozkoumáme Lhagang – starobylý klášter sekty Šakjapa, velkou pozlacenou stúpu, sirotčinec, ap.

Policie uzavřela případ jako nevyšetřený, lidé hovořili o vlivu drog a jakési sekty uctívající satana.

V Koreji šířila koronavirus „bláznivá tetka“ ze sekty vábící i české dívky.

Masenyho upíří život ukončilo jedno z komand sekty Sauricius, které čistilo jedno z hnízd krvavých orgii.

Už není používám poblíž chrámu nebo v úzkém společenství sekty, ale především na agoře, na veřejném prostranství, kde se odehrávají soudy a politická rozhodnutí.

Phénix Sekty aneb každé světlo prosinec 9.tř.

Skvělé jsou sekty (cava)– k nejlepším a nejznámějším patříFreixenet a Codorniu, ale vyplatí se vyrazit do Penedes a projít se po malých vinařstvích a vzít si pár lahví od nich.

tříd se dozvěděli něco o náboženských sektách působících na území ČR v přednáškovém cyklu Nebezpečné sekty.

Městečko je obydleno příslušníky sekty, odmítající výdobytky dnešní civilizace - a její členkou je i osmnáctiletá matka mrtvolky.