Sta znaci na Engleskom SEM PŘIJDU - prevod na Енглеском

• i come here
• i came here
• get here
• i will come back
• i would come

Примери коришћења Sem přijdu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Když sem přijdu.
If I came here.

Nikdy pořádně nevím, co říct, když sem přijdu.
I never really know what to say when I come here.

Že sem přijdu a najdu tě.
That I would come here and find you.

Nezáleží na tom kolikrát sem přijdu, vždy mě to dostane.
No matter how many times I come here, it still gets to me.

A pak sem přijdu a vy se ho chystáte vypojit.
And then I get here and you're about to pull the plug on him.

Ozdravující, když sem přijdu a něco rozmlátím.
Healing if I came here and broke stuff.

Až sem přijdu zavřít Kang-beho dveře, už nebude zvláštní případ.
Once I come here to close Kang-bae's door, he will no longer be a special case.

Věděla jsem, že sem přijdu. Dřív nebo později.
I always knew I would come here sooner or later.

Až sem přijdu zavřít Kang-beho dveře, už nebude zvláštní případ.
He will no longer be a special case. Once I come here to close Kang-bae's door.

Řekl, že když sem přijdu, tak ji uvidím.
He said that if I came here, I would be able to see my mom.

Nikdy tě nezajímal… To s ním si vždycky telefonuješ, když sem přijdu?
Is he the one that you're always on the phone with when I get here? You're not even interested?

Pokaždé, co sem přijdu, je to tu horší a horší.
Every time I come in here this place gets worse.

Odcházím jen s dalšími otázkami. Kdykoliv sem přijdu pro odpovědi.
I wind up leaving with a thousand more questions. Every time I come here for answers.

Vždycky, když sem přijdu, řeknu tvý jméno, jasný?
Anytime I come here, I'm gonna call your name, okay?

Doslechl jsem se, že je uvnitř moje teta. Tak jsem si říkal, že sem přijdu a zjistím, jak se věci mají.
I was told that my aunty was inside… so I thought I would come and see.

Řekli mi, ať sem přijdu špehovat Bena s nimi.
They told me to come here so that they could spy on Ben.

Kdykoliv sem přijdu, divím se, že je stále otevřeno.
Every time I come here, Im'surprised you're still open.

Jenom jsem si myslela, že když sem přijdu, dostanu druhou šanci.
I just thought if I came here, then maybe I would get a second chance.

Řekl, ať sem přijdu a pomůžu mu zbavit se těch zbraní.
He asked me to come here and help him get rid of these weapons.

Neměla jsem ani potuchy, že sem přijdu, a co to vjede do Dicka.
I had no idea they were coming, or what got into Dick.

Kdykoli sem přijdu, vybavují se mi verše, bůhví odkud.
Every time I come here, these lines comes to me, God knows from where.

Jenom jsem se bál, že když sem přijdu, odradí tě to od projektu.
I was just worried my coming in here might scare you off the project.

Kdykoliv sem přijdu pro odpovědi, odcházím jen s dalšími otázkami.
Every time I come here for answers, I wind up leaving with a thousand more questions.

Říkala jsem si, že pokud sem přijdu a podívám se vám do očí.
I thought if I came here and I looked you in the eyes.

Vždy, když sem přijdu, někdo mě žádá, abych odešel.
Ever since I came here, everyone have asked me to leave.

Každý týden sem přijdu a všechno vám říkám.
I come in here every week and I tell you everything.

Každý den sem přijdu ve čtvrt na pět a přinesu ti sendvič.
So I will come back every day at 4:15 and bring you a sandwich.

Víš, nevěděl jsem, že sem přijdu a budeme mít vážný rozhovor.
I didn't know that I was coming here and we were gonna have a serious conversation.

Ale teď, když sem přijdu a mluvím s panem Eaglesem, vidím, že ji mám.
But now- coming here, speaking with Mr Eagles- I see that I do.

Vždycky když sem přijdu, doufám, že se to změní.
Every time I come here, I hope he will have changed.

Како се користи "sem přijdu" у реченици

Ale zkrotnete, až sem přijdu stran té staré lucerny ..... “ Nedomluvil.

Když mi spadne disk, ještě sám rád sem přijdu abych si ty věci při nové instalaci zase stáhnul ;).

Pokaždé, když sem přijdu, mám pocit jako bych tu byla poprvé.

Než tak na mě udělal dojem, nevím, ale určitě sem přijdu znovu.

Zítra sem přijdu a prozkoumám, co je to zlaté, umínil si.

Vždycky, když sem přijdu, tak mě to pěkně zdeprimuje.

Pokaždé když sem přijdu, najednou mám hlad a navíc chuť si udělat kaši :D Mimochodem.

Martin Polhoš Když sem přijdu, tak doktora najdu bez problému.

Když se teď spolu vrátíme, chytnou se chlapi za nos a příště sem přijdu s některým z nich.

Rozhodl jsem se, že sem přijdu pozdní oběd a jsem rád, že jsem to udělal.