Примери коришћења Seznamu hledaných на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsem na seznamu hledaných.
I'm on a watch list.Myslím, že jsem ho viděl na seznamu hledaných.
I have seen him on the Wanted list.Je na seznamu hledaných.
He's on the wanted list.Vždycky jsem tam byl. Na seznamu hledaných?
I have always been on one. Wanted list?Je na seznamu hledaných teroristů.
He's on a terrorist watch list.Mám shodu na federálním seznamu hledaných zločinců.
Got a hit on the Fed's criminal watch list.Je na seznamu hledaných teroristů.
He is on the terrorist watch list.Tak trochu je na vrcholku jejich seznamu hledaných.
He's pretty much at the top of their wanted list.Je na seznamu hledaných v každém státě.
She's on every country's watch list.Je na prvním místě sběratelského seznamu hledaných.
He's at the top of the collectors' most wanted list.Třetí na seznamu hledaných.
Third on the most wanted list.Což znamená, že jsme se dostali na samý začátek seznamu hledaných osob.
Which means we just jumped to Guinot je na seznamu hledaných.
Guinot's on the watch list.Jsi na seznamu hledaných osob pro podezření z terorismu!
You're on the wanted list as a suspected terrorist!Stáhneš ho ze seznamu hledaných osob?
Will you take him off the wanted list?Což znamená, že jsme se právě dostali na první místo ne seznamu hledaných.
Which means we just jumped to Je na našem seznamu hledaných osob.
He's on our wanted list.Federála, co chce udělat kariéru tím, že dostane číslo jedna na seznamu hledaných.
A Fed looking for glory, trying to bring down number one on the Watch List.Jsi první na seznamu hledaných osob.
You're on A toto je Aimar Aboulafia,terorista na americkém seznamu hledaných osob?
And this would Jak dlouho je na seznamu hledaných teroristů?
How long has he been on the terrorist watch list?Vidím, že Victor Leon Carsenos je zpátky na prvním místě vašeho seznamu hledaných.
It would be the best approach, is not it? I see that Victor Leon Carsen is back on the most wanted list.Tom Quince je na seznamu hledaných po celém světě.
Tom Quince is on every wanted list on God's earth.Zavražděni v posledních jedenácti měsících, pane. obsahujícího dalších osm lidí, kteří buď zemřeli nebo byli Její jméno se zobrazí na seznamu hledaných.
That includes eight other people that have either died Her name appears on a list of searches or been murdered in the last 11 months, sir.Odstranil vaše jméno ze seznamu hledaných? Zvonek?
The bell? Did he remove your name from the wanted list?Jsme na seznamu hledaných, naše fotky jsou všude.
We're all on the watch lists, our pictures are everywhere.Je rumunské národnosti a je na seznamu hledaných NCIS.
He is a Romanian national who's on the NCIS watch list.Našla jsem ho na seznamu hledaných DHS, který mi dal Hill.
Someone I found on the DHS watch list that Hill gave me.Zavražděni v posledních jedenácti měsících, pane. obsahujícího dalších osm lidí, kteří buď zemřeli nebobyli Její jméno se zobrazí na seznamu hledaných.
That includes eight other people that have either died or been murdered in the last 11 months,sir. Her name appears on a list of searches.Náš hacker byl na seznamu hledaných teroristů FBI.
Our hacker was put on a terrorist watch list by the FBI.
