Sta znaci na Engleskom SEZONU - prevod na Енглеском

• season
• year

Примери коришћења Sezonu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chci dotrénovat sezonu.
I want to finish the season.

Minulou sezonu to bylo mnohem více, kde je problém?
Last year you had much more?

Neporazitelného tuhle sezonu.
Undefeated on the season.

Zahájíme sezonu tak, jak jsme ji skončili.
Let's start the season how we finished the last.

Čekali jsme na něj celou sezonu.
We would been waiting for this match all year.

Věříme že tuto sezonu něco vyhrajeme.
We believe this year we will win something.

Protože jako byste měl vždy sezonu.
Cause you always seem to be in season around here.

Začněme sezonu tak, jak jsme skončili tu minulou.
Let's start the season how we finished the last.

Zaplatil jste mi zde pobyt na celou sezonu.
You have paid my rent here for the season.

Jo, řekl,"dokonči tam sezonu, ale nepodepisuj dlouhodobou smlouvu.
Yeah, he said,"finish out the season, But don't sign a long-term lease.

To budeš hrát za Mustangy příští sezonu.
You will be playing for the Mustangs next year.

Jste náš první host tuhle sezonu, pane Angiere.
You're our first guest of the season, Mr. Angier.

Jakmile si vytáhneš kluka, tak je váš na celou sezonu.
Once you draft a guy, he is yours for the season.

Hráče, který chce ukončit sezonu, musíte pochopit.
You have to respect a ballplayer who's just trying to finish the season.

Tohle je největší hra, za celou sezonu.
This is the biggest game of the season.

Vydrží déle než sezonu. Nemyslím, že ty obavy z Ainswortha.
I don't believe these misgivings about Ainsworth will last longer than a season.

Trénoval mě skrze celou sezonu.
He's coached me all the way through the season.

Vydrží déle než sezonu. Nemyslím, že ty obavy z Ainswortha.
Will last longer than a season. I don't believe these misgivings about Ainsworth.

A co vy kluci? Kolik jste dali gólů minulou sezonu?
How many goals did you score last year?

Manchester City uzavírají sezonu zápase v Premier league na St. Mary's stadionu.
Manchester City close the season with a Premier League contest here at St Mary's.

Poslouchejte. Chtěl bych Vám znovu poděkovat za tuhle zasranou sezonu.
I just wanna thank you all again for a hell of a season. Listen up.

Valentino Rossi zakončil sezonu třemi umístěními na podiu v řadě a v celkovém pořadí skončil třetí.
Valentino Rossi rounds off the season with three podium finishes and third place overall in the championship.

Poslouchejte. Chtěl bych Vám znovu poděkovat za tuhle zasranou sezonu.
Listen up. I just wanna thank you all again for a hell of a season.

TMVGP:„Minulou sezonu v Rakousku jsi získal své první vítězství ve Virtual GP, jaké to bylo vyhrát tak skvělý závod?
TMVGP:"You got your first win in Virtual GP last season at Austria, how did it feel to win such an exciting race?

A všichni ostatní týmyv zemi musejí být na pozoru příští sezonu, a i v Evropě, protože my je můžeme porazit.
And in Europe, because we're coming to get them. And all the other teams in this country need to be afraid for next season.

V roce 2006 byl soubor nominován Organizací Evropských Koncertních Síní(ECHO) jako„Rising Stars" pro koncertní sezonu 2007/08.
In 2006 the ensemble was nominated by the European Concert Hall Organisation(ECHO) as Rising Stars for the 2007/08 concert season.

Naše ambasadorka Ella Adamovská ukončila svou závodní sezonu Mistrovstvím České republiky vítězstvím ve své mládežnické kategorii a 2.
Our ambassador Ella Adamovská has finished her racing season with the Czech Championship winning in the youth category and second place in category adults.

Gurman Association opět zařadila Bílou Vránu do výběru nejlepších českých a moravských restaurantů tentokrát pro sezonu 2014/2015.
The Gurman Association has chosen the Bíla Vrána for the selection of the best Czech and Moravian restaurants for the 2009/2010 season.

Atraktivní nabídka nejen na hlavní turistickou sezonu je samozřejmě velmi důležitá a troufám si tvrdit, že pro zviditelnění Olomouce děláme maximum.
An attractive offer, not only in the main tourist season, is obviously very important and I dare say that we do our best to make Olomouc visible.

Nordic brusle jsou skvělé pro každého inline bruslaře, který si rád vyzkouší novou inline aktivitu, a pro běžkaře, kteří chtějí trénovat i mimo sezonu.
Nordic skates are for skaters who would like to try new inline activities and skiers who want to train out of season.

Како се користи "sezonu" у реченици

Tuto sezonu jsem si zamilovala pásek od Gucciho, konkrétně z jejich kolekce Marmont.

Z výhledu na výsledkovou sezonu vychází opětovně kladné vyznění.

Zažívá tak nejdelší sezonu ve své téměř 50leté historii.

Povedlo se to tuto sezonu v Coloradu, v Atlantě a zpočátku i v Columbusu a v Calgary.

Já sezonu obvykle rozfázuji na několik menších částí.

Strašně moc Vám všem děkujeme za neuvěřitelnou podporu po celou sezonu, moc nám pomáhala!

Nicole si může oddychnout, asijské dobrodružství přežila ve zdraví. (: ČTK) PRAHA – Že měla mizernou sezonu a padla z Top 10 až do páté světové desítky?

Lepší sezonu už zažívají její krajanky Šafářová s Plíškovou, které zatím na prestižní podnik celkem jistě míří.

A to bude vysoká- odhadem minimálně sedm milionů dolarů za sezonu, což si Penguins patrně nebudou moci dovolit.

Tuhle sezonu jsem si obzvlášť oblíbila tenhle béžový, který skvěle doplní neutrální outfity! 10.