Примери коришћења Ročně на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přibližně 1000 lidí ročně.
APPROXIMATELY 1,000 PEOPLE A YEAR.Dolarů ročně je hodně málo za takový post.
A years is hardly worthy of such an office.Je to přece jen jedna noc ročně.
It's--its one night out of the year.Kamarád Devět měsíců ročně velmi chmurné počasí.
Nine months out of the year is very dreary.Měl byste dostávat jen tři ročně.
You're only meant to have three in a year.
Људи такође преводе
Ročně Vyměňte tyčinku Ionic Silver Stick viz stranu 87.
Yearly Replace the Ionic Silver Stick see page 15.Nemohu si dovolit těch 500 dolarů ročně.
I can't really swing that $500 yearly.Jeden zamilovaný párek může mít ročně až patnáct tisíc potomků.
One pair of rats can have 15,000 descendants in a year.Dělá to tak od oka 25 milionů ročně.
That's $25 million a year, conservatively.Dnes je to klasika,tiskne se to ročně v Reader's Digest.
It's a classic by now,reprinted yearly in the Reader's Digest.Filtr je nutno čistit jednou ročně.
Odor filter must be cleaned once in a year.Kolikrát ročně jste brala Diane na baseballový zápas?
How often in a year did you take Diane to Vídal jsem ji jen dva tejdny ročně.
Only got to see her two weeks out of the year.Předplatit měsíčně nebo ročně bez závazku obnovit vaši objednávku.
Prepay per month or yearly without obligation to renew your order.Vyjednal jsem si sedm volných neděl ročně!
I got seven Sunday afternoons off a year.Tihle lidé vydělávají ročně víc, než si my vyděláme za 10 let.
These people, they make more in a year than we make Nejdříve se zeptám, kolik mi ty statky ročně vynášejí.
I must first ask how much profit they earn me.Takže jednou ročně… Jsem se rozhodla, že jí musím o Vánocích vídat.
On Christmas, I decided, like, I needed to see her. So, one year that year.Méně, než kolik vydělá kasíno ročně, doufejme.
Less than Takže jednou ročně… Jsem se rozhodla, že jí musím o Vánocích vídat.
So, one year that year, I… on Christmas, I decided, like, I needed to see her.Podívejte, většinou jsem svého otce viděla tak jednou ročně.
Look, most years, I saw my father maybe once.Daň z členství dělá: deset dolarů ročně, $15 poplatek pro divizi.
Ten dollars for the year, $15 chapter fee. Imperial tax to become a member.Můžete je platit měsíčně, čtvrtletně,pololetně nebo ročně.
Pay monthly, quarterly,half-yearly or yearly.Kolik si myslíš, že sebevražd je ročně v Americe natož v Texasu?
How many teen suicides do you think there are yearly in America, let alone Texas?Za co utratí běžná americká rodina 130$ ročně?
What does the average American family spend $130 a year on?Vydělat šest miliard dolarů. Při 50 litrech ročně by trvalo 120 000 let.
It would take 120,000 years to earn $6 billion. At 50 grand a Celková kapacita zpracování činí 5,4 milionů tun ropy ročně.
The overall annual processing capacity is 5.4 million tons of crude oil.Víš kolik dětí ročně srazí lidi, kteří neudělají krok jedna-dva-tři?
Do you know how many children are run over every year because people don't do their one-two-threes?V roce 1913 jsme na osobu snědli asi 18 kilo rafinovaného cukru ročně.
In 1913, we ate about 40 pounds of processed sugar each per year.Jednou ročně vymezíme jeden den k oslavě všech tvých přínosů do mého života. V duchu Dne matek nebo Dne otců.
In the spirit of Mother's Day or Father's Day, once a year, we set aside a day to celebrate We reinstate the full Roommate Agreement with the following addendum: all your contributions to my life.
