Sta znaci na Engleskom SHOŘELA - prevod na Енглеском

• burned
• it incinerated
• went up in flames
• fire
• burnt
• burn
• burns
• had melted down

Примери коришћења Shořela на Чешком и њихови преводи на Енглески

Loď shořela.
Our ship burned.

Shořela by mu kůže.
His skin would burn.

Jeho loď shořela.
His boat burned.

Shořela by jako pochodeň.
It would burn like a son of a bitch.

Do té, co shořela.
The book you burnt.

Kdy shořela ta budova?- Ano?- Promiňte.
When was that fire? Excuse me.

Moje duše by shořela.
My soul would burn.

Chci, aby shořela v pekle!
I want to see her burn.

Dobře, no raději bych shořela.
Yeah, well, I would rather burn.

Pak mu shořela kůlna.
Then his shed went up in flames.

Otec nechtěl, aby shořela.
My father didn't want it incinerated.

Viděl jsem, jak shořela při tom požáru.
I saw it burn in the fire.

Proč?- Otec nechtěl, aby shořela.
My father didn't want it incinerated. Why?

Promiňte. Kdy shořela ta budova?
When was that fire? Excuse me,?

Kdy shořela ta budova?- Promiňte.- Ano?
When was that fire? Excuse me, please?

Otec nechtěl, aby shořela. Proč?
My father didn't want it incinerated. Why?

Měl jsme stodolu, která mi před dvěma lety shořela.
I had a barn which burnt two years ago.

Otec nechtěl, aby shořela. Proč?
Why?- My father didn't want it incinerated.

Včera v noci shořela do základů Zukeova stodola.
The Zukes' barn was burned to the ground last night.

Další den naše stodola shořela na popel.
The next day, the barn burnt to the ground.

Jejich obrana shořela na troud během minuty.
Their defenses burned to a crisp in minutes.

Kdyby se stala nehoda, celá loď by shořela.
An accident with that and the whole ship would go up in flames.

A kdyby to bylo na mě, shořela by na popel.
And if it were up to me, it would be burnt to the ground.

Stodola shořela od cigarety, to je možné.
That a barn burns because of a cigarette, perfectly possible.

Havarovala jsem se stíhačkou a shořela na škvarek. Mrtvá.
Dead as in"crash landed, burnt to a crisp" dead.

Falešná větev posázená šperky nebo krysí róba, která shořela.
A fake jeweled branch, or a rat-fur robe that burns.

Dům shořel, rodina shořela, dítě bylo zachráněné.
House's burnt, family's burnt, and a baby got saved.

Je majitelem skladové jednotky, která shořela na popel.
He's the owner of the storage unit that burnt to the ground.

Většina fotek shořela, ale muž na téhle fotce by mohl být Nash.
But the man in this photo could be Nash. Most of the pictures were burned.

Je majitelem skladové jednotky, která shořela na popel.
That burnt to the ground. He's the owner of the storage unit.

Како се користи "shořela" у реченици

Neulpěl na nich ani pach ohně. "Půjdeš-li ohněm, nespálíš se, plamen tě nepopálí."(Iz 43,2) V peci byli osvobozeni od pout světa, neboť ta tam shořela.

Shořela celá střecha a s ní mnoho metráků sena.

Usedlost, pojištěná na 400 zl., úplně shořela.

Zajímavost Mars Climate Orbiter shořela v marsovské atmosféře Dne 23.

V příbytku shořela mimo jiné postel a nádoby z umělé hmoty. „Podle toho, co jsme na místě našli, předpokládáme, že postel byla z molitanu.

Požár traktoru a lisu u Drahonic | Foto: HZS Ústeckého kraje/Michal Hrdlička Drahá zemědělská technika shořela v sobotu 7.

Roku 1698 ves postihla katastrofa - tehdy zde vypukl požár, při kterém shořela téměř celá vesnice.

fázi nastává pokles teplot a převážná část hořlavých hmot shořela.

Oheň zničil střechu budovy, stropy i obvodové zdi, shořela garáž i se zaparkovaným osobním automobilem.

Střecha neexistuje – shořela: hlavní i příčná chrámová loď a chórkatedrály nyní leží pod širým nebem, vydány napospas špatnému počasí.