Sta znaci na Engleskom SI CHCEŠ POVÍDAT - prevod na Енглеском

• want to talk
• wanna talk
• wanted to talk
• want to chat
• you want to hang

Примери коришћења Si chceš povídat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Teď si chceš povídat?
Now you want to talk?

Tvůj kamarád nám řekl, že si chceš povídat.
Your pal said you wanted to talk.

Proč si chceš povídat?
Why do you wanna talk?

To tys říkala, že si chceš povídat.
You're the one that said you wanted to talk.

Teď si chceš povídat.
Sure. Now you want to talk.

Zrovna jsi mě vykopla z rodiny a teď si chceš povídat?
You just kicked me out of the family. Now you want to chat?

Najednou si chceš povídat.
Now you wanna talk.

Můžeme… Že to umím i jinak a jestli si chceš povídat, Pšš.
We can… That I can do better, and if you want to talk, Shh.

Tak teď si chceš povídat.
Now you want to chat.

Když si chceš povídat, tak si popovídáme.
You wanna talk? Alright.

Takže teď si chceš povídat?
So now you want to talk?

Ty si chceš povídat, když nás to honí?
That thing is after us, and you want a chat?

Teď už si chceš povídat?
So now you wanna talk?

Jestli si chceš povídat, uděláme to takhle.
If you want to talk, then we do it like this.

Jsem rád, že si chceš povídat.
I'm glad you want to talk.

Kde si chceš povídat?
So where you wanna have this talk?

Ne, řekl jsi, že si chceš povídat.
No, you said you wanted to talk.

Jestli si chceš povídat, můžeme.
If you want to talk, we will talk.

Páni, teď si chceš povídat.
Oh, now you want to talk.

Jestli si chceš povídat, můžeme si promluvit.
You wanna talk, we can talk..

Říkal jsi, že si chceš povídat, ne?
You said you wanted to talk, didn't you?.

Jestli si chceš povídat, můžeme si promluvit.
You want to talk, we can talk..

O čem si chceš povídat?
What you wanna talk about?

Proč si chceš povídat s cizími lidmi?
Why would you want to talk to complete strangers anyway?

Vo čem si chceš povídat?
What you wanna talk about,?

No, pokud si chceš povídat o Saře, jsem tu pro tebe.
Well, if you do want to talk about Sara I'm here for you.

O čem si chceš povídat?
What d'you want to talk about?

Jestli si chceš povídat, musíš si koupit panáka.
You want to talk, you got to buy a drink.

O tom si chceš povídat?
Is that what you wanna talk about?

Vím, že si chceš povídat, ale já… Oh. No potom je to jiné.
Well, then it's different than a po… i know you want to hang, but i… oh.

Како се користи "si chceš povídat" у реченици

Nevím, o čem si chceš povídat.Neřekl jsem, že funguje špatně, ani nic jinýho.

Název má obsahovat: předmět (klíčové slovo) o kterém si chceš povídat (šaty, kytice, fotograf), v jakém kontextu se chceš o tom bavit (vyzkoušet, sehnat, hledám).

O čem si chceš povídat?” „Co kdybychom začali o tobě.

Pokud si chceš povídat, ozvi se mi na mail (odstraněno administrátorem) .

Když si chceš povídat a nemáš s kym, začni mluvit sama na sebe, pak si to uvědom, chytni výtlem, rozdejchej to a pokračuj dál.

Jestli si chceš povídat, tak si najdi sobě rovného.

Kdo vůbec jsi?“ „Zrovna teď, když nemáš pevnou půdu pod nohama, si chceš povídat?

Pokud si chceš povídat jen s konkrétní osobou, nepiš dotaz do fóra.

Když si chceš povídat, povídáš si, i kdyby byly dvě ráno.

Ale po chvilce přemýšlení jsem si byla jistá. "Myslím, že to risknu." Hněvivě vydechl a podíval se jinam. "Mluvme o něčem jiném," navrhla jsem. "O čem si chceš povídat?" zeptal se.