Sta znaci na Engleskom SI CHCEŠ PROMLUVIT - prevod na Енглеском

• want to talk
• wanna talk
• need to talk
• want to discuss it
• wanted to talk
• need to speak to me

Примери коришћења Si chceš promluvit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty si chceš promluvit?
You need to talk.

Říkals, že si chceš promluvit.
You said you wanted to talk.

Jestli si chceš promluvit, můžeme během cesty.
If you wanna talk, we can do it on the drive.

Říkal jsi, že si chceš promluvit.
You said you wanted to talk.

Jestli si chceš promluvit, jsem tady.
If you need to talk, I'm here.

Říkala jsi, že si chceš promluvit.
You said you wanted to talk.

Jestli si chceš promluvit, tak to chápu.
If you need to speak to me, I understand.

A řekla jsi, že si chceš promluvit.
And you said you wanted to talk.

Jestli si chceš promluvit, budu v baru.
If you really wanna talk, I will be in the bar.

Jsem vzhůru, jestli si chceš promluvit.
I will be up if you need to talk.

Jestli si chceš promluvit, budu U Felixe.
If you want to discuss it, I will be at Felix's.

Dobře, dobře, jsem tady, pokud si chceš promluvit.
All right, well, I'm here if you want to talk.

Pokud si chceš promluvit.
If you wanna talk.

Za pár minut mám pauzu, jestli si chceš promluvit.
I have a break in a couple minutes, if you want to talk.

Jestli si chceš promluvit.
If you wanna talk.

Obvykle řekneš"hodina piva", když si chceš promluvit.
You usually say"beer o'clock" when you want to talk about something.

Říkal jsi, že si chceš promluvit o případu?
You said you wanted to talk about the case?

Víš, i když spolu nechodíme, jsem tu, jestli si chceš promluvit.
You know, even though we're not together I'm here if you ever wanna talk.

Myslím, že si chceš promluvit.
I think you wanna talk.

Pokud si chceš promluvit, budu u Peta, pod mostem.
If you wanna talk, I'm gonna be at Pete's, under the bridge.

Dobře, uvidíme, jak moc si chceš promluvit, protože.
Well, we will see how much you want to talk, Because.

Jestli si chceš promluvit, tak to můžeme cestou.
If you wanna talk, we can do it on the drive.

Poslala jsi mi zprávu, že si chceš promluvit, tak mluv.
You sent me a text you wanted to talk, so talk..

Jestli si chceš promluvit, budu U Felixe.
I'm leaving. Ifyou want to discuss it, I will be at Felix's.

Jen jsem chtěl vědět, jestli si chceš promluvit o.
I just wanted to see if you wanted to talk about.

Ale jestli si chceš promluvit, jsem- Jasně.
Sure. But if you want to talk, I'm… I'm good.

Naprosto o čemkoliv, jsem tady. Jestli si chceš promluvit o čemkoliv.
Absolutely anything, I'm here. If you wanna talk about anything.

Chowe.- Teď si chceš promluvit, modroočko? Počkej.
Now you wanna talk, blue eyes? Chow, wait.

Vím, že jsem jen servírka, ne barmanka,- ale jestli si chceš promluvit.
I know I'm just a waitress, not a bartender, but if you want to talk.

Nic. Hej, jestli si chceš promluvit, jsem tady.
Nothing. Hey, you know, if you wanna talk, I'm here.

Како се користи "si chceš promluvit" у реченици

Nehodlal ovšem zkoušet své reflexy pro nic za nic. „No?“ řekl. „Předpokládám, že tu čekáš, protože si chceš promluvit.

Docela se divil, když zjistil, že Harry ovládá hadí jazyk. "O čem si chceš promluvit." Tykal si se všemi. "Je mi to líto Harry , ale tvůj výcvik už skončil.

Tímhle gestem mě hodně znejistil. "A kde si chceš promluvit?" otázala jsem se. "Nechceš se projít?" nadhodil jen tak.

No jo, mistr přetvářky. "O čem si chceš promluvit, ma chérie?" Nadechla jsem se.

Prudce popadne můj loket a vyvlekne mě ze síně. "To mě nemusel Potter vodit zpátky dovnitř, když si chceš promluvit venku," ušklíbnu se, jakmile mě pustí.

Jestli si chceš promluvit nebo pomoct, tak klidně řekni..." Hřejivě jsem se na ni usmál a pohlédl jí do očí.

Do vody stejně nepůjdu." Jak mám tuhle situaci zachránit?! "Myslel jsem, že si chceš promluvit.

Neznám heslo," odpověděla potichu. "Mělo mě napadnout, že si chceš promluvit s Brumbálem.

O čem si chceš promluvit?" Byla jsem už docela netrpělivá, a nervózní. ,,O ničem konkrétním.

Měl jsem tušit že bude i poslední. Řekla jsi že si chceš promluvit.