Sta znaci na Engleskom SI NĚCO VYMYSLET - prevod na Енглеском

• make something up
• invent something
• think of something

Примери коришћења Si něco vymyslet на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíš si něco vymyslet.
Make something up.

Já nevím… nemůžeš si něco vymyslet?
I don't know… can you make something up?

Můžu si něco vymyslet.
I can make something up.

Budete mít spoustu času si něco vymyslet.
You will have plenty of time to come up with something.

Musíte si něco vymyslet.
You will think of something.

Proč si nevymyslet něco… zábavnějšího? A pokud je cílem, si něco vymyslet.
And if the goal is to make something up, why not make up something… Funnier?

Můžeš si něco vymyslet.
You can make something up.

Pokud nebylo nic, co by stálo za to informovat ostatní, paní Mullinsová byla schopná si něco vymyslet.
If nothing worth reporting had happened, Mrs Mullins was quite capable of inventing something.

Můžeš si něco vymyslet.
You can think of something.

Mohla bych si něco vymyslet, abych vypadala drsně, ale upřímně.
I could try to be cool and make something up, but if I were honest.

A jsem si jistý, že mezi tím, co vám řekla moje sestra Tedy… mohl bych si něco vymyslet, ale… a teď Asha… a urážet vaši inteligenci, Nechtěl bych tu sedět.
I would rather not sit here and insult your or Mrs. Flynn's intelligence. I mean, I co-- I could make something up, but.

Musel jsem si něco vymyslet, abych mu dodal odvahu k tomu, co chtěl udělat.
Must be hopped up on something to give him the nerve to do what he tried to do.

Nemůžeš si něco vymyslet?
Could you just make something up?

Dobrá, mohl bych si něco vymyslet. Ne, tito lidé, kteří to myslí upřímně a jsou natolik stateční.
No, these people who got up here honestly and were brave… Well, I could make something up, I could make something up..

Nemůžeš si něco vymyslet?
Can't you just make something up?

Musím si něco vymyslet.
I will have to invent something.

Tedy… mohl bych si něco vymyslet, ale.
I mean, I co… I could make something up, but.

Mohl jsem si něco vymyslet.
Could have told a story.

Musíte si něco vymyslet.
You will have to invent something.

Musíš si něco vymyslet.
You will have to think of something.

Můžeš si něco vymyslet, ne?
You can think up something, can't you?

Můžu si prostě něco vymyslet?
Is it all right if I just make something up?

Může si třeba něco vymyslet.
She might invent things, of course.

Rogeliovo první rande přes obchodnici s láskou Nedávno se mě ptala, kde je její matka a já si musel něco vymyslet.
Just the other day, she asked me where her mom was, and I had to make something up.

Já tady hledám důkazy, a místo toho jsem si mohla něco vymyslet.
Here I am, looking for evidence, and all I had to do was just make something up.

Takže jsem si musela něco vymyslet, takže jsem předstírala, že mi do něj vlítla červenka.
So I had to quickly make up something, so I pretended a robin flew into it.

Navrhuješ, abych si něco vymyslel?
Are you suggesting I make something up?

Mohla by sis něco vymyslet Počkat, ty jsi to udělala.
You could make something up. Oh wait, you did.

Chceš, abych si něco vymyslel?- Co mám udělat?
You want me to just, like, make something up?- Do what?

To chcete, abych si něco vymyslel?
What, you want meto make something up?

Како се користи "si něco vymyslet" у реченици

Jedna je se přeobjednat a druhá je kdyby k něčemu takovýmu došlo, tak si něco vymyslet a na večírek nejít.

Vepsala jsem 4 místné číslo, zkuste si něco vymyslet jako já, třeba vám to také projde:-) Doporučuji čísla od 12xx do 16xx.

V případě, že nepracujete v doméně, můžete si něco vymyslet nebo pole nechat prázndné.

Musíte si něco vymyslet, aby to lidé četli.“ Autorka se prý snažila a bylo to pro ni poměrně těžké: "Nemyslím, že jsem autor, o kterého by se lidé prali.

Pokud máte představu o tom, co se na scéně děje, zkuste si něco vymyslet.

Nezbylo by, než si něco vymyslet a to jsme už zase na začátku odstavce o podsouvání výroků… Přehánění, nesmysly a nepochopitelné formulace jsou časté i v dokumentu Vlastenecké Fronty.

Chtěla si něco vymyslet, jenže to už Isgrin vyběhla na chodbu.

Setkáváme se zde s přirozeným způsobem práce autora: “Nejsem schopen si něco vymyslet, nakoupit si na to materiál a udělat to.

Mohu si něco vymyslet, něco zkusit a ono to něco udělá.

Máš teď dvě možnosti, říct jim pravdu nebo si něco vymyslet.