Sta znaci na Engleskom SI PODRŽET - prevod na Енглеском

• hold

Примери коришћења Si podržet на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžete si podržet dítě.
You can hold the baby.

Mohu si podržet Sokolí klenot?
May I hold the Falcon Jewel?

Chtěla bych si podržet mé dítě.
I want to hold my baby.

Mohu si podržet tvoji supertašku?
May I hold your Trapper Keeper?

Co? Můžu si podržet pistoli?
What? Can I hold one of your guns?

Můžu si podržet vaši zbraň?
Can I hold your gun?

Co? Můžu si podržet pistoli?
Can I hold one of your guns?- What?

Můžu si podržet svého vnuka?
Can I hold my grandson now?

Dovol mi si podržet pistoli.
Let me hold the pistol, go on.

Měla jsem si podržet svůj pokoj v hotelu Jolie.
I should have kept my room at Hotel Jolie.

Ano, můžeš si podržet hodnost, velet nové armádě.
Yes, you can keep your rank, command a new army.

Prosím nech mě si podržet tvoje taco, zatímco spíš s jiným chlapem.
Please let me hold your taco while you sleep with another guy.

Můžete si ji podržet, jestli chcete.
You can hold her if you want.

Můžeš si to podržet sám?
Can you hold it yourself?

Můžeš si ji podržet.
You can hold it if you like.

Můžeš si jí podržet v obalu.
You could hold it in the paper.

Už si nemůžeš podržet post senátora líbáním dětiček a potřásáním rukou.
You can't hold a senator's job by kissing babies… and shaking hands.

Můžete si ho podržet, dejte ruku pod něj.
You can hold him if you just want to put your hand all the way under him.

Můžeš si ji podržet, ale jen na chvíli," řekla.
You can hold it but just for a second", he said.

Musíš si ji podržet.
You have to hold her.

Mohl by si mi podržet tenhle sáček?
Uh, could you hold onto this bag?

Mohl by si mi podržet tenhle sáček?
Could you hold on to this bag?

Malik, mohl by si mi podržet knihy?
Malik, could you hold these books?

Můžeš si ji podržet, jestli chceš.
You can hold it if you like.

Mají tu místo, kde si můžeš podržet tarantuli.
They have got a place where you can hold a tarantula.

Perfektní! Můžu si ho podržet?
Can I hold it? That's perfect?

Můžu si ho podržet?
Can I… can I hold him?

Mohu si ho podržet?
Can I hold him once?

Mám jednu dlouhou hůlku, můžeš si jí podržet.
I have a big wand if you want to hold it.

Pane jo… můžu si ji podržet?
Can I hold her?

Како се користи "si podržet" у реченици

Pro ty z nás, co se pokouší najít smysl ve složitém světě, je těžké dopracovat se k tomu, kterou část konspiračních teorií si podržet a kterou zahodit.

Chci si podržet ten svuj výraznější atak, protože to bych si uplně rozhodil pravou ruku, hrát na jednu tak a na druhou onak.

Druhá pětačtyřicetiminutovka dle toho též vypadala, fotbalisté FCB si v klidu nahrávali, snažili se hlavně si podržet výsledek 0:2 a zároveň neinkasovat.

IKEA stála před otázkou, jak si podržet zákazníky, a přesto prodávat se ziskem.

Musíme si podržet kontrolu nad montáží kvůli dodržení kvality, ale určitě by nešlo o takový podnik, jako je tady český Linet.

Měli by zůstat takoví, jací jsou, měli by si podržet své krásné ostrovy a svůj klidný bezstarostný způsob života.

Někteří říkají, že internet je zlo, protože si tam sice vyberete, ale nemůžete si podržet materiál v ruce, na světle.

Po šťastném objetí odmítne syn životní dráhu, kterou mu otec předestřel; chce si podržet svou svobodu rozhodování.

Rusové mají skvělý tým a my teď víme, že jsou tady týmy, které nás dokážou porazit, umí si podržet výsledek a vědí, jak se to hraje.

Demi měla v zákulisí si podržet to nejroztomilejší štěně, které jsem kdy viděla.