Примери коришћења
Si pučit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Můžu si pučit tričko?
Can I borrow a shirt?
Hej, Vane, můžu si pučit.
Hey, Van, can I borrow.
Můžu si pučit propisku?
Can I borrow a pen?
Promiň, potřebuju si pučit motorku!
But I need to borrow your bike!
Můžu si pučit jednu z vašich cigaret?
Could I just borrow one of your cigarettes there?
Mohl bych si pučit? Děkuju?
Thanks. You mind if I borrow this?
Můžu si pučit tvůj dálkový ovladač? Zdar, Příšero?
Hey, Monster, can I borrow your remote?
Na čem? Můžu si pučit tvoje auto?
Can I borrow your car?- On what?
Můžu si pučit tvůj dálkový ovladač? Zdar, Příšero?
Hold on. Hey, Monster, can I borrow your remote?
Zdar, Příšero. Můžu si pučit tvůj dálkový ovladač?
Hey, Monster, can I borrow your remote?
Můžu si pučit tvou kopii"101 duchaplných komentářů"?
Can I borrow your copy of"101 brooding comments"?
Leo, můžu si pučit nějaký peníze?
Leo, can I borrow some cash?
Chci si pučit film.
You want to rent a movie.
Můžu si pučit tvoje auto?
Can I borrow your car?
Můžu si pučit tvou deku?
Can I use your blanket?
Můžu si pučit tvůj noťas?
Can I borrow your laptop?
Mohl bych si pučit tvůj počítač?
May I borrow your computer?
Prišli sme si pučit ňákej cukr a balicí papírky.
We came to borrow sugar from ya and some rollin' papers.
Hej, brácho, můžu si pučit tvojí Sbírku Soulový klasiky?
My brother, can I borrow your Hey, Soul Classics?
Čau, nemohla by si mi pučit tužku?
Hey, do you have a pencil I can borrow?
Nemohl sem si ani pučit kazetu, aniž by mě někdo šestkrát nevotravoval.
I couldn't even rent a tape without six fuckin' interruptions.
Můžeš si to pučit, ale dlužíš mi libru.
You can borrow it, but you owe me a quid.
No, můžeš si jí pučit, jestli chceš.
Well, here, you can borrow it if you want.
Chci jet do pořádný pučovny, abych si mohl pučit dobrej film.
I want to go to a good video store so I can get a good movie.
Tati, máš nějaký peníze který bych si moh pučit?
Dad, you got any money I can borrow?
Abych tu věc namontoval, protože jsme měli jen křížové. že jsem si musel pučit plochý šroubovák od Nory, Ale můžu vyjít z faktu.
That I had to borrow a flathead screwdriver from Nora to install the thing because we only had a Phillips head. But I can go on the fact.
Tom si pučil Simonovu bundu a zbytek už víte.
Tom had borrowed Simon's jacket, and the rest you know.
Už s tím nehraje, tak sem si ho pučil.
He ain't using it, so I borrowed it.
Měl jsem naspěch Tak jsem si pučil dart.
I was in a rush, so I borrowed this Dart.
O tý samí noci, co sis pučil můj náklaďák.
The same night you borrowed my truck.
Резултате: 119,
Време: 0.0926
Како се користи "si pučit" у реченици
Chtěl jsem si pučit kolo a vyrazit na kole zpátky, ale Apophis dostal lepší nápad - půjdeme pěšky všichni a budeme hrát v Hoře.
Hej, Ikaru, můžu si pučit psa?"
"Je to liška!
Chce to si pučit z auta ve kterym to na 100% funguje normálně.
Pokud obchodní banka nemá na zaplacení, musí si pučit od jiných bank.
Tak já popřemýšlím, kde si pučit smrtku.. [/quote]
Nechceš půjčit mazlíka??
Je to smluvně zakázané
J37i49ř80í 50B91i88l52í94k 4215942162614
A to je takový problém si pučit hrníček za 70 Kč?
Když jsme byly poprvé nahoře, tak jsem si pučit jeho notebook…… mno a měl tam gay porno," o té zmínce jsem zrudl. "Líbíš se mu a to hodně.
Asi po druhé písničce se kytaristovi rozflákala kytara a musel si pučit jakousi starou "skoro španělku" a vypadal fakt úchvatně(hráli styl Korn,SOAD).
Ale světlo v temnotě by mohlo vzejít z bývalých kolonií
Měli by si pučit Gripeny na 10 let za cenu za kterou se prodávaj, tak to dělaj ti správní frajeři.
O téhle micelární vodě jsem se dozvěděla od babičky, když jsem byla u ní a chtěla jsem si pučit něco na odlíčení.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文