Sta znaci na Engleskom SI TO NECHÁM - prevod na Енглеском

• keep it
• hold onto this

Примери коришћења Si to nechám на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak si to nechám.
So I'm keeping it.

Protože jinak si to nechám.
Cause I will keep it.

Asi si to nechám.
I'm gonna keep it.

Nevadí, když si to nechám?
Do you mind if I hold onto this?

Já si to nechám.
I will just keep'em.

Nebude ti vadit, když si to nechám?
Do you mind if I keep it?

Zítra si to nechám doma.
I will leave it at home tomorrow.

Pořád přemýšlím, že si to nechám.
I keep thinking about keeping it.

Dovol, ať si to nechám.
Let me keep it.

Já si to nechám pro dalšího.
I will save it for the next one.

Nebude ti vadit, když si to nechám? Pokusím se?.
I will give it a try. Do you mind if I hold onto this?

Asi si to nechám. Takže.
I think I will hold on to it. So.

A slíbil jsem Reddingtonovi, že si to nechám pro sebe. Jo.
And I promised Reddington I would keep it to myself. Yeah.

Zatím si to nechám pro sebe..
I will keep it to myself for now.

Zatím si to nechám.
For now I'm gonna keep it.

Když si to nechám, co s tím udělám?
So if I keep it, what should I do with it?.

Chvíli si to nechám.
I will keep it for a while.

Tak já si to nechám, jestli to tak chceš.
I-I can, uh-- I can keep it if you want.

Nevadí, když si to nechám? Asi ano.
Do you mind if I keep these? Probably, yeah.

Když si to nechám, udělal jsem něco úplně zbytečně.
But if I keep it, I will have made something completely useless.

Ne, radši si to nechám ujít.
No, I think I will pass.

Ovšem si to nechám pro sebe..
Of course I will keep it to myself.

Doufal jsem, že si to nechám jako trofej.
Was kinda hoping to keep it as a trophy.

Možná si to nechám na chvíli pro sebe..
Maybe I will keep this to myself for a while.

Určitě si to nechám pro sebe..
SincethenI I'm staying for me.

Myslím, že si to nechám pro sebe..
I think I will keep it for myself.

No, možná si to nechám pro sebe, víš?
Well, maybe I will keep it for myself, you know?

Maxi, sleduj, když si to nechám dlouho, tak mi zrudne ruka.
Max, watch, if I leave this thing longer, my whole arm turns purple.

Přísahal jsem mu, že si to nechám pro sebe, ale diskrétnost není mou vášní.
Discretion is not my passion. I swore I would keep it to myself, but.

Myslím, že si to zatím nechám pro sebe..
I think I might just… Keep it to myself for the moment.

Како се користи "si to nechám" у реченици

Ale abychom se protentokrát vyhnuli obsáhlé diskusi zcela mimo téma textu, tak si to nechám na jindy.

z Ikea většinou bez výčitek půjčím auto nebo si to nechám dovézt.

radši si to nechám namontovat od firmy která mi dá cetifikát že nemusim na STK ale každýmu podle jeo chuti

Je to podle mě velmi důležitá věc,“ řekl. Čí lístek do urny vhodil, prozradit nechtěl. „Zatím si to nechám pro sebe.

Určitě jsem toho hodně vynechala, co jsem chtěla napsat, ale třeba si to nechám do příštích článků této série.

Tak ani nevím jestli to mám říct manželovi, nechci ho stresovat, asi si to nechám pro sebe do dalšího ultr.

Ještě si to nechám chvíli dozrát v hlavě, ale vypadá to, že pudu do toho Omenu.

Budou nadšené," řekla na veletrhu moderátorka Linda Finková, která si od vizážistek nechala na obličeji vytvořit tržné rány. "Rozhodně si to nechám celý den na sobě.

Pokud by série pokračovala v tomto duchu, rozhodně si to nechám líbit.

Mám od OMV volňáska na mytí, tak si to nechám na pak Včera sem byl v Č.B.